User Tools

Site Tools


motor_skills_dcddailyq

This is an old revision of the document!


Motor skills (DCDDailyQ)

TO BE ADJUSTED Lifelines participants were asked questions from the Patient Oriented Eczema Measure as part of the additional questionnaire SKIQ (section: Diseases & symptoms). The POEM is a tool used for monitoring atopic eczema severity. It focuses on the illness as experienced by the patient.

Variables

Variables in DCDQ

Label English Label Dutch Code Variable Assessment Age
brushing teeth (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers tandenpoetsen (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes brushing_acquisition_chi_q_08 chmot8c DCDQ 4-12
brushing teeth / my child does this… tandenpoetsen / mijn kind doet dit… brushing_participation_chi_q_08 chmot8a DCDQ 4-12
brushing teeth (correctly): tube is opened and closed and right amount of toothpaste applied without spilling, thorough brushing and rinsing, well-aimed spitting, at a normal pace / my child can do this… tandenpoetsen (correct): tube wordt geopend en afgesloten, juiste hoeveelheid tandpasta aangebracht zonder knoeien, goed poetsen en spoelen, gericht spugen, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… brushing_quality_chi_q_08 chmot8b DCDQ 4-12
lego building (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers bouwen met lego (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes building_acquisition_chi_q_16 chmot16c DCDQ 4-12
lego building / my child does this… bouwen met lego / mijn kind doet dit… building_participation_chi_q_16 chmot16a DCDQ 4-12
lego building (correctly): controlled motions without constructions being knocked over or collapsing, without bricks and pieces being dropped, at a normal pace / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers bouwen met lego (correct): met doelbewuste bewegingen, zonder bouwwerken ongewild te laten instorten of omvallen, zonder steentjes/onderdelen te laten vallen, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… building_quality_chi_q_16 chmot16b DCDQ 4-12
buttering a sandwich (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers een boterham smeren (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes buttering_acquisition_chi_q_01 chmot1c DCDQ 4-12
buttering a sandwich / my child does this… een boterham smeren / mijn kind doet dit… buttering_participation_chi_q_01 chmot1a DCDQ 4-12
buttering a sandwich (correctly): the right amount of butter is neatly and evenly spread, at a normal pace, without making a mess and without dangerous situations involving the knife / my child can do this… een boterham smeren (correct): de juiste hoeveelheid boter wordt netjes verdeeld, zonder knoeien, zonder gevaarlijke situaties met het mes, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… buttering_quality_chi_q_01 chmot1b DCDQ 4-12
catching a ball (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers een bal vangen (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes catching_acquisition_chi_q_21 chmot21c DCDQ 4-12
catching a ball / my child does this… een bal vangen / mijn kind doet dit… catching_participation_chi_q_21 chmot21a DCDQ 4-12
catching a ball (correctly): confident, accurate catch of a ball thrown by an age peer from about 2 metres / my child can do this… een bal vangen (correct): een bal door een leeftijdsgenootje op ongeveer 2 meter afstand gegooid wordt trefzeker gevangen / mijn kind kan dit… catching_quality_chi_q_21 chmot21b DCDQ 4-12
colouring pictures (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers figuren inkleuren (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes colouring_acquisition_chi_q_14 chmot14c DCDQ 4-12
colouring pictures / my child does this… figuren inkleuren / mijn kind doet dit… colouring_participation_chi_q_14 chmot14a DCDQ 4-12
colouring pictures (correctly): figures and shapes are fully coloured in within the contours, at a normal pace / my child can do this… figuren inkleuren (correct): afbeeldingen worden volledig en binnen de lijntjes ingekleurd, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… colouring_quality_chi_q_14 chmot14b DCDQ 4-12
cutting a sandwich (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers een boterham snijden (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes cutting_acquisition_chi_q_02 chmot2c DCDQ 4-12
cutting paper (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers papier knippen (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes cutting_acquisition_chi_q_15 chmot15c DCDQ 4-12
cutting a sandwich / my child does this… een boterham snijden / mijn kind doet dit… cutting_participation_chi_q_02 chmot2a DCDQ 4-12
cutting paper / my child does this… papier knippen / mijn kind doet dit… cutting_participation_chi_q_15 chmot15a DCDQ 4-12
cutting a sandwich (correctly): controlled motions without too much force being applied, without pushing or tearing, without dangerous manoeuvres with the knife, at a normal pace / my child can do this… een boterham snijden (correct): met gecontroleerde bewegingen, zonder scheuren, duwen of trekken, zonder gevaarlijke situaties met het mes, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… cutting_quality_chi_q_02 chmot2b DCDQ 4-12
cutting paper (correctly): controlled cutting motions along the (pre-printed) lines, at a normal pace / my child can do this… / my child can do this… papier knippen (correct): met gecontroleerde bewegingen, de lijntjes volgend, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… cutting_quality_chi_q_15 chmot15b DCDQ 4-12
drying him/herself after a shower or bath (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers afdrogen na het douchen/bad (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes drying_acquisition_chi_q_07 chmot7c DCDQ 4-12
drying him/herself after a shower or bath / my child does this… afdrogen na het douchen/bad / mijn kind doet dit… drying_participation_chi_q_07 chmot7a DCDQ 4-12
drying him/herself after a shower or bath (correctly): hair and body are towelled dry well, without losing balance or falling over, at a normal pace / my child can do this… afdrogen na het douchen/bad (correct): haar en lichaam worden gelijkmatig en goed droog gewreven zonder het evenwicht te verliezen of te vallen, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… drying_quality_chi_q_07 chmot7b DCDQ 4-12
folding paper sheets/slips (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers strookjes papier vouwen (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes folding_acquisition_chi_q_13 chmot13c DCDQ 4-12
folding paper sheets/slips / my child does this… strookjes papier vouwen / mijn kind doet dit… folding_participation_chi_q_13 chmot13a DCDQ 4-12
folding paper sheets/slips (correctly): neat folding motions along the (pre-printed) lines, at a normal pace / my child can do this… strookjes papier vouwen (correct): met gecontroleerde bewegingen, volgens de lijntjes, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… folding_quality_chi_q_13 chmot13b DCDQ 4-12
gluing paper using a glue stick (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers velletjes papier lijmen en plakken met een lijmstift (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes gluing_acquisition_chi_q_12 chmot12c DCDQ 4-12
gluing paper using a glue stick / my child does this… velletjes papier lijmen en plakken met een lijmstift / mijn kind doet dit… gluing_participation_chi_q_12 chmot12a DCDQ 4-12
gluing paper using a glue stick (correctly): stick is opened and closed without cap or stick being dropped, without glue being spilled (on table etc.), with sheets being neatly glued together / my child can do this… velletjes papier lijmen en plakken met een lijmstift (correct): stift wordt open en dicht gedraaid zonder dop of stift te laten vallen, zonder lijm te knoeien (op tafel e.d.), velletjes netjes op elkaar geplakt, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… gluing_quality_chi_q_12 chmot12b DCDQ 4-12
handling a (bicycle) key (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers een (fiets)sleutel gebruiken (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes handlekey_acquisition_chi_q_09 chmot9c DCDQ 4-12
handling a (bicycle) key / my child does this… een (fiets)sleutel gebruiken / mijn kind doet dit… handlekey_participation_chi_q_09 chmot9a DCDQ 4-12
handling a (bicycle) key (correctly): well-directed motions, without the key being dropped, at a normal pace / my child can do this… een (fiets)sleutel gebruiken (correct): met doelgerichte bewegingen, zonder de sleutel te laten vallen, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… handlekey_quality_chi_q_09 chmot9b DCDQ 4-12
playing hopscotch (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers hinkelen in vakken (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes hopscotch_acquisition_chi_q_18 chmot18c DCDQ 4-12
playing hopscotch / my child does this… hinkelen in vakken / mijn kind doet dit… hopscotch_participation_chi_q_18 chmot18a DCDQ 4-12
playing hopscotch (correctly): controlled, fluent motions, ending on one foot within the lines of the correct square, without loss of balance or falling over, at a normal pace / my child can do this… hinkelen in vakken (correct): met gecontroleerde, vloeiende bewegingen, steeds met één voet in het juiste vakje en binnen de lijnen, zonder het evenwicht te verliezen of te vallen en in een normaal tempo / mijn kind kan dit… hopscotch_quality_chi_q_18 chmot18b DCDQ 4-12
kicking a football (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers een voetbal schoppen (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes kicking_acquisition_chi_q_22 chmot22c DCDQ 4-12
kicking a football / my child does this… een voetbal schoppen / mijn kind doet dit… kicking_participation_chi_q_22 chmot22a DCDQ 4-12
kicking a football (correctly): a controlled, well-aimed kick to someone or to a 1.5-metre-wide goal, at 3 metres distance / my child can do this… een voetbal schoppen (correct): een vloeiend uitgevoerd, goed gericht schot naar een ander of een goal (1,5 meter breed) op ongeveer 3 meter afstand / mijn kind kan dit… kicking_quality_chi_q_22 chmot22b DCDQ 4-12
playing marbles (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers knikkeren (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes marbles_acquisition_chi_q_23 chmot23c DCDQ 4-12
playing marbles / my child does this… knikkeren / mijn kind doet dit… marbles_participation_chi_q_23 chmot23a DCDQ 4-12
playing marbles (correctly): controlled, well-aimed shots produced at a normal pace / my child can do this… knikkeren (correct): goed gerichte bewegingen met de juiste kracht uitgevoerd in een normaal tempo / mijn kind kan dit… marbles_quality_chi_q_23 chmot23b DCDQ 4-12
moving pawns (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers pionnen verplaatsten (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes movingpawn_acquisition_chi_q_17 chmot17c DCDQ 4-12
moving pawns (boardgame) / my child does this… pionnen verplaatsten (bordspel) / mijn kind doet dit… movingpawn_participation_chi_q_17 chmot17a DCDQ 4-12
moving pawns (correctly): pawn is correctly moved without over/undershooting, without pawn(s) being dropped or knocked over / my child can do this… pionnen verplaatsten (correct): de pion wordt met gecontroleerde bewegingen naar het juiste vakje verplaatst zonder het doel te missen, pion(nen) om te stoten of te laten vallen, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… movingpawn_quality_chi_q_17 chmot17b DCDQ 4-12
pouring milk/juice (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers melk/sap inschenken (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes pouring_acquisition_chi_q_03 chmot3c DCDQ 4-12
pouring milk/juice / my child does this… melk/sap inschenken / mijn kind doet dit… pouring_participation_chi_q_03 chmot3a DCDQ 4-12
pouring milk/juice (correctly): controlled motions, without spilling or hitting the glass/table or dropping the cap, neatly opening and closing the bottle/container, at a normal pace / my child can do this… melk/sap inschenken (correct): met gecontroleerde bewegingen, zonder stoten of morsen, zonder de dop te laten vallen, waarbij het pak/de fles netjes wordt geopend en gesloten, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… pouring_quality_chi_q_03 chmot3b DCDQ 4-12
skipping rope (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers touwtje springen (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes skipping_acquisition_chi_q_19 chmot19c DCDQ 4-12
skipping rope / my child does this… touwtje springen / mijn kind doet dit… skipping_participation_chi_q_19 chmot19a DCDQ 4-12
skipping rope (correctly): controlled, fluent motions without jumping on or tripping over the rope / my child can do this… touwtje springen (correct): met gecontroleerde, vloeiende bewegingen, zonder op het touw te springen of te vallen / mijn kind kan dit… skipping_quality_chi_q_19 chmot19b DCDQ 4-12
putting on socks (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers sokken aantrekken (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes socks_acquisition_chi_q_10 chmot10c DCDQ 4-12
putting on socks / my child does this… sokken aantrekken / mijn kind doet dit… socks_participation_chi_q_10 chmot10a DCDQ 4-12
putting on socks (correctly): fluent motions without loss of balance or falling over, with the socks ending up the right way and neatly around the foot, at a normal pace / my child can do this… sokken aantrekken (correct): de sokken worden met vloeiende bewegingen, zonder het evenwicht te verliezen of te vallen, netjes en niet gedraaid om de voeten gedaan, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… socks_quality_chi_q_10 chmot10b DCDQ 4-12
eating soup with a spoon (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers soep eten met een lepel (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes spooning_acquisition_chi_q_05 chmot5c DCDQ 4-12
eating soup with a spoon / my child does this… soep eten met een lepel / mijn kind doet dit… spooning_participation_chi_q_05 chmot5a DCDQ 4-12
eating soup with a spoon (correctly): controlled, fluent motions to and from the mouth and plate/bowl, without spilling, at a normal pace / my child can do this… soep eten met een lepel (correct): met gecontroleerde, vloeiende bewegingen van en naar de mond en het bord, zonder morsen, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… spooning_quality_chi_q_05 chmot5b DCDQ 4-12
throwing a tennis ball (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers een tennisbal werpen (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes throwing_acquisition_chi_q_20 chmot20c DCDQ 4-12
throwing a tennis ball / my child does this… een tennisbal werpen / mijn kind doet dit… throwing_participation_chi_q_20 chmot20a DCDQ 4-12
throwing a tennis ball (correctly): well-aimed throw, easy to catch for someone standing at a distance of about 2 metres / my child can do this… een tennisbal werpen (correct): gerichte worp, goed te vangen voor de ander op ongeveer 2 meter afstand / mijn kind kan dit… throwing_quality_chi_q_20 chmot20b DCDQ 4-12
opening a wrapper or package (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers een verpakking open maken (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes unwrapping_acquisition_chi_q_04 chmot4c DCDQ 4-12
opening a wrapper or package / my child does this… een verpakking open maken / melk/sap inschenken / mijn kind doet dit… unwrapping_participation_chi_q_04 chmot4a DCDQ 4-12
opening a wrapper or package (correctly): the wrapper/package is opened without being dropped and without the contents (fruit, biscuits etc.) being damaged or dropped / my child can do this… een verpakking open maken (correct): de verpakking (bv. een pakje fruitbiscuits) wordt in een normaal tempo geopend zonder de verpakking of inhoud te laten vallen of te beschadigen / mijn kind kan dit… unwrapping_quality_chi_q_04 chmot4b DCDQ 4-12
washing hands (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers handen wassen (correct)/ mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes washhands_acquisition_chi_q_06 chmot6c DCDQ 4-12
washing hands / my child does this… handen wassen / mijn kind doet dit… washhands_participation_chi_q_06 chmot6a DCDQ 4-12
washing hands (correctly): tap is accurately opened and closed, hands cleaned well without spilling soap or water, and wiped dry, at a normal pace / my child can do this… handen wassen (correct): kraan wordt rustig open en goed dicht gedraaid, er wordt gewassen zonder zeep of water te knoeien, handen zijn schoon en droog, in een normaal tempo / mijn kind kan dit… washhands_quality_chi_q_06 chmot6b DCDQ 4-12
writing (correctly) / my child is taking or has taken longer to learn this skill than his/her age peers schrijven (correct) / mijn kind doet er langer over of heeft er langer over gedaan deze activiteit aan te leren dan leeftijdsgenootjes writing_acquisition_chi_q_11 chmot11c DCDQ 4-12
writing / my child does this… schrijven / mijn kind doet dit… writing_participation_chi_q_11 chmot11a DCDQ 4-12
writing (correctly): fluent and steady writing motions, produced at a normal pace without cramping up, with the handwriting being legible / my child can do this… schrijven (correct): met vloeiende, regelmatige bewegingen, zonder schrijfkramp, leesbaar en in een normaal tempo / mijn kind kan dit… writing_quality_chi_q_11 chmot11b DCDQ 4-12
You could leave a comment if you were logged in.
motor_skills_dcddailyq.1680274277.txt.gz · Last modified: 2023/03/31 16:51 by laura