User Tools

Site Tools


alcohol_drugs_smoking_18

Alcohol, drugs, smoking (<18)


Alcohol use

Alcohol use among underage participants was measured via parental report (children, 4-17 years old) and self-report (adolescents, 13-17 years old) (section: Children & Adolescents).
Of note, quantitative assessment of alcohol intake was performed in adolescent participants using the Food Frequency Questionnaire.

Alcohol use children

Label English Label Dutch Code Variable Assessment Age
has your child ever had alcohol? heeft uw kind wel eens alcohol gedronken? alcoholuse_lifetime_chi_q_1 CHALC 1A 4-17
how old was your child (in years) when it drank alcohol for the first time? (xx years old) hoe oud was uw kind (in jaren) toen het voor het eerst alcohol dronk? (xx jaar) alcoholuse_startage_chi_q_1 CHALC1 1A 4-17
how many alcoholic drinks does your child drink on average per month? hoeveel alcoholische drankjes drinkt uw kind gemiddeld per maand? alcoholuse_amount_chi_q_1 CHALC2 1A 4-17
how often does your child drink alcohol? hoe vaak drinkt uw kind alcohol? alcoholuse_frequency_chi_q_1 CHALC3 1A 4-17
has your child ever been drunk? is uw kind wel eens dronken geweest? getdrunk_lifetime_chi_q_1 CHALC4 1A 4-17
if so, how often / has your child ever been drunk? zo ja, hoe vaak / is uw kind wel eens dronken geweest? getdrunk_frequency_chi_q_1 CHALC4A 1A 4-17

Alcohol use adolescents

Label English Label Dutch Code Variable Assessment Age
did you ever drink alcohol? heb je ooit alcohol gedronken? alcoholuse_lifetime_ach_q_1 ACHALC5 1A 2A 3A 13-17
in the past four weeks / how often did you drink alcoholic drinks? this refers to the number of occasions, such as a party, a night out or an evening at home in de laatste 4 weken / hoe vaak heb je alcoholhoudende drank gedronken? we bedoelen het aantal gelegenheden, zoals een feestje, uitgaan of een avond thuis alcoholuse_frequency_ach_q_1_a ACHALC6A 1A 2A 3A 13-17
in the past twelve months / how often did you drink alcoholic drinks? this refers to the number of occasions, such as a party, a night out or an evening at home in de laatste 12 maanden / hoe vaak heb je alcoholhoudende drank gedronken? we bedoelen het aantal gelegenheden, zoals een feestje, uitgaan of een avond thuis alcoholuse_frequency_ach_q_1_b ACHALC6B 1A 2A 3A 13-17
in your entire life / how often did you drink alcoholic drinks? this refers to the number of occasions, such as a party, a night out or an evening at home in je hele leven / hoe vaak heb je alcoholhoudende drank gedronken? we bedoelen het aantal gelegenheden, zoals een feestje, uitgaan of een avond thuis alcoholuse_frequency_ach_q_1_c ACHALC6C 1A 2A 3A 13-17
how old were you when you first drank alcohol? / did you ever drink alcohol? hoe oud was je toen je voor het eerst alcohol dronk? / heb je ooit alcohol gedronken? alcoholuse_startage_ach_q_1 ACHALC7 1A 2A 3A 13-17
on how many of the four weekdays do you usually drink alcohol (from monday to thursday)? op hoeveel van de vier doordeweekse dagen drink je meestal alcohol (dus van maandag tot en met donderdag)? alcoholuse_weekdays_ach_q_1 ACHALC8 1A 2A 3A 13-17
how much alcohol (glasses, bottles or cans) do you usually drink on such a weekday? hoeveel alcohol (glazen, flesjes of blikjes) drink je dan meestal op zo'n doordeweekse dag? alcoholuse_weekdays_ach_q_1_a ACHALC9 1A 2A 3A 13-17
on how many of the three weekend days do you usually drink alcohol (i.e. on friday, saturday and sunday)? op hoeveel van de drie weekenddagen drink je meestal alcohol (dus vrijdag, zaterdag en zondag)? alcoholuse_weekend_ach_q_1 ACHALC10 1A 2A 3A 13-17
how much alcohol (glasses, bottles or cans) do you usually drink on that weekend day? hoeveel alcohol (glazen, flesjes of blikjes) drink je dan meestal op zo'n weekenddag? alcoholuse_weekend_ach_q_1_a ACHALC11 1A 2A 3A 13-17
in the past four weeks / how often were you drunk or tipsy from drinking alcohol? in de laatste 4 weken / hoe vaak ben je dronken of aangeschoten geweest door het drinken van alcohol? getdrunk_frequency_ach_q_1_a ACHALC12A 1A 2A 3A 13-17
in the past 12 months / how often were you drunk or tipsy from drinking alcohol? in de laatste 12 maanden / hoe vaak ben je dronken of aangeschoten geweest door het drinken van alcohol? getdrunk_frequency_ach_q_1_b ACHALC12B 1A 2A 3A 13-17
in your entire life / how often were you drunk or tipsy from drinking alcohol? in je hele leven / hoe vaak ben je dronken of aangeschoten geweest door het drinken van alcohol? getdrunk_frequency_ach_q_1_c ACHALC12C 1A 2A 3A 13-17
if you ever have been drunk or tipsy, how old were you when you were drunk or tipsy for the first time? hoe oud was je toen je voor het eerst dronken of aangeschoten was? getdrunk_startage_ach_q_1 ACHALC13 1A 13-17
xx years old / how old were you when you were drunk or tipsy for the first time? leeftijd in jaren / hoe oud was je toen je voor het eerst dronken of aangeschoten was? getdrunk_startage_ach_q_1_a ACHALC13A 1A 2A 3A 13-17
if you have ever been drunk or tipsy, indicate on a scale from 1 to 10 how drunk you were the last time indien je ooit dronken of aangeschoten bent geweest, geef op een schaal van 1 tot 10 aan hoe dronken je de laatste keer was getdrunk_severity_ach_q_1 ACHALC14 1A 2A 3A 13-17
if you ever have been drunk, how many drinks does it usually take for you to get drunk? indien je ooit dronken bent geweest, hoeveel drankjes heb je meestal nodig om dronken te worden? getdrunk_amount_ach_q_1 ACHALC15 1A 13-17
xx drinks / how many drinks does it usually take for you to get drunk? xx drankjes / hoeveel drankjes heb je meestal nodig om dronken te worden? getdrunk_amount_ach_q_1_a ACHALC15A 1A 2A 3A 13-17
do you think you drink more or less alcohol than most others your age? denk je dat je meer of minder alcohol drinkt dan de meeste anderen van jouw leeftijd? amount_relative_ach_q_1 ACHALC16 1A 2A 3A 13-17


Drug use

Parents of underage participants were asked about drug use of their child and adolescent participants were asked about their (recreational) use of soft- and hard drugs (section: Children & Adolescents).
For information regarding the use of prescription drugs, see here.

Drug use children

Label English Label Dutch Code Variable Assessment Age
how old were you when you first used shrooms (magic mushrooms)? hoe oud was je toen je voor het eerst paddo's (magic mushrooms) gebruikte? mushrooms_startage_ach_q_1 achdrug8c_4 2A 4-17
has your child ever used drugs? heeft uw kind wel eens drugs gebruikt? druguse_lifetime_chi_q_1 chdrug 1A 4-17
i don't know / what kind of drugs does/did your child use? dat weet ik niet / wat voor drugs gebruikt(e) uw kind? druguse_type_chi_q_1_a chdrug1a 1A 4-17
weed/cannabis/hashish / what kind of drugs does/did your child use? wiet/cannabis/hasj / wat voor drugs gebruikt(e) uw kind? druguse_type_chi_q_1_b chdrug1b 1A 4-17
amphetamines / what kind of drugs does/did your child use? amfetamine / wat voor drugs gebruikt(e) uw kind? druguse_type_chi_q_1_c chdrug1c 1A 4-17
xtc / what kind of drugs does/did your child use? xtc / wat voor drugs gebruikt(e) uw kind? druguse_type_chi_q_1_d chdrug1d 1A 4-17
other: / what kind of drugs does/did your child use? iets anders, nl. / wat voor drugs gebruikt(e) uw kind? druguse_type_chi_q_1_h chdrug1h 1A 4-17
specification other drugs / which drugs does/did your child use? specificatie andere drugs / wat voor drugs gebruikt(e) uw kind? druguse_type_chi_q_1_h1 chdrug1htxt 1A 4-17
how old was your child when it used drugs for the first time? hoe oud was uw kind toen het voor het eerst drugs gebruikte? druguse_startage_chi_q_1 chdrug2 1A 4-17
how often does/did your child use drugs? hoe vaak gebruikt(e) uw kind drugs? druguse_frequency_chi_q_1 chdrug3 1A 4-17
is your child still using drugs? gebruikt uw kind nu nog steeds drugs? druguse_current_chi_q_1 chdrug4 1A 4-17

Drug use adolescents

Label English Label Dutch Code Variable Assessment Age
did you ever use drugs? heb je ooit drugs gebruikt? druguse_lifetime_ach_q_2 achdrug5 1A 2A 3A 13-17
in the past 4 weeks / how often did you smoke weed (marijuana) or hashish? in de laatste 4 weken / hoe vaak heb je wiet (marihuana) of hasj gebruikt? cannabis_use_ach_q_1_a achdrug6a 1A 2A 3A 13-17
in the past 12 months / how often did you smoke weed (marijuana) or hashish? in de laatste 12 maanden / hoe vaak heb je wiet (marihuana) of hasj gebruikt? cannabis_use_ach_q_1_b achdrug6b 1A 2A 3A 13-17
in your entire life / how often did you smoke weed (marijuana) or hashish? in je hele leven / hoe vaak heb je wiet (marihuana) of hasj gebruikt? cannabis_use_ach_q_1_c achdrug6c 1A 2A 3A 13-17
weed (marijuana) or hashish / which drugs did you ever use? wiet (marihuana) of hasj / welke drugs heb je ooit gebruikt? cannabis_use_ach_q_3 achdrug5a 3A
amphetamines (uppers, pep or speed) / how often in your life have you used other drugs? amfetamine (uppers,pep of speed) / hoe vaak in je leven heb je andere drugs gebruikt? amphetamine_use_ach_q_1 achdrug7a 1A 13-17
how often in your life have you used amphetamines (uppers, pep or speed)? hoe vaak in je leven heb je amfetamine (uppers, pep of speed) gebruikt? amphetamine_use_ach_q_2 achdrug7a_1 2A 3A 13-17
amphetamines (uppers, pep or speed) / which drugs did you ever use? amfetamine (uppers, pep of speed) / welke drugs heb je ooit gebruikt? amphetamine_use_ach_q_3 achdrug5b 3A 13-17
cocaine (coke or snow) / how often in your life have you used other drugs? cocaïne (coke of wit) / hoe vaak in je leven heb je andere drugs gebruikt? cocaine_use_ach_q_1 achdrug7b 1A 13-17
how often in your life have you used cocaine (coke or snow)? hoe vaak in je leven heb je cocaïne (coke of wit) gebruikt? cocaine_use_ach_q_2 achdrug7b_1 2A 3A 13-17
cocaine (coke or snow) / which drugs did you ever use? cocaïne (coke of wit) / welke drugs heb je ooit gebruikt? cocaine_use_ach_q_3 achdrug5c 3A 13-17
heroine (horse, smack or junk) / how often in your life have you used other drugs? heroïne (horse, smack of bruin)/ hoe vaak in je leven heb je andere drugs gebruikt? heroine_use_ach_q_1 achdrug7c 1A 13-17
how often in your life have you used heroin (horse, smack or junk)? hoe vaak in je leven heb je heroïne (horse, smack of bruin) gebruikt? heroine_use_ach_q_2 achdrug7c_1 2A 3A 13-17
heroine / which drugs did you ever use? heroïne / welke drugs heb je ooit gebruikt? heroine_use_ach_q_3 achdrug5e 3A 13-17
magic mushrooms / how often in your life have you used other drugs? paddo’s (magic mushrooms) / hoe vaak in je leven heb je andere drugs gebruikt? mushrooms_use_ach_q_1 achdrug7d 1A 13-17
how often in your life have you used magic mushrooms (shrooms)? hoe vaak in je leven heb je paddo’s (magic mushrooms) gebruikt? mushrooms_use_ach_q_2 achdrug7d_1 2A 3A 13-17
shrooms (magic mushrooms) / which drugs did you ever use? paddo's (magic mushrooms) / welke drugs heb je ooit gebruikt? mushrooms_use_ach_q_3 achdrug5f 3A 13-17
how often in your life have you used xtc (ecstasy, mdma)? hoe vaak in je leven heb je xtc (ecstasy, mdma) gebruikt? xtc_use_ach_q_1 achdrug7e 2A 3A 13-17
xtc (ecstacy, mdma) / which drugs did you ever use? xtc (ecstacy, mdma) / welke drugs heb je ooit gebruikt? xtc_use_ach_q_3 achdrug5d 3A 13-17
how often in your life have you used ghb? hoe vaak in je leven heb je ghb gebruikt? ghb_use_ach_q_2 achdrug7g 3A 13-17
ghb / which drugs did you ever use? ghb / welke drugs heb je ooit gebruikt? ghb_use_ach_q_3 achdrug5h 3A 13-17
in the past 4 weeks / how often have you used laughing gas? in de laatste 4 weken / hoe vaak heb je lachgas gebruikt? laughinggas_use_ach_q_1_a achdrug7h3 3A 13-17
in the past 12 months / how often have you used laughing gas? in de laatste 12 maanden / hoe vaak heb je lachgas gebruikt? laughinggas_use_ach_q_1_b achdrug7h2 3A 13-17
in your entire life / how often have you used laughing gas? in je hele leven / hoe vaak heb je lachgas gebruikt? laughinggas_use_ach_q_1_c achdrug7h1 3A 13-17
laughing gas / which drugs did you ever use? lachgas / welke drugs heb je ooit gebruikt? laughinggas_use_ach_q_3 achdrug5i 3A 13-17
how often in your life have you used lsd? hoe vaak in je leven heb je lsd gebruikt? lsd_use_ach_q_2 achdrug7i 3A 13-17
lsd / which drugs did you ever use? lsd / welke drugs heb je ooit gebruikt? lsd_use_ach_q_3 achdrug5j 3A 13-17
how often in your life have you used nps? hoe vaak in je leven heb je nps gebruikt? nps_use_ach_q_2 achdrug7j 3A 13-17
new psychoactive substances (nps)/designer drugs / which drugs did you ever use? nieuwe psychoactieve middelen (nps)/designerdrugs / welke drugs heb je ooit gebruikt? nps_use_ach_q_3 achdrug5k 3A 13-17
how often in your life have you used poppers? hoe vaak in je leven heb je poppers gebruikt? poppers_use_ach_q_2 achdrug7f 3A
poppers / which drugs did you ever use? poppers / welke drugs heb je ooit gebruikt? poppers_use_ach_q_3 achdrug5g 3A
smoking weed or hashish / how old were you when you first did one of these things? wiet of hasj gebruiken / hoe oud was je toen je voor het eerst één van de volgende dingen deed? cannabis_startage_ach_q_1 achdrug8a 1A 13-17
how old were you when you first used weed or hash? hoe oud was je toen je voor het eerst wiet of hasj gebruikte? cannabis_startage_ach_q_2 achdrug8a_1 2A 3A 13-17
trying speed / how old were you when you first did one of these things? speed proberen / hoe oud was je toen je voor het eerst één van de volgende dingen deed? amphetamine_startage_ach_q_1 achdrug8b 1A 13-17
how old were you when you first used amphetamines (uppers, pep or speed)? hoe oud was je toen je voor het eerst amfetamine (uppers, pep of speed) gebruikte? amphetamine_startage_ach_q_2 achdrug8b_1 2A 3A 13-17
trying other drugs (cocaine, xtc, heroin, magic mushrooms) / how old were you when you first did one of these things? andere drugs proberen (cocaïne, xtc, heroïne, paddo’s) / hoe oud was je toen je voor het eerst één van de volgende dingen deed? otherdrugs_startage_ach_q_1 achdrug8c 1A 13-17
how old were you when you first used cocaine (coke or snow)? hoe oud was je toen je voor het eerst cocaïne (coke of wit) gebruikte? cocaine_startage_ach_q_1 achdrug8c_1 2A 3A 13-17
how old were you when you first used xtc (ecstasy, mdma)? hoe oud was je toen je voor het eerst xtc (ecstasy, mdma) gebruikte? xtc_startage_ach_q_1 achdrug8c_2 2A 3A 13-17
how old were you when you first used heroin (horse, smack or junk)? hoe oud was je toen je voor het eerst heroïne (horse, smack of bruin) gebruikte? heroin_startage_ach_q_1 achdrug8c_3 3A
how old were you when you first used shrooms (magic mushrooms)? hoe oud was je toen je voor het eerst paddo's (magic mushrooms) gebruikte? mushrooms_startage_ach_q_1 achdrug8c_4 3A
how old were you when you first used ghb? hoe oud was je toen je voor het eerst ghb gebruikte? ghb_startage_ach_q_1 achdrug8c_6 3A
how old were you when you first used laughing gas? hoe oud was je toen je voor het eerst lachgas gebruikte? laughinggas_startage_ach_q_1 achdrug8c_7 3A
how old were you when you first used lsd? hoe oud was je toen je voor het eerst lsd gebruikte? lsd_startage_ach_q_1 achdrug8c_8 3A
how old were you when you first used nps? hoe oud was je toen je voor het eerst nps gebruikte? nps_startage_ach_q_1 achdrug8c_9 3A
how old were you when you first used poppers? hoe oud was je toen je voor het eerst poppers gebruikte? poppers_startage_ach_q_1 achdrug8c_5 3A

Drug use in ADHQ

Label English Label Dutch Code Variable Assessment Age
Heb je ooit drugs gebruikt? ACHDRUGS1 ADHQ 13-17
Hoe vaak heb je in de afgelopen 12 maanden drugs gebruikt?
Cannabis (wiet, marihuana, hasjiesj) ACHDRUGS3A ADHQ 13-17
Amfetamines (speed, pep, uppers) ACHDRUGS3B ADHQ 13-17
Cocaïne (coke of wit) ACHDRUGS3C ADHQ 13-17
Heroïne (horse, smack of bruin) ACHDRUGS3D ADHQ 13-17
Paddo's (magic mushrooms, LSD) ACHDRUGS3E ADHQ 13-17
Ecstacy (XTC) ACHDRUGS3F ADHQ 13-17
Andere drugs ACHDRUGS3G ADHQ 13-17
Welke andere drugs heb je in de afgelopen 12 maanden gebruikt? ACHDRUGS3GTXT ADHQ 13-17
Hoe oud was je toen je voor het eerst drugs gebruikte? ACHDRUGSAGE ADHQ 13-17


Smoking

Smoking among underage participants was measured via parental report (children, 4-17 years old) and self-report (adolescents, 13-17 years old) (section: Children & Adolescents).
Note that exposure to smoke was also assessed, see Environment.

Smoking children

Label English Label Dutch Code Variable Assessment Age
has your child smoked on a daily basis? heeft uw kind zelf dagelijks gerookt? smoking_regular_chi_q_1 chsmk2 1A 4-17
how old was your child when it started smoking every day? hoe oud was uw kind toen het dagelijks begon te roken? smoking_startage_chi_q_1 chsmk3 1A 4-17
how many cigarettes does/did your smoke every day on average? hoeveel sigaretten rookt/rookte uw kind gemiddeld per dag? smoking_frequency_chi_q_1 chsmk4 1A 4-17
does your child still smoke? rookt uw kind nu nog steeds? smoking_current_chi_q_1 chsmk5 1A 4-17
how old was your child when it stopped smoking? / does your child still smoke? hoe oud was uw kind toen hij/zij stopte met roken? / rookt uw kind nu nog steeds? smoking_endage_chi_q_1 chsmk5a 1A 4-17

Smoking adolescents

Label English Label Dutch Code Variable Assessment Age
have you ever smoked cigarettes or roll-ups, even if that was only one cigarette or a couple of puffs? heb je wel eens sigaretten of shagjes gerookt, ook al was dat maar 1 sigaret of een paar trekjes? cigarettes_lifetime_ach_q_1 achsmk6 1A 2A 3A 13-17
have you ever smoked an e-cigarette? heb je wel eens een elektronische sigaret gebruikt? ecigarettes_lifetime_ach_q_1 achsmk6a 3A 13-17
on a day that you smoke, how many cigarettes/roll-ups do you smoke? (enum) op een dag dat je rookt, hoeveel sigaretten of shagjes rook je dan? (enum) cigarettes_frequency_ach_q_1 achsmk7 1A 2A 3A 13-17
i smoke 1 or more cigarettes: / on a day that you smoke, how many cigarettes or roll-ups do you smoke? ik rook 1 of meerdere sigaretten, namelijk: / op een dag dat je rookt, hoeveel sigaretten of shagjes rook je dan? cigarettes_frequency_ach_q_1_a achsmk7a 1A 2A 13-17
on a day that you smoke, how many cigarettes/roll-ups do you smoke? (string) op een dag dat je rookt, hoeveel sigaretten of shagjes rook je dan? (string) cigarettes_frequency_ach_q_2 achsmk7a_1 3A 13-17
on a day that you smoke an e-cigarette, how often do you use this? op een dag dat je de elektronische sigaret gebruikt, hoe vaak gebruik je deze? ecigarettes_frequency_ach_q_1 achsmk7b 3A 13-17
how high is the dosis of nicotine in your e-cigarette liquid usually? hoe hoog is de dosis nicotine in de vloeistof van je elektronische sigaret meestal? ecigarettes_nicotine_ach_q_1 achsmk7c 3A 13-17
how many cigarettes or roll-ups, on average, did you smoke during the past four weeks? hoeveel sigaretten of shagjes heb je gemiddeld gerookt in de afgelopen 4 weken? cigarettes_pastmonth_ach_q_1 achsmk8 1A 2A 13-17
how many cigarettes or roll-ups, on average, did you smoke during the past four weeks? (different enums) hoeveel sigaretten of shagjes heb je gemiddeld gerookt in de afgelopen 4 weken? cigarettes_pastmonth_ach_q_2 achsmk8_1 3A 13-17
how old were you when you smoked your first cigarette? hoe oud was je toen je voor het eerst een sigaret rookte? cigarettes_startage_ach_q_1 achsmk9 1A 2A 3A 13-17
xx years old / how old were you when you smoked your first e-cigarette? xx jaar / hoe oud was je toen je voor het eerst een elektronische sigaret rookte? ecigarettes_startage_ach_q_1 achsmk9a 3A 13-17
if you smoke or have smoked on a daily basis, how old were you when you first started smoking on a daily basis? (enum) indien je dagelijks rookt of gerookt hebt, hoe oud was je toen je voor het eerst dagelijks rookte? (enum) smoking_startage_ach_q_1 achsmk10 1A 2A 3A 13-17
if you smoke or have smoked on a daily basis, how old were you when you first started smoking on a daily basis? (string) indien je dagelijks rookt of gerookt hebt, hoe oud was je toen je voor het eerst dagelijks rookte? (string) smoking_startage_ach_q_2 achsmk10a 1A 13-17
age (years) / if you smoke or have smoked on a daily basis, how old were you when you first started smoking on a daily basis? xx jaar / indien je dagelijks rookt of gerookt hebt, hoe oud was je toen je voor het eerst dagelijks rookte? (string) smoking_startage_ach_q_1_a achsmk10txt 2A 3A 13-17
if you smoke or have smoked an e-cigarette on a daily basis, how old were you when you first started smoking on a daily basis? indien je dagelijks een e-sigaret rookt of gerookt hebt, hoe oud was je toen je voor het eerst dagelijks rookte? ecigarettes_startage_ach_q_2 achsmk10b 3A 13-17
xx years old / if you smoke or have smoked an e-cigarette on a daily basis, how old were you when you first started smoking on a daily basis? xx jaar / indien je dagelijks een e-sigaret rookt of gerookt hebt, hoe oud was je toen je voor het eerst dagelijkst rookte? ecigarettes_startage_ach_q_2_a achsmk10btxt 3A 13-17
if you have stopped smoking, how old were you when you stopped smoking? indien je gestopt bent met roken, hoe oud was je toen je stopte met roken smoking_endage_ach_q_1 achsmk11 1A 13-17
xx years old / how old were you when you stopped smoking? xx jaar/ hoe oud was je toen je stopte met roken? smoking_endage_ach_q_1_a achsmk11a 1A 2A 3A 13-17
xx years old / how old were you when you stopped smoking an e-cigarette? xx jaar / hoe oud was je toen je stopte met het roken van een e-sigaret? ecigarettes_endage_ach_q_1 achsmk11b 3A 13-17
Do you smoke tobacco? Rook je tabak? achsmk16 ADHQ 13-17
You could leave a comment if you were logged in.
alcohol_drugs_smoking_18.txt · Last modified: 2023/11/29 14:11 by simone