This is an old revision of the document!

Eye conditions (general)

Lifelines participants were asked the following general questions about their eyes and eye sight (section: Diseases & symptoms). Eye conditions were also assessed with the Ophthalmology Questionnaire (OQ).

Questions English	Questions Dutch	Variable	Assessment	Age
Do you need glasses or contact lenses?	Hebt u een bril of contactlenzen nodig?	HEALTH68	1A	18+
Are you limited by problems with your eyesight in daily life?	Wordt u in het dagelijks leven beperkt door problemen met uw gezichtsvermogen?	HEALTH69	1A	18+
Could you indicate which of the following disorders you have (had)? Cataract.	Staar/ Kunt u aankruisen welke van de volgende aandoeningen u hebt of hebt gehad?	HEALTH72B2	1A	18+
	Voelt u zich beperkt door problemen met uw gezichtsvermogen?	VISION32	ACTQ	18+
	Vindt u dat de problemen met uw gezichtsvermogen uw persoonlijke of sociale leven beperken?	VISION33	ACTQ	18+
Eye infection / Can you indicate how much you suffered from this problem in the past year?	Oogontsteking / Wil je aangeven hoeveel last je het afgelopen jaar van deze problemen hebt gehad?	ACHHEALTH43F	1A 2A	13-17
	Heb je een bril of lenzen?	ACHHEALTH63	2A	13-17
	Hoe oud was je toen je de bril of de lenzen kreeg?	ACHHEALTH63A	2A	13-17
Did your child suffer from an eye infection from the age of 6m/4/8/13 years until the present?	Heeft uw kind oogontsteking gehad in de leeftijd van 6m/4/8/13 jaar t/m nu?	CH4/8/13YHEALTH12	1A	4-17
Eye infection / Did your child receive medical treatment for this from the age of 4/8/13 years until the present?	Oogontsteking / Is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4/8/13 jaar t/m nu?	CH4/8/13YHEALTH12A	1A	4-17
Eye infection / Did your child use any medication for this from the age of 4/8/13 years until the present?	Oogontsteking / Gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4/8/13 jaar t/m nu?	CH4/8/13YHEALTH12B	1A	4-17
Did your child suffer from an eye infection when it was between 6 m and 3 y / 4 and 7/ 8 and 12 years old?	Heeft uw kind oogontsteking gehad in de leeftijd van 6m t/m 3j / 4 t/m 7 / 8 t/m 12 jaar?	CH6M_3/4_7/8_12YHEALTH12	1A	4-17
Eye infection / Did your child receive medical treatment for this when it was between 6 m and 3 y / 4 and 7/ 8 and 12 years old?	Oogontsteking / Is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 6m t/m 3j / 4 t/m 7 / 8 t/m 12 jaar?	CH6M_3/4_7/8_12YHEALTH12A	1A	4-17
Eye infection / Did your child use any medication for this when it was between 6 m and 3 y / 4 and 7/ 8 and 12 years old?	Oogontsteking / Gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 6m t/m 3j / 4 t/m 7 / 8 t/m 12 jaar?	CH6M_3/4_7/8_12YHEALTH12B	1A	4-17
Did your child suffer from an eye infection during the first 6 months after birth?	Heeft uw kind in de eerste 6 maanden na de geboorte oogontsteking gehad?	CH0M_6MHEALTH12	1A Birth Questionnaire	0-17
Eye infection / Did your child receive medical treatment for this during the first 6 months after birth?	Oogontsteking / Is uw kind hier in de eerste 6 maanden na de geboorte voor behandeld door een dokter?	CH0M_6MHEALTH12A	1A Birth Questionnaire	0-17
Eye infection / Did your child use any medication for this during the first 6 months after birth?	Oogontsteking / Heeft uw kind hier in de eerste 6 maanden na de geboorte medicijnen voor gebruikt?	CH0M_6MHEALTH12B	1A Birth Questionnaire	0-17
Does your child wear glasses or contact lenses?	Heeft uw kind een bril of lenzen?	CHHEALTH32	1A 2A	4-17
If so, how old was your child when it first started wearing glasses or contact lenses? (xx years old)	Zo ja, hoe oud was uw kind toen het de bril of lenzen kreeg? (xx jaar)	CHHEALTH32A	1A 2A	4-17
	Oogontsteking / Wilt u aangeven hoeveel last uw kind het afgelopen jaar van onderstaande problemen heeft gehad?	CHHEALTH41F	2A	4-12
	Heeft uw kind ooit geïrriteerde en/of jeukende ogen gehad?			4-17
	Hoeveel weken oud was uw kind toen dat voor het eerst gebeurde?	CHHEALTH53A	NEXT	4-17
	Hoe vaak is het sindsdien nog voor gekomen?	CHHEALTH53B	NEXT	4-17
	Geïrriteerde of jeukende ogen/ Bent u met uw kind wel eens bij een huisarts of specialist geweest vanwege de volgende klachten?	CHHEALTH56G	NEXT	4-17
	Rode, pijnlijke of tranende ogen/ Hield de ongewenst reactie een van de volgende symptomen in?	CHHEALTH59E	NEXT	4-17

You could leave a comment if you were logged in.

Lifelines Wiki

User Tools

Site Tools

Eye conditions (general)

Page Tools