This is an old revision of the document!

Symptoms (Covid-19)

Lifelines assessed the presence and severity of various symptoms in adult participants during the 2020 corona crisis, in the context of an additional questionnaire: COVQ (section: diseases & symptoms).
Note that the SCL-90 is part of this questionnaire.

Questions English	Questions Dutch	Variable	Assessment	Age
To what extent have you had the following symptoms in the last 7/14 days:	In welke mate had u de afgelopen 7/14 dagen last van:
Headache	Hoofdpijn	SCL90SOM1/COVID22Q	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Dizziness	Duizeligheid	SCL90SOM2/COVID22R	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Heart or chest pain	Pijn in de borst of hartstreek	SCL90SOM3/COVID22S	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Lower back pain	Pijn onder in de rug	SCL90SOM4/COVID22T	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Nausea or upset stomach	Misselijkheid of een maag die van streek is	SCL90SOM5/COVID22U	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Muscle pain/aches	Pijnlijke spieren	SCL90SOM6/COVID22V	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Difficulty breathing	Moeilijk adem kunnen krijgen	SCL90SOM7/COVID22W	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Feeling suddenly warm, then suddenly cold again	Je soms erg warm, dan weer erg koud voelen	SCL90SOM8/COVID22X	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Numbness or tingling somewhere in your body	Een verdoofd of tintelend gevoel ergens in je lichaam	SCL90SOM9/COVID22Y	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
A lump in your throat	Een brok in je keel	SCL90SOM10/COVID22Z	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Part of your body feeling limp or heavy	Je lichamelijk ergens slap voelen	SCL90SOM11A/COVID22AA	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
A feeling of heaviness in your arms or legs	Zwaar voelen in armen of benen	SCL90SOM12/COVID22AB	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12	18+
Shortness of breath	Kortademigheid	COVID22A	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Pain when breathing	Pijn bij het ademen	COVID22B	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Runny nose	Loopneus	COVID22D	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Sore throat	Keelpijn	COVID22E	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Dry cough	Hoesten zonder slijm	COVID22F	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Wet cough	Hoesten met slijm	COVID22G	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Fever (38 degrees or higher)	Koorts (38 graden of meer)	COVID22H	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Diarrhea or stomach pain	Diarree of buikpijn	COVID22I
Diarrhea	DIarree	COVID22I2
Stomach pain	Buikpijn	COVID22I3
Loss of sense of smell or taste	Verlies van reuk of smaak	COVID22J	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Red, painful or itchy eyes	Rode, pijnlijke of jeukende ogen	COVID22K	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
I felt tired	Ik voelde me moe	COVID22L	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
I was easily tired	Ik was gauw moe	COVID22M	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
I felt fine	Ik voelde me fit	COVID22N	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
I felt physically exhausted	Lichamelijk voelde ik me uitgeput	COVID22O	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Sneezing	Niezen	COVID22P	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12
Sensitive skin	Gevoelige huid	COVID22AC	7, 8, 9, 11, 12
Pain in the neck, sholder(s) or arm(s)	Pijn in de nek, schouder(s) of arm(en)	COVID22AD	8, 9, 11, 12
Pain in the upper back	Pijn boven in de rug	COVID22AE	8, 9, 11, 12