This is an old revision of the document!
The following questions were asked regarding independence of elderly (65+) participants:
Questions English | Questions Dutch | Variable | Assessment | Age |
Are you able to carry out the following tasks single-handedly and without any help? (The use of help resources, such as a walking stick, walking frame, or wheelchair, is considered to be independent.) Shopping. | Kunt u zonder enige hulp van iemand anders zelfstandig de boodschappen doen, eventueel met behulp van stok, rollator of rolstoel? | GFI1A | 1A 1B | 65+ |
Are you able to carry out the following tasks single-handedly and without any help? (The use of help resources, such as a walking stick, walking frame, or wheelchair, is considered to be independent.) Dressing and undressing. | Kunt u zonder enige hulp van iemand anders zelfstandig zichzelf aan en uitkleden, eventueel met behulp van stok, rollator of rolstoel? | GFI1B | 1A 1B | 65+ |
Are you able to carry out the following tasks single-handedly and without any help? (The use of help resources, such as a walking stick, walking frame, or wheelchair, is considered to be independent.) Walking around outside (around the house or to the neighbors). | Kunt u zonder enige hulp van iemand anders zich buitenshuis verplaatsen (rondom huis, naar buren), eventueel met behulp van stok, rollator of rolstoel? | GFI1C | 1A 1B | 65+ |
Are you able to carry out the following tasks single-handedly and without any help? (The use of help resources, such as a walking stick, walking frame, or wheelchair, is considered to be independent.) Going to the toilet. | Kunt u zonder enige hulp van iemand anders naar het toilet gaan, eventueel met behulp van stok, rollator of rolstoel? | GFI1D | 1A 1B | 65+ |
What mark do you give yourself for physical fitness? (scale 0 to 10) | Welk rapportcijfer geeft u zichzelf voor hoe fit u zich voelt (van 0 tot 10) | GFI2 | 1B | 65+ |
Do you experience problems in daily life because of poor vision? | Heeft u problemen in het dagelijks leven door slecht zien? | GFI3 | 1B | 65+ |
Do you experience problems in daily life because of being hard of hearing? | Heeft u problemen in het dagelijks leven door slecht horen? | GFI4 | 1B | 65+ |
Have you recently lost a lot of weight unwillingly? (6 kg in 6 months or 3 kg in one month) | Bent u in de afgelopen periode veel afgevallen zonder dit te willen (6 kg in 6 maanden of 3 kg in één maand) | GFI5 | 1B | 65+ |
Do you take 4 or more different types of medicine? | Gebruikt u momenteel 4 of meer verschillende soorten medicijnen? | GFI6 | 1B | 65+ |
Do you have any complaints about your memory? | Hebt u klachten over uw geheugen? | GFI7 | 1A 1B | 65+ |
Do you ever experience emptiness around you? | Ervaart u wel eens een leegte om u heen? | GFI8 | 1B | 65+ |
Do you ever miss people around you? | Mist u wel eens mensen om u heen? | GFI9 | 1B | 65+ |
Do you ever feel let down? | Voelt u zich wel eens in de steek gelaten? | GFI10 | 1B | 65+ |
Have you felt gloomy or depressed recently? | Heeft u zich de laatste tijd somber of neerslachtig gevoeld? | GFI11 | 1B | 65+ |
Have you felt nervous or afraid recently? | Heeft u zich de laatste tijd nerveus of angstig gevoeld? | GFI12 | 1B | 65+ |