lifestyle_adjustments
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
lifestyle_adjustments [2020/10/22 12:14] trynke [Table] |
lifestyle_adjustments [2020/10/22 12:23] (current) trynke [Table] |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ====== Lifestyle adjustments ====== | ====== Lifestyle adjustments ====== | ||
| - | Lifestyle adjustments are an important factor in healthy ageing. [[start|Lifelines]] assessed the lifestyle advise participants received, their willingness to adjust their lifestyle, and how succesful they were. In addition, the effects of receiving feedback from Lifelines (i.e. the results from the physical measurements) were assessed. | + | Lifestyle adjustments are an important factor in healthy ageing. [[start|Lifelines]] assessed the lifestyle advise participants received, and their reasons, willingness and success to adjust their lifestyle. In addition, the effects of receiving feedback from Lifelines (i.e. the results from the physical measurements) were assessed in detail. |
| - | The following questions were asked about any Lifestyle adjustments: | + | The following questions were asked about the advise to change lifestyle received by participants: |
| - | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | + | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| - | | Have you made adjustments to your lifestyle due to the results letter? | Hebt u naar aanleiding van de uitslagen(brief) uw leefstijl veranderd? | adjustment_reasons_adu_q_1_a | LIFEST10A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Quit smoking / Have you ever received this advise from a medical professional? | Stoppen met roken / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_smoking_adu_q_1_a | PREV1A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | For what other reason have you adjusted your lifestyle in the past 5 years? | Om welke andere reden hebt u uw leefstijl aangepast, gedurende de afgelopen 5 jaar? | adjustment_reasons_adu_q_1_b | LIFEST10B2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Quit smoking / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Stoppen met roken / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_smoking_adu_q_1_b | PREV1B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Have you adjusted your lifestyle in the past 5 years for one of the following reasons? | Hebt u gedurende de afgelopen 5 jaar om één van de volgende redenen uw leefstijl aangepast? | adjustment_reasons_adu_q_1_c | LIFEST10C2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Quit smoking / Which medical professional gave you this advise? | Stoppen met roken / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_smoking_adu_q_1_c | PREV1C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Alone / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Alleen / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_a | lifest11b_ow5ng3 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Quit or reducealcohol intake / Have you ever received this advise from a medical professional? | Stoppen of minderen met alcohol / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_alcoholuse_adu_q_1_a | PREV2A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | With online help (e.g. using an e-module (online course) or educational videos) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met online hulp (bijv. door een e-module (online cursus) of informatieve video's) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_b | lifest11b_ohh5ha | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Quit or reduce alcohol intake / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Stoppen of minderen met alcohol / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_alcoholuse_adu_q_1_b | PREV2B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | With help from/together with a friend/family member/acquaintance / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van/samen met een vriend/familielid/bekende / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_c | lifest11b_o8desw | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Quit or reduce alcohol intake / Which medical professional gave you this advise? | Stoppen of minderen met alcohol / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_alcoholuse_adu_q_1_c | PREV2C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | As a group led by a sportsclub/school/work / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | In groepsverband onder leiding van bijv. sportclub/school/werk / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_d | lifest11b_orhree | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Diet advise to promote weight loss / Have you ever received this advise from a medical professional? | Dieetadvies ten behoeve van gewichtsverlies / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_diet_adu_q_1_a | PREV3A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | With help from a caretaker at home (wmo/homecare/informal care) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn zorgondersteuner aan huis (wmo/thuiszorg/mantelzorg) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_e | lifest11b_onc2tv | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Diet advise to promote weight loss / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Dieetadvies ten behoeve van gewichtsverlies / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_diet_adu_q_1_b | PREV3B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | With help from my GP / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn huisarts / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_f | lifest11b_o3q499 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Diet advise to promote weight loss / Which medical professional gave you this advise? | Dieetadvies ten behoeve van gewichtsverlies / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_diet_adu_q_1_c | PREV3C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | With help from a dietician/personal trainer/physical therapist/lifestyle coach / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van een diëtiste/personal trainer/fysiotherapeut/leefstijlcoach / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_g | lifest11b_owtfnp | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Lower blood pressure / Have you ever received this advise from a medical professional? | Verlagen bloeddruk / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_bloodpressure_adu_q_1_a | PREV4A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | A different manner than indicated above / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_h | lifest11b_o63cgr | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Lower blood pressure / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Verlagen bloeddruk / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_bloodpressure_adu_q_1_b | PREV4B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Adjustedphysical activity / In what way did you adjust your lifestyle? | Bewegingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_a | lifest11a_o2vxaq | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Lower blood pressure / Which medical professional gave you this advise? | Verlagen bloeddruk / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_bloodpressure_adu_q_1_c | PREV4C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Adjusted diet / In what way did you adjust your lifestyle? | Voedingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_b | lifest11a_oergad | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Adjust lifestyle / Can you indicate below which advise you received (lower blood pressure) | Aanpassen leefstijl / Verlagen bloeddtruk: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_bloodpressure_adu_q_1_d | PREV4D1 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Supplement intake / In what way did you adjust your lifestyle? | Supplementen ingenomen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_c | lifest11a_ogppxn | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Medication use / Can you indicate below which advise you received (lower blood pressure) | Gebruik geneesmiddelen / Verlagen bloeddtruk: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_bloodpressure_adu_q_1_e | PREV4D2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Tried to have more balance in my life / In what way did you adjust your lifestyle? | Geprobeerd meer balans in mijn leven te krijgen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_d | lifest11a_ohd5kc | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Other advise / Can you indicate below which advise you received (lower blood pressure) | Een ander advies / Verlagen bloeddtruk: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_bloodpressure_adu_q_1_f | PREV4D3 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Stress managament/relaxation exercises / In what way did you adjust your lifestyle? | Stressbeheersing/ontspanningsoefeningen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_e | lifest11a_oqcy2h | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Lower cholesterol / Have you ever received this advise from a medical professional? | Verlagen cholesterol / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_cholesterol_adu_q_1_a | PREV5A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Something other than the above / In what way did you adjust your lifestyle? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_f | lifest11a_oyq37h | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Lower cholesterol / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Verlagen cholesterol / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_cholesterol_adu_q_1_b | PREV5B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| + | | Lower cholesterol / Which medical professional gave you this advise? | Verlagen cholesterol / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_cholesterol_adu_q_1_c | PREV5C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Adjust lifestyle / Can you indicate below which advise you received (lower cholesterol) | Aanpassen leefstijl / Verlagen cholesterol: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_cholesterol_adu_q_1_d | PREV5D1 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Medication use / Can you indicate below which advise you received (lower cholesterol) | Gebruik geneesmiddelen / Verlagen cholesterol: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_cholesterol_adu_q_1_e | PREV5D2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Other advise / Can you indicate below which advise you received (lower cholesterol) | Een ander advies / Verlagen cholesterol: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_cholesterol_adu_q_1_f | PREV5D3 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Improve blood sugar levels (associated with diabetes) / Have you ever received this advise from a medical professional? | Verbeteren suikerspiegel (ivm diabetes) / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_diabetes_adu_q_1_a | PREV6A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Improve blood sugar levels (associated with diabetes) / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Verbeteren suikerspiegel (ivm diabetes) / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_diabetes_adu_q_1_b | PREV6B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Improve blood sugar levels (associated with diabetes) / Which medical professional gave you this advise? | Verbeteren suikerspiegel (ivm diabetes) / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_diabetes_adu_q_1_c | PREV6C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Adjust lifestyle / Can you indicate below which advise you received (improve blood sugar levels) | Aanpassen leefstijl / Verbeteren: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_diabetes_adu_q_1_d | PREV6D1 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Medication use / Can you indicate below which advise you received (improve blood sugar levels) | Gebruik geneesmiddelen / Verbeteren: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_diabetes_adu_q_1_e | PREV6D2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Other advise / Can you indicate below which advise you received (improve blood sugar levels) | Een ander advies / Verbeteren: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_diabetes_adu_q_1_f | PREV6D3 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Increase physical activity / Have you ever received this advise from a medical professional? | Meer bewegen / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_activity_adu_q_1_a | PREV7A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Increase physical activity / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Meer bewegen / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_activity_adu_q_1_b | PREV7B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Increase physical activity / Which medical professional gave you this advise? | Meer bewegen / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_activity_adu_q_1_c | PREV7C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Do more sports / Can you indicate below which advise you received (increase physical activity) | Meer sporten / Meer bewegen: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_activity_adu_q_1_d | PREV7D1 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Walk/cycle more / Can you indicate below which advise you received (increase physical activity) | Meer wandelen/fietsen / Meer bewegen: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_activity_adu_q_1_e | PREV7D2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Use a sit-stand desk / Can you indicate below which advise you received (increase physical activity) | Gebruik zit-sta werkbureau / Meer bewegen: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_activity_adu_q_1_f | PREV7D3 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Other advise / Can you indicate below which advise you received (increase physical activity) | Een ander advies / Meer bewegen: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? | advise_activity_adu_q_1_g | PREV7D4 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Quit abusing drugs/hallucinogenics / Have you ever received this advise from a medical professional? | Stoppen met drugs/hallucinerende middelen / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_druguse_adu_q_1_a | PREV8A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Quit abusing drugs/hallucinogenics / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Stoppen met drugs/hallucinerende middelen / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_druguse_adu_q_1_b | PREV8B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Quit abusing drugs/hallucinogenics / Which medical professional gave you this advise? | Stoppen met drugs/hallucinerende middelen / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_druguse_adu_q_1_c | PREV8C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Quit the chronic use (> 3 months) of prescription medication (via pharmacy) / Have you ever received this advise from a medical professional? | Stoppen met chronisch gebruik (>3 maanden) geneesmiddel op recept (via apotheek) / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_medication_adu_q_1_a | PREV9A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Quit the chronic use (> 3 months) of prescription medication (via pharmacy) / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Stoppen met chronisch gebruik (>3 maanden) geneesmiddel op recept (via apotheek) / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_medication_adu_q_1_b | PREV9B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Quit the chronic use (> 3 months) of prescription medication (via pharmacy) / Which medical professional gave you this advise? | Stoppen met chronisch gebruik (>3 maanden) geneesmiddel op recept (via apotheek) / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_medication_adu_q_1_c | PREV9C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Stress reduction / Have you ever received this advise from a medical professional? | Stress vermindering / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_stress_adu_q_1_a | PREV10A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Stress reduction / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Stress vermindering / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_stress_adu_q_1_b | PREV10B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Stress reduction / Which medical professional gave you this advise? | Stress vermindering / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_stress_adu_q_1_c | PREV10C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Improve work/home balance / Can you indicate below which advise you received (stress reduction) | Verbeteren balans werk/privé / Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? (Stress vermindering) | advise_stress_adu_q_1_d | PREV10D1 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Sleep advise / Can you indicate below which advise you received (stress reduction) | Slaapadvies / Stress vermindering: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? (Stress vermindering) | advise_stress_adu_q_1_e | PREV10D2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Other advise / Can you indicate below which advise you received (stress reduction) | Een ander advies / Stress vermindering: Kunt u hieronder aangeven welk advies u hebt gekregen? (Stress vermindering) | advise_stress_adu_q_1_f | PREV10D3 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Combined lifestyle intervention (i.e. you work on two or more of the named adjustments simultaneously) / Have you ever received this advise from a medical professional? | Gecombineerde leefstijlinterventie (u werkt dan tegelijkertijd aan meer dan een van bovenstaande onderdelen) / Hebt u ooit dit advies gekregen van een medisch zorgverlener? | advise_lifestyle_adu_q_1_a | PREV11A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Combined lifestyle intervention (i.e. you work on two or more of the named adjustments simultaneously) / Have you ever followed up this advise from a medical professional? | Gecombineerde leefstijlinterventie (u werkt dan tegelijkertijd aan meer dan een van bovenstaande onderdelen) / Hebt u dit advies van een medisch zorgverlener opgevolgd? | advise_lifestyle_adu_q_1_b | PREV11B | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Combined lifestyle intervention (i.e. you work on two or more of the named adjustments simultaneously) / Which medical professional gave you this advise? | Gecombineerde leefstijlinterventie (u werkt dan tegelijkertijd aan meer dan een van bovenstaande onderdelen) / Door welke medisch zorgverlener is dit advies gegeven? | advise_lifestyle_adu_q_1_c | PREV11C | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | |||
| + | |||
| + | The following questions were asked about the lifestyle adjustments made by participants: | ||
| + | |||
| + | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | ||
| + | | Have you made adjustments to your lifestyle due to the results letter? | Hebt u naar aanleiding van de uitslagen(brief) uw leefstijl veranderd? | adjustment_reasons_adu_q_1_a | LIFEST10A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | For what other reason have you adjusted your lifestyle in the past 5 years? | Om welke andere reden hebt u uw leefstijl aangepast, gedurende de afgelopen 5 jaar? | adjustment_reasons_adu_q_1_b | LIFEST10B2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Have you adjusted your lifestyle in the past 5 years for one of the following reasons? | Hebt u gedurende de afgelopen 5 jaar om één van de volgende redenen uw leefstijl aangepast? | adjustment_reasons_adu_q_1_c | LIFEST10C2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Adjusted physical activity / In what way did you adjust your lifestyle? | Bewegingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_a | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Adjusted diet / In what way did you adjust your lifestyle? | Voedingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_b | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Supplement intake / In what way did you adjust your lifestyle? | Supplementen ingenomen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_c | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Tried to have more balance in my life / In what way did you adjust your lifestyle? | Geprobeerd meer balans in mijn leven te krijgen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_d | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Stress managament/relaxation exercises / In what way did you adjust your lifestyle? | Stressbeheersing/ontspanningsoefeningen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_e | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Something other than the above / In what way did you adjust your lifestyle? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_f | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Alone / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Alleen / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_a | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | With online help (e.g. using an e-module (online course) or educational videos) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met online hulp (bijv. door een e-module (online cursus) of informatieve video's) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_b | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | With help from/together with a friend/family member/acquaintance / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van/samen met een vriend/familielid/bekende / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_c | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | As a group led by a sportsclub/school/work / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | In groepsverband onder leiding van bijv. sportclub/school/werk / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_d | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | With help from a caretaker at home (wmo/homecare/informal care) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn zorgondersteuner aan huis (wmo/thuiszorg/mantelzorg) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_e | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | With help from my GP / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn huisarts / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_f | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | With help from a dietician/personal trainer/physical therapist/lifestyle coach / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van een diëtiste/personal trainer/fysiotherapeut/leefstijlcoach / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_g | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| + | | A different manner than indicated above / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_h | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | ||
| The following questions were asked about the results letter that Lifelines returned to the participants: | The following questions were asked about the results letter that Lifelines returned to the participants: | ||
lifestyle_adjustments.1603361694.txt.gz · Last modified: 2020/10/22 12:14 by trynke
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
