This is an old revision of the document!

Wellbeing (Covid-19)

The wellbeing of Lifelines participants during the 2020 Corona crisis was assessed in the context of an additional assessment: COVQ (section: Wellbeing & subjective health).
The following variables were collected:

Questions English	Questions Dutch	[covtxx_]	Variable	COVQ
How would you rate your health, generally speaking?	Wat vindt u, over het algemeen genomen, van uw gezondheid?	rand01_adu_q_1	RAND1	1, 2
How much have you been concerned about the corona crisis in the past 7/14 days?	Hoeveel zorgen maakte u zich de afgelopen 7/14 dagen over de corona-crisis?	worry_adu_q_1_a-g1	COVID4-5G	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 18
Covid-19 threatens everyone in the Netherlands	Het coronavirus bedreigt iedereen in Nederland	threat_adu_q_1_a	COVID8	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Since the beginning of the Covid-19 crisis, I see others in my area, such as people in the neighborhood or in shops, as a threat to my well-being	Sinds de uitbraak van de corona-crisis zie ik anderen in mijn omgeving, zoals mensen in de buurt of in winkels, als een bedreiging voor mijn welzijn	threat_adu_q_1_b	COVID9	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
I have faith in the Dutch government's response to the corona crisis	Ik heb vertrouwen in de aanpak van de corona-crisis door de Nederlandse regering	government_adu_q_1	COVID10	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 18
Does someone close to you have a Covid-19 infection?	Heeft iemand die dichtbij u staat een coronavirus-infectie?	beloved_adu_q_1_a	COVID11	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 19
Has someone close to you died of a Covid-19 infection?	Is iemand die dichtbij u staat overleden aan een coronavirus-infectie?	beloved_adu_q_1_b	COVID12	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19
How would you rate your quality of life over the last 7 days?	Hoe waardeert u uw kwaliteit van leven over de afgelopen 7 dagen?	qualityoflife_adu_q_1/2	COVID13/_1	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 18, 19
Is/are your household member(s) under 19 years of age your (foster)child(ren)?	Is/zijn uw huisgeno(o)t(en) tot en met 18 jaar uw (pleeg)kind(eren)?	children_fam_q_1	COVID15	1, 2, 6
Do you have a (foster)child or (foster)children aged 18 years or younger?	Hebt u een (pleeg)kind of (pleeg)kinderen van 18 jaar of jonger?	children_fam_q_2	COVID15A	10, 14, 15
Do(es) your child(ren) experience stress due to the corona crisis?	Heeft/Hebben uw kind(eren) stress van de corona-crisis?	children_fam_q_1_a	COVID15A1	1, 2, 6, 10, 18
What makes you think that? / Do(es) your child(ren) experience stress due to the corona crisis?	Waar merkt u dat aan? / Heeft/Hebben uw kind(eren) stress van de corona-crisis?	children_fam_q_1_a1	COVID15A2	1, 2, 6, 10
Do(es) your child(ren) feel safe at home?	Voelt/Voelen uw kind(eren) zich veilig in huis?	children_fam_q_1_b	COVID15A3	1, 2, 6, 10
Do(es) your child(ren) feel safe in their home town?	Voelt/Voelen uw kind(eren) zich veilig in de woonplaats?	children_fam_q_1_c	COVID15A4	1, 2, 6, 10
Do you have a (foster)child or (foster)children in higher education that do(es) not live at home?	Hebt u een (pleeg)kind of (pleeg)kinderen die studeren en die uitwonend zijn?	children_fam_q_1_d	COVID15A5	14, 19
What situation applies to you? / Do you have a (foster)child or (foster)children in higher education that do(es) not live at home?	Welke situatie is voor u van toepassing? / Hebt u een (pleeg)kind of (pleeg)kinderen die studeren en die uitwonend zijn?	children_fam_q_1_e	COVID15A6	14, 19
Do you have a (foster)child or (foster)children in primary or secondary education living at home?	Hebt u thuiswonende (pleeg)kind(eren) die basisonderwijs en/of voorgezet onderwijs volgen?	children_fam_q_1_f	COVID15A7	18, 19
On how many school days in the past month did your (foster)child(ren) stay at home due to a corona outbreak in their class or school?	Hoeveel schooldagen zijn uw (pleeg)kind(eren) de afgelopen maand thuis gebleven door een coronauitbraak in de klas of school?	children_fam_q_1_g	COVID239	19
How old is your oldest child aged 18 years or younger?	Hoe oud is uw oudste kind die 18 jaar of jonger is?	eldestchild_adu_q_1	COVID51	6, 10, 14
Has your child felt fit and healthy? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind zich fit en gezond gevoeld? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_a	COVID52A	6, 10, 14
Has your child felt full of energy? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind zich vol energie gevoeld? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_b	COVID52B	6, 10, 14
Has your child felt sad? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind zich verdrietig gevoeld? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_c	COVID52C	6, 10, 14
Has your child felt lonely? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind zich eenzaam gevoeld? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_d	COVID52D	6, 10, 14
Has your child had sufficient time for him or herself? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind voldoende tijd voor zichzelf gehad? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_e	COVID52E	6, 10, 14
Has your child been able to do the things her or she wanted to do in their free time? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind de dingen kunnen doen die hij/zij wil in zijn/haar vrije tijd? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_f	COVID52F	6, 10, 14
Has your child felt that he or she has been treated fairly by his/her parents? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind het gevoel gehad eerlijk behandeld te worden door zijn/haar ouders? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_g	COVID52G	6, 10, 14
Did your child have fun with his/her friends? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind plezier gehad met zijn/haar vrienden? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_h	COVID52H	6, 10, 14
Did school activities go well? / In the last 7/14 days:	Is het goed gegaan met schoolse activiteiten? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_i	COVID52I	6, 10, 14
Has your child been able to pay attention? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind goed kunnen opletten? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_j	COVID52J	6, 10, 14
Has your child felt anxious? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind zich angstig gevoeld? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_k	COVID52K	6, 10, 14
Has your child felt angry? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind zich boos gevoeld? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_l	COVID52L	6, 10, 14
Has your child been bored? / In the last 7/14 days:	Heeft uw kind zich verveeld? / In de afgelopen 7/14 dagen:	eldestchild_fam_q_1_m	COVID52M	6, 10, 14
Get groceries and run errands / Can you independently perform the following activities without any help from someone else, possibly with the help of a cane, walker or wheelchair?	Boodschappen doen / Kunt u zonder enige hulp van iemand anders zelfstandig de volgende activiteiten uitvoeren, eventueel met behulp van stok, rollator of rolstoel?	gfi01a_adu_q_1	COVID54A	6, 10, 14, 16b, 18
Get dressed/undressed / Can you independently perform the following activities without any help from someone else, possibly with the help of a cane, walker or wheelchair?	Aan- en uitkleden / Kunt u zonder enige hulp van iemand anders zelfstandig de volgende activiteiten uitvoeren, eventueel met behulp van stok, rollator of rolstoel?	gfi01b_adu_q_1	COVID54B	6, 10, 14, 16b, 18
Move outdoors (around house, to neighbors) / Can you independently perform the following activities without any help from someone else, possibly with the help of a cane, walker or wheelchair?	Buitenshuis verplaatsen (rondom huis, naar buren) / Kunt u zonder enige hulp van iemand anders zelfstandig de volgende activiteiten uitvoeren, eventueel met behulp van stok, rollator of rolstoel?	gfi01c_adu_q_1	COVID54C	6, 10, 14, 16b, 18
Go the toilet / Can you independently perform the following activities without any help from someone else, possibly with the help of a cane, walker or wheelchair?	Naar toilet gaan / Kunt u zonder enige hulp van iemand anders zelfstandig de volgende activiteiten uitvoeren, eventueel met behulp van stok, rollator of rolstoel?	gfi01d_adu_q_1	COVID54D	6, 10, 14, 16b, 18
What score would give your fitness (from 0 to 10):	Welk rapportcijfer geeft u zichzelf voor hoe fit u zich voelt (van 1 tot 10)	gfi02_adu_q_1	COVID55	6, 10, 14, 16b, 18
Do you have problems in every day life due to poor vision?	Heeft u problemen in het dagelijks leven door slecht zien?	gfi03_adu_q_1	COVID56	6, 10, 14, 16b, 18
Do you have problems in every day life due to poor hearing?	Heeft u problemen in het dagelijks leven door slecht horen?	gfi04_adu_q_1	COVID57	6, 10, 14, 16b, 18
Have you lost a lot of weight in the past period without wanting to (6 kg in 6 months or 3 kg in one month)?	Bent u in de afgelopen periode veel afgevallen zonder dit te willen (6 kg in 6 maanden of 3 kg in één maand)?	gfi05_adu_q_1	COVID58	6, 10, 14, 16b, 18
Do you have memory problems?	Hebt u klachten over uw geheugen?	gfi07_adu_q_1	COVID59	6, 10, 14, 16b, 18
Attentive / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Aandachtig / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_a	COVID67A	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
Hostile / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Vijandig / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_b	COVID67B	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
Alert / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Alert / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_c	COVID67C	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
Ashamed / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Beschaamd / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_d	COVID67D	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
Nervous / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Nerveus / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_e	COVID67E	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
Inspired / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Geïnspireerd / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_f	COVID67F	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
Sad / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Bedroefd / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_g	COVID67G	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
Determined / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Vastbesloten / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_h	COVID67H	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
Afraid / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Bang / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_i	COVID67I	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
Active / To what extent have you felt this way in the past 14 days?	Actief / In welke mate heeft u zich de afgelopen 14 dagen zo gevoeld?	emotions_adu_q_1_j	COVID67J	8, 10, 12, 14, 15, 17, 19
I am worried about returning to my workplace	De terugkeer naar mijn werk baart mij zorgen	backtowork_adu_q_1_a-h	COVID70A-H	10, 13
I estimate my chances of becoming infected in the current situation as follows:	De kans dat ik in de huidige situatie zelf besmet raak met COVID-19 schat ik..	infectionrisk_adu_q_1_a	COVID73A	10
I estimate my chances of infecting someone else in the current situation as follows:	De kans dat ik in de huidige situatie iemand anders besmet met COVID-19 schat ik..	infectionrisk_adu_q_1_b	COVID73B	10
I would mind it if I became infected with COVID-19	Ik zou het erg vinden als ikzelf besmet raak met COVID-19.	infectionmind_adu_q_1_a	COVID74A	10, 19
I would mind it if I infected someone else with COVID-19	Ik zou het erg vinden als ik u iemand anders besmet met COVID-19.	infectionmind_adu_q_1_b	COVID74B	10, 19
Independent of the corona crisis, I enjoy it when people practice social distancing	Ik vind het ongeacht de corona crisis fijn dat mensen meer onderlinge afstand houden.	distance_adu_q_1	COVID75	10
How long do you think the pandemic will continue?	Hoe lang denkt u dat de pandemie nog gaat duren?	prediction_adu_q_1_a	COVID76	10, 15, 18
Do you feel despondent when you thing of the period of time before everything is back to normal?	Krijgt u een moedeloos gevoel als u denkt aan de periode voordat alles weer normaal is?	despondent_adu_q_1_a	COVID77	10, 15, 18
Do you expect a second wave of corona infections?	Verwacht u een tweede golf aan corona infecties?	prediction_adu_q_1_b	COVID78	10
If a second wave occurs, which of the following scenarios would you prefer?	Als er een tweede golf komt, welk scenario heeft uw voorkeur?	scenario_adu_q_1	COVID79	10
Other scenario: / If a second wave occurs, which of the following scenarios would you prefer?	Anders: / als er een tweede golf komt, welk scenario heeft uw voorkeur?	scenario_adu_q_1_a	COVID79TXT	10
I have a tendency to recover quickly after difficult times	Ik heb de neiging om snel terug te veren na moeilijke tijden	coping_adu_q_1_a	COVID83A	10, 15, 16b, 18
What do you generally think when something bad happened to you?	Wat denkt u over het algemeen wanneer u iets vervelends of iets ergs heeft meegemaakt?	coping_adu_q_1_b-f	COVID83B-F	10, 15, 16b, 18
How do you cope with the corona measures?	Hoe gaat u om met de coronamaatregelen?	coping_adu_q_1_g	COVID193	18
How well could or can you cope with the hard lockdown of december 14th compared to the intelligent lockdown in march 2020?	Hoe goed kon of kunt u omgaan met de harde lockdown van 14 december in vergelijking tot de intelligente lockdown in maart 2020?	coping_adu_q_1_h	COVID194	18
Did something negative or bad happen to you in the past two weeks?	Hebt u in de afgelopen twee weken iets vervelends of iets ergs meegemaakt?	coping_adu_q_1	COVID213	18
I expect that I will learn something positive for my own life from the corona pandemic	Ik verwacht dat ik iets positiefs zal leren van de coronapandemie voor mijn eigen leven.	positive_adu_q_1	COVID84A	10, 15, 16b, 18
Can you express this in one word? / I expect that I will learn something positive for my own life from the corona pandemic	Kunt u dit in 1 woord uitdrukken? / Ik verwacht dat ik iets positiefs zal leren van de coronapandemie voor mijn eigen leven.	positive_adu_q_1_a	COVID84A1	10, 15, 16b, 18
I think that in the long run, society will change for the better due to the corona pandemic	Op de lange termijn denk ik dat de samenleving ten goede zal veranderen door de coronapandemie.	positive_adu_q_1_b	COVID84B	10, 15, 16b, 18
Can you describe in 1 word what you will miss the most this summer due to the corona pandemic?	Kunt u in 1 woord omschrijven wat u het meeste gaat missen deze zomer door de coronapandemie?	missingout_adu_q_1	COVID88	10
Since the start of the intelligent lockdown, how badly did/do you miss the following?	Sinds de start van de intelligente lockdown, hoe erg mist(e) u het volgende?	missingout_adu_q_1_a-p1	COVID88A-P	10, 18
Since the start of the intelligent lockdown, how badly did/do you miss the following?	Sinds de start van de intelligente lockdown, hoe erg mist(e) u het volgende?	missingout_adu_q_1_q-r	COVID88Q-R	18
When should COVID-19 measures become stricter again?	Wanneer moeten de COVID-19 maatregelen weer strenger worden?	stricter_adu_q_1_a-g	COVID98A-G	10
Do you currently have the feeling that society is in a crisis?	Hebt u momenteel het gevoel dat de samenleving zich in een crisis bevindt?	feelcrisis_adu_q_1	COVID123	15
I like to be in control over a situation	Ik hou graag zelf de controle over een situatie	controlsituation_adu_q_1	COVID124	15, 16b
It is good that the government listens to the public opinion and adjusts the corona measures accordingly	Het is goed dat de regering luistert naar de publieke opinie en de coronamaatregelen hierop aanpast	government_adu_q_1_a	COVID164A	15, 19
I find it important that the government listens to all experts/scientists when formulating the corona policy	Ik vind het belangrijk dat de regering luistert naar alle experts/wetenschappers bij het opstellen van het coronabeleid	government_adu_q_1_b	COVID164B	15
The government does not take economic interests sufficiently into account during the corona crisis	De regering houdt te weinig rekening met economische belangen tijdens de coronacrisis	government_adu_q_1_c	COVID164C	15, 19
The government does not take the mental health of the population sufficiently into account during the corona crisis	De regering houdt te weinig rekening met de mentale gezondheid van de bevolking tijdens de coronacrisis	government_adu_q_1_d	COVID164D	15, 19
the government must act tougher to reduce the number of infections	De regering moet harder optreden om het aantal besmettingen terug te dringen	government_adu_q_1_e	COVID164E	15, 19
I am afraid that important ground rights can be swept aside more easily in the future	Ik ben bang dat in de toekomst belangrijke grondrechten makkelijker aan de kant geschoven kunnen worden	government_adu_q_1_f	COVID164F	15
I am aware of all current corona measures from the government	Ik ben op de hoogte van alle actuele coronamaatregelen van de overheid	government_adu_q_1_g	COVID164G	15
I find it important to watch (a recording of) the press conferences about the current corona situation in the Netherlands	Ik vind het (terug)kijken van de persconferenties over de actuele corona situatie in Nederland belangrijk	government_adu_q_1_h	COVID164H	15
I notice that I am kept well-informed about the current corona measures	Ik merk dat ik goed op de hoogte gehouden word over de bestaande coronamaatregelen	government_adu_q_1_i	COVID164I	15
The pre-defined roadmap for corona measures gives me clarity	Het voorgedefinieerde stappenplan voor de coronamaatregelen geeft mij duidelijkheid	government_adu_q_1_j	COVID164J	15
The pre-defined roadmap for corona measures gives me peace of mind	Het voorgedefinieerde stappenplan voor de coronamaatregelen geeft mij rust	government_adu_q_1_k	COVID164K	15
I find the communication of corona measures clear	De communicatie over de coronamaatregelen vind ik duidelijk	government_adu_q_1_l	COVID164L	15
I am prepared to strictly follow all governmental corona measures to reduce the number of infections	Ik ben bereid alle coronamaatregelen die door de overheid zijn opgesteld strikt te volgen om het aantal besmettingen te verminderen	government_adu_q_1_m	COVID165	15
All efforts should be taken to avoid companies going bankrupt as a direct result of the corona measures	Er moet koste wat kost voorkomen worden dat bedrijven failliet gaan als direct gevolg van de coronamaatregelen	economy_adu_q_1_a	COVID166	15
I think that the money for financial support should be spend to improve healthcare	Ik vind dat het geld voor de steunmaatregelen moet worden besteed aan de verbetering van de gezondheidszorg	economy_adu_q_1_b	COVID167	15
What is according to you the optimal division between health- and economic interests?	Wat is volgens u een optimale verdeling tussen gezondheids- en economisch belang?	economy_adu_q_1_c	COVID168	15
How long are you prepared to stay in a complete lockdown (i.e. only go out of the house for groceries and critical jobs) if this will save lifes?	Hoelang bent u bereid om in een volledige lockdown te zitten (dus enkel het huis uit voor de supermarkt en cruciale beroepen) als daarmee mensenlevens gered worden?	economy_adu_q_1_d	COVID169	15, 19
I find it justified that the capacity for regular healthcare is reduced in favor of the treatment of corona patients	Ik vind het terecht dat de capaciteit van de reguliere zorg wordt teruggebracht voor de behandeling van coronapatiënten	healthcare_adu_q_1_a	COVID170	15
I am worried that there will be a shortage of medications	Ik maak me zorgen dat er een geneesmiddelentekort ontstaat	healthcare_adu_q_1_b	COVID170B	15
I think that the quality of healthcare is suffering due to the reduced capacity for regular healthcare	Ik denk dat de kwaliteit van de zorg te lijden heeft onder de verlaagde capaciteit van de reguliere zorg	healthcare_adu_q_1_c	COVID170C	15
It is my opinion that more people die as a result of the corona crisis (e.g. postponing regular medical treatments, stress, depression) than as a result of corona itself	Ik ben van mening dat er meer mensen komen te overlijden door gevolgen van de coronacrisis (bijv. door uitstellen normale behandelingen, stress, depressie) dan door corona zelf	healthcare_adu_q_1_d	COVID170D	15
I am frustrated that people do not comply with corona measures	Ik ben gefrustreerd dat mensen de corona regels niet naleven	frustration_adu_q_1	COVID178	16, 17, 19
What is the main reason for feeling frustrated?	Wat is de voornaamste reden dat u zich gefrustreerd voelt?	frustration_adu_q_1_a1-a7	COVID179	16, 17, 19
I am frustrated that people strictly comply with the measures	Ik ben gefrustreerd dat mensen de maatregelen strikt naleven	frustration_adu_q_1_b	COVID216E	19
I am frustrated that people badly comply with the measures	Ik ben gefrustreerd dat mensen de maatregelen slecht naleven	frustration_adu_q_1_c	COVID216F	19
I am annoyed with people who say that the measures are justified	Ik erger me aan mensen die zeggen dat de maatregelen terecht zijn	annoyance_adu_q_1_a	COVID216A	19
I am annoyed with people who say that Covid-19 is not as dangerous as the government claims it is	Ik erger me aan mensen die zeggen dat COVID19 niet zo gevaarlijk is als de overheid beweert	annoyance_adu_q_1_b	COVID216B	19
I am annoyed with people who say that the measures should be stricter	Ik erger me aan mensen die zeggen dat de maatregelen strikter moeten	annoyance_adu_q_1_c	COVID216C	19
I am annoyed with people who say that all measures should be cancelled	Ik erger me aan mensen die zeggen dat alle maatregelen opgeheven moeten worden	annoyance_adu_q_1_d	COVID216D	19
How much of an impact did the following measures have on your daily routine?	Hoeveel impact hadden de volgende maatregelen op uw dagelijkse routine?	impact_adu_q_1_a-t	COVID237A-T	19
Which of the following measures had, besides an impact on your daily routine, also an impact on your social life?	Welke van onderstaande maatregelen hadden, naast uw dagelijkse routine, ook impact op uw sociale leven?	impact_adu_q_2_d-u	COVID238	19

You could leave a comment if you were logged in.

Lifelines Wiki

User Tools

Site Tools

Wellbeing (Covid-19)

Page Tools