This is an old revision of the document!
The Secure Flourish Index (SFI) measures various domains of well-being. The SFI was implemented in Lifelines in the context of an additional assessment: MHDQ. The included questions are about the relationship with your parents while growing up. This questionnaire was not validated and translated by Lifelines.
Label English | Label Dutch | Code | Variable | Assessment | Age |
overall, how satisfied are you with life as a whole these days? | over het algemeen, hoe tevreden bent u met uw leven op dit moment? | secure_flourish_adu_q_01 | dend11 | MHDQ | 18+ |
in general, how happy or unhappy do you usually feel? | hoe gelukkig of ongelukkig voelt u zich over het algemeen? | secure_flourish_adu_q_02 | dend12 | MHDQ | 18+ |
in general, how would you rate your physical health? | wat vindt u, over het algemeen genomen, van uw lichamelijke gezondheid? | secure_flourish_adu_q_03 | dend13 | MHDQ | 18+ |
how would you rate your overall mental health? | wat vindt u, over het algemeen genomen, van uw mentale gezondheid? | secure_flourish_adu_q_04 | dend14 | MHDQ | 18+ |
overall, to what extent do you feel the things you do in your life are worthwhile? | over het algemeen, in hoeverre voelt u dat de dingen die u doet in uw leven, de moeite waard zijn? | secure_flourish_adu_q_05 | dend15 | MHDQ | 18+ |
i understand my purpose in life | ik begrijp mijn doel in het leven | secure_flourish_adu_q_06 | dend16 | MHDQ | 18+ |
i always act to promote good in all circstances, even in difficult and challenging situations | ik streef ernaar goed te doen in alle omstandigheden, ook als deze moeilijk en uitdagend zijn | secure_flourish_adu_q_07 | dend17 | MHDQ | 18+ |
i am always able to give up some happiness now for greater happiness later | ik ben altijd in staat om nu wat geluk in te leveren voor meer geluk later | secure_flourish_adu_q_08 | dend18 | MHDQ | 18+ |
i am content with my friendships and relationships | ik ben tevreden met de vriendschappen en relaties die ik heb | secure_flourish_adu_q_09 | dend19 | MHDQ | 18+ |
my relationships are as satisfying as i would want them to be | de relaties die ik met anderen heb geven mij zoveel voldoening als ik zou willen | secure_flourish_adu_q_10 | dend20 | MHDQ | 18+ |
how often do you worry about being able to meet normal monthly living expenses? | hoe vaak maakt u zich zorgen of u (elke maand) rond kan komen? | secure_flourish_adu_q_11 | dend21 | MHDQ | 18+ |
how often do you worry about safety, food, or housing? | hoe vaak maakt u zich zorgen over veiligheid, voeding, of huisvesting? | secure_flourish_adu_q_12 | dend22 | MHDQ | 18+ |