User Tools

Site Tools


prenatal_environment

This is an old revision of the document!


Prenatal/prepartum environment

The parents of underage Lifelines participants were asked about the environmental exposures experienced by the mother of the participant while she was pregnant with the participant (section: reproduction & development).
In addition, adult female participants were asked about the environmental exposures they experienced while pregnant, in the context of an additional questionnaire about female reproductive health (ROAQ). Similar variables were (also) collected in our birth cohort, NEXT.

Questions English Questions Dutch Variable Assessment Age
Were there any pets in the household while the mother was pregnant? Had de moeder tijdens de zwangerschap huisdieren in huis? CHPREG15 1A Birth Questionnaire 0-17
During months 1 - 3 (first trimester) of the pregnancy, did the mother Heeft/was de moeder tijdens maand 1 t/m 3 (de eerste 3 maanden) van de zwangerschap
have a cat een kat in huis CHPREG15B 1A Birth Questionnaire 0-17
have a bird een vogel in huis CHPREG15D 1A Birth Questionnaire 0-17
have a dog? een hond in huis CHPREG15A 1A Birth Questionnaire 0-17
a guinea pig een cavia in huis CHPREG15C 1A Birth Questionnaire 0-17
any other animal (1-2) een ander dier (1-2) in huis? CHPREG15E-F 1A Birth Questionnaire 0-17
During months 4 - 6 (second trimester) of the pregnancy, did the mother Heeft de moeder tijdens maand 4 t/m 6 (de middelste 3 maanden) van de zwangerschap
have a cat een kat in huis CHPREG16A-F 1A Birth Questionnaire 0-17
have a bird een vogel in huis CHPREG16B 1A Birth Questionnaire 0-17
have a dog? een hond in huis CHPREG16C 1A Birth Questionnaire 0-17
a guinea pig een cavia in huis CHPREG16D 1A Birth Questionnaire 0-17
any other animal (1-2) een ander dier (1-2) in huis? CHPREG16E 1A Birth Questionnaire 0-17
During months 7 - 9 (third trimester) of the pregnancy, did the mother Heeft de moeder tijdens maand 7 t/m 9 (de laatste 3 maanden) van de zwangerschap
have a cat een kat in huis CHPREG17A 1A Birth Questionnaire 0-17
have a bird een vogel in huis CHPREG17B 1A Birth Questionnaire 0-17
have a dog? een hond in huis CHPREG17C 1A Birth Questionnaire 0-17
a guinea pig een cavia in huis CHPREG17D 1A Birth Questionnaire 0-17
any other animal (1-2) een ander dier (1-2) in huis? CHPREG17E-F 1A Birth Questionnaire 0-17
What type of work did the mother do during the pregnancy? Wat voor werk verrichtte de moeder tijdens de zwangerschap?
Specification job/occupation Specificatie functie/beroep CHPREG18 1A Birth Questionnaire 0-17
Specification number of hours Specificatie aantal uren per week CHPREG18A 1A Birth Questionnaire 0-17
I don't know / don't remember Weet ik niet (meer) CHPREG18B 1A Birth Questionnaire 0-17
For how many months of the pregnancy did the mother work? Gedurende hoeveel maanden van de zwangerschap heeft de moeder gewerkt? CHPREG19 1A Birth Questionnaire 0-17
I don't know / don't remember / During how many months of the pregnancy did the mother work? Weet ik niet (meer) / Gedurende hoeveel maanden van de zwangerschap heeft de moeder gewerkt? CHPREG19A 1A Birth Questionnaire 0-17
Did the mother work during the pregnancy? Werkte de moeder tijdens de zwangerschap? CHPREG19B 1A Birth Questionnaire 0-17
Specification postcode / Where did the mother live during the pregnancy? Specificatie postcode / Waar woonde de moeder tijdens de zwangerschap? CHPREG20 1A Birth Questionnaire 0-17
I don't remember / Where did the mother live during the pregnancy? Weet ik niet meer / Waar woonde de moeder tijdens de zwangerschap? CHPREG20A 1A Birth Questionnaire 0-17
How can you best describe the environment where the mother lived for most of her pregnancy? Wat is de beste omschrijving van de plaats waar de moeder de meeste tijd woonde tijdens de zwangerschap? CHPREG21 1A Birth Questionnaire 0-17
Specification other address / How can you best describe the environment where the mother lived for most of her pregnancy? Specificatie andere woonplaats / Wat is de beste omschrijving van de plaats waar de moeder de meeste tijd woonde tijdens de zwangerschap? CHPREG21TXT 1A Birth Questionnaire 0-17
Is there any information regarding the pregnancy, birth or the period after that which you have not mentioned yet but that you believe may be important for your child's health now and in the future? Zijn er bepaalde zaken betreffende de zwangerschap, geboorte of de periode daarna die u nog niet genoemd heeft maar die naar uw mening mogelijk wel van belang zijn voor de gezondheid van uw kind nu en in de toekomst? CHPREG22 1A Birth Questionnaire 0-17
Specification other important information / Is there any information regarding the pregnancy, birth or period after that which you have not mentioned yet but that you believe may be important for your child's health now and in the future? Specificatie belangrijke dingen / Zijn er bepaalde zaken betreffende de zwangerschap, geboorte of de periode daarna die u nog niet genoemd heeft maar die naar uw mening mogelijk wel van belang zijn voor de gezondheid van uw kind nu en in de toekomst? CHPREG22A 1A Birth Questionnaire 0-17

The following variables on prepartum environmental exposures were collected within QROA:

Questions English Questions Dutch Variable Assessment Age
Kwam u tijdens uw laatste zwangerschap in contact met (radioactieve) straling? (Uitgezonderd straling van computer, televisie en mobiele telefoon) WORKC ROAQ
Kwam de vader tijdens uw laatste zwangerschap in contact met (radioactieve) straling? (Uitgezonderd straling van computer, televisie en mobiele telefoon) WORKD ROAQ
Had u tijdens uw laatste zwangerschap een baan met lichamelijk zwaar werk? (Lang staan of veel lopen in bv. een fabriek, tuinbouw, landbouw of in de zorg) WORKE ROAQ
Had u tijdens uw laatste zwangerschap een baan met lichamelijk zwaar werk?
Ploegendienst, nachtdienst en/of onregelmatige werktijden WORKF1 ROAQ
Extreme hitte of extreme kou WORKF2 ROAQ
Lawaai WORKF3 ROAQ
Lichaamstrillingen WORKF4 ROAQ
Overdruk (hogere luchtdruk dan normaal, ook bij duiken) WORKF5 ROAQ
Geen van bovenstaande WORKF6 ROAQ
Met welke chemische stoffen kwam u tijdens uw werk tijdens uw laatste zwangerschap in contact?
Oplosmiddelen (in verf, lak, lijm, reinigingsmiddelen en inkt) WORKG1 ROAQ
Narcosegassen WORKG2 ROAQ
Geneesmiddelen tegen kanker (cytostatica / chemotherapie) WORKG3 ROAQ
Bestrijdingsmiddelen (bv. pesticiden) WORKG4 ROAQ
Zware metalen of metaalverbindingen (bv. cadmium, kwik, lood, mangaan en chroom) WORKG5 ROAQ
Anders, nl. WORKG6 ROAQ
Kwam de vader tijdens uw laatste zwangerschap in contact met chemische stoffen? WORKH ROAQ
Oplosmiddelen (in verf, lak, lijm, reinigingsmiddelen en inkt) WORKH1 ROAQ
Narcosegassen WORKH2 ROAQ
Geneesmiddelen tegen kanker (cytostatica / chemotherapie) WORKH3 ROAQ
Bestrijdingsmiddelen (bv. pesticiden) WORKH4 ROAQ
Zware metalen of metaalverbindingen (bv. cadmium, kwik, lood, mangaan en chroom) WORKH5 ROAQ
Anders, nl. WORKH6 ROAQ
Komt de vader tijdens uw huidige zwangerschap in contact met chemische stoffen? WORKHA ROAQ
Kwam u tijdens uw werk tijdens uw laatste zwangerschap in contact met:
Zieke mensen of dieren WORKI1 ROAQ
Kleine kinderen/ Kwam u tijdens uw werk tijdens uw laatste zwangerschap in contact met: WORKI2 ROAQ
Natuur in bossen of plantsoenen WORKI3 ROAQ
Rauw vlees WORKI4 ROAQ
Afval(water) WORKI5 ROAQ
Bloed, urine, speeksel of andere lichaamsvloeistoffen (ook via afval) WORKI6 ROAQ
Ontlasting (poep), ook via afval WORKI7 ROAQ
Geen van bovenstaande WORKI8 ROAQ

The following variables on prepartum environmental exposures were collected within NEXT:

Questions English Questions Dutch Variable Assessment Age
Bent u tijdens maand 1 tot en met 3 (de eerste drie maanden) van deze zwangerschap blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen? SMK9A NEXT
Uur/ Hoeveel tijd per dag bent u tijdens maand 1 tot en met 3 (de eerste drie maanden) van deze zwangerschap blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen? SMK9A_1 NEXT
Minuten / Hoeveel tijd per dag bent u tijdens maand 1 tot en met 3 (de eerste drie maanden) van deze zwangerschap blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen? SMK9A_2 NEXT
Bent u tijdens maand 4 tot en met 6 (de middelste 3 maanden) van deze zwangerschap blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen? PREGNSMK9 NEXT
Uur per dag PREGNSMK9A NEXT
Minuten per dag PREGNSMK9B NEXT
Bent u tijdens maand 7 tot en met 9 (de laatste 3 maanden) van deze zwangerschap blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen? PREGNSMK12 NEXT
Uur per dag PREGNSMK12A NEXT
Minuten per dag PREGNSMK12B NEXT
Hebt u nu huisdieren in huis? PET NEXT
Hebt u tijdens maand 1 tot en met 3 (de eerste drie maanden) van deze zwangerschap de volgende dieren in huis gehad?
Kat(ten) PET1 NEXT
Hond(en) PET2 NEXT
Vogel(s) PET3 NEXT
Konijn(en)/knaagdier(en) PET4 NEXT
Ander(e) dier(en), nl. PET5 NEXT
Hebt u tijdens maand 4 tot en met 6 (de middelste drie maanden) van deze zwangerschap huisdieren gehad? PET6 NEXT
Hoeveel dieren had u, uitgesplitst per diersoort, tijdens maand 4 tot en met 6 (de middelste 3 maanden) van deze zwangerschap? (0, 1, 2, etc.)
Aantal kat(ten) PET7A NEXT
Aantal hond(en) PET7B NEXT
Aantal vogel(s) PET7C NEXT
Aantal konijn(en)/knaagdier(en)0, 1, 2, etc.) PET7D NEXT
Aantal ander(e) dier(en):/ Hoeveel dieren had u, uitgesplitst per diersoort, tijdens maand 4 tot en met 6 (de middelste 3 maanden) van deze zwangerschap? (0, 1, 2, etc.) PET7E NEXT
Kwamen tijdens maand 4 tot en met 6 (de middelste 3 maanden) van deze zwangerschap onderstaande dieren in uw woning? (Dit kunnen ook dieren van vrienden/familie zijn)
Kat(ten) PET8A NEXT
Hond(en)nden/familie zijn) PET8B NEXT
Vogel(s)zijn) PET8C NEXT
Konijn(en)/knaagdier(en)ook dieren van vrienden/familie zijn) PET8D NEXT
Ander(e) dier(en)vrienden/familie zijn) PET8E NEXT
Hebt u tijdens maand 7 tot en met 9 (de laatste drie maanden) van deze zwangerschap huisdieren gehad? PET9 NEXT
Hoeveel dieren had u, uitgesplitst per diersoort, tijdens maand 7 tot en met 9 (de laatste 3 maanden) van deze zwangerschap? (0, 1, 2, etc.)
Aantal kat(ten) PET10A NEXT
Aantal hond(en) PET10B NEXT
Aantal vogel(s) PET10C NEXT
Aantal konijn(en)/knaagdier(en) PET10D NEXT
Aantal ander(e) dier(en) PET10E NEXT
Kwamen tijdens maand 7 tot en met 9 (de laatste 3 maanden) van deze zwangerschap onderstaande dieren in uw woning? (Dit kunnen ook dieren van vrienden/familie zijn)
Kat(ten) PET11A NEXT
Hond(en) PET11B NEXT
Vogel(s) PET11C NEXT
Konijn(en)/knaagdier(en)vrienden/familie zijn) PET11D NEXT
Ander(e) dier(en)vrienden/familie zijn) PET11E NEXT
Komt u weleens in contact met (radioactieve) straling? (Uitgezonderd straling van computer, televisie en mobiele telefoon) WORKC2 NEXT
Komt de vader tijdens uw huidige zwangerschap in contact met (radioactieve) straling? (Uitgezonderd straling van computer, televisie en mobiele telefoon) WORKC3 NEXT
Hebt u een baan met lichamelijk zwaar werk? (Bv. lang staan of veel lopen in bv. een fabriek, tuinbouw, landbouw of in de zorg) WORKE2 NEXT
Ja, nl./ Hebt u een baan met lichamelijk zwaar werk? WORKE2_1 NEXT
Hebt u tijdens uw zwangerschap met uw werk ook te maken met
Ploegendienst, nachtdienst en/of onregelmatige werktijden WORKE2_A NEXT
Extreme hitte of extreme kou WORKE2_B NEXT
Lawaai WORKE2_C NEXT
Lichaamstrillingen WORKE2_D NEXT
Overdruk (hogere luchtdruk dan normaal, ook bij duiken) WORKE2_E NEXT
Niets is van toepassing WORKE2_F NEXT
Kwam u tijdens uw werk in contact met chemische stoffen? Zo ja, met welke? WORKG/A NEXT
Oplosmiddelen (in verf, lak, lijm, reinigingsmiddelen en inkt) WORKG1_A NEXT
Narcosegassen WORKG2_B NEXT
Geneesmiddelen tegen kanker (cytostatica / chemotherapeutica) WORKG3_C NEXT
Bestrijdingsmiddelen (bv. pesticiden) WORKG4_D NEXT
Zware metalen of metaalverbindingen (bv. cadmium, kwik, lood, mangaan en chroom) WORKG5_E NEXT
Anders, nl. WORKG6_F NEXT
Oplosmiddelen (in verf, lak, lijm, reinigingsmiddelen en inkt) WORKH1_A NEXT
Narcosegassen WORKH2_B NEXT
Geneesmiddelen tegen kanker (cytostatica / chemotherapeutica) WORKH3_C NEXT
Bestrijdingsmiddelen (bv. pesticiden) WORKH4_D NEXT
Zware metalen of metaalverbindingen (bv. cadmium, kwik, lood, mangaan en chroom) WORKH5_E NEXT
Anders, nl. WORKH6_F NEXT
Komt u tijdens uw werk in contact met
Zieke mensen WORKJ1 NEXT
Gezelschapsdieren WORKJ2 NEXT
Vee WORKJ3 NEXT
Kleine kinderen WORKJ4 NEXT
Natuur in bossen of plantsoenen WORKJ5 NEXT
Rauw vlees WORKJ6 NEXT
Afval(water) WORKJ7 NEXT
Bloed, urine, speeksel of andere lichaamsvloeistoffen (ook via afval) WORKJ8 NEXT
Ontlasting (poep, ook via afval) WORKJ9 NEXT
Niets is van toepassing WORKJ10 NEXT
You could leave a comment if you were logged in.
prenatal_environment.1585053991.txt.gz · Last modified: 2020/03/24 13:46 by trynke