parental_bonding_pbi
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| parental_bonding_pbi [2024/05/15 07:23] – [Table] trynke | parental_bonding_pbi [2025/02/05 13:49] (current) – external edit 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Line 6: | Line 6: | ||
| The PBI consists of 2 sets of 25 items (1 set per parent). Participants were asked to fill in the questionnaire for their biological mother and father, if these parents raised them in the first 16 years of their lives. If one or both biological parents were involved in their upbringing for less than 4 years, participants were asked to fill in the questionnaire for the most important/ | The PBI consists of 2 sets of 25 items (1 set per parent). Participants were asked to fill in the questionnaire for their biological mother and father, if these parents raised them in the first 16 years of their lives. If one or both biological parents were involved in their upbringing for less than 4 years, participants were asked to fill in the questionnaire for the most important/ | ||
| + | |||
| + | Note that in OPBQ, **item 02** differs from the original PBI (phrased as a confirmatory rather than a negative question). | ||
| + | |||
| In OPBQ, 2 extra questions for each parent (' | In OPBQ, 2 extra questions for each parent (' | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
| | i fill in [parental bonding instrument 1/2] about my:\\ biological father\\ biological mother\\ stepfather\\ stepmother\\ adoptive mother\\ adoptive father\\ foster mother\\ foster father\\ other person: | | i fill in [parental bonding instrument 1/2] about my:\\ biological father\\ biological mother\\ stepfather\\ stepmother\\ adoptive mother\\ adoptive father\\ foster mother\\ foster father\\ other person: | ||
| - | | **Questions English** | + | | **Questions English** |
| - | | this parent/ | + | | this parent/ |
| - | | Spoke to me with a warm and friendly voice | richtte zich tot mij met een warme en vriendelijke stem | OPT2A/ | + | | spoke to me with a warm and friendly voice | richtte zich tot mij met een warme en vriendelijke stem | pbi_parent1/ |
| - | | helped me as much as I needed | + | | **helped me as much as I needed** |
| - | | Let me do those things I liked doing | liet me de dingen doen die ik leuk vond | OPT2A/ | + | | let me do those things I liked doing | liet me de dingen doen die ik leuk vond | pbi_parent1/ |
| - | | Seemed | + | | seemed |
| - | | Appeared | + | | appeared |
| - | | Was affectionate to me | gedroeg zich liefdevol tegen mij | + | | was affectionate to me | gedroeg zich liefdevol tegen mij | pbi_parent1/ |
| - | | Liked me to make my own decisions | + | | liked me to make my own decisions |
| - | | Did not want me to grow up | wilde niet dat ik volwassen werd | + | | did not want me to grow up | wilde niet dat ik volwassen werd | pbi_parent1/ |
| - | | Tried to control everything I did | probeerde alles wat ik deed te controleren | + | | tried to control everything I did | probeerde alles wat ik deed te controleren |
| - | | Invaded | + | | invaded |
| - | | Enjoyed | + | | enjoyed |
| - | | Frequently | + | | frequently |
| - | | Tended | + | | tended |
| - | | Did not seem to understand what I needed or wanted | + | | did not seem to understand what I needed or wanted |
| - | | Let me decide things for myself | + | | let me decide things for myself |
| - | | Made me feel I was not wanted | + | | made me feel I was not wanted |
| - | | Could make me feel better when I was upset | kon me opvrolijken wanneer ik verdrietig was | + | | could make me feel better when I was upset | kon me opvrolijken wanneer ik verdrietig was | pbi_parent1/ |
| - | | Did not talk with me very much | sprak niet veel met mij | OPT2A/ | + | | did not talk with me very much | sprak niet veel met mij | pbi_parent1/ |
| - | | Tried to make me dependent on her/ | + | | tried to make me dependent on her/ |
| - | | Felt I could not look after myself unless she/he was around | + | | felt I could not look after myself unless she/he was around |
| - | | Gave me as much freedom as I wanted | + | | gave me as much freedom as I wanted |
| - | | Let me go out as often as I wanted | + | | let me go out as often as I wanted |
| - | | Was overprotective of me | was overdreven beschermend naar mij toe | OPT2A/ | + | | was overprotective of me | was overdreven beschermend naar mij toe | pbi_parent1/ |
| - | | Did not praise me | liet zich niet waarderend over mij uit | + | | did not praise me | liet zich niet waarderend over mij uit | pbi_parent1/ |
| - | | Let me dress in any way I pleased | + | | let me dress in any way I pleased |
| | **Questions English** | | **Questions English** | ||
| | this parent/ | | this parent/ | ||
| - | | Speaks | + | | speaks |
| - | | helps me as much as I need | + | | **helps me as much as I need** | **helpt |
| - | | Lets me do those things I like doing | + | | lets me do those things I like doing |
| - | | Seems emotionally cold to me | + | | seems emotionally cold to me |
| - | | Appears | + | | appears |
| - | | is affectionate to me | gedroeg | + | | is affectionate to me | gedraagt |
| - | | Likes me to make my own decisions | + | | likes me to make my own decisions |
| - | | does not want me to grow up | wilde niet dat ik volwassen | + | | does not want me to grow up | wil niet dat ik volwassen |
| - | | Tries to control everything I do | + | | tries to control everything I do |
| - | | Invades | + | | invades |
| - | | Enjoys | + | | enjoys |
| - | | Frequently | + | | frequently |
| - | | Tends to baby me | is geneigd mij als een baby te behandelen | + | | tends to baby me | is geneigd mij als een baby te behandelen |
| - | | Does not seem to understand what I need or want | schijnt niet te begrijpen wat ik wil of nodig heb | pbi_parent1/ | + | | does not seem to understand what I need or want | schijnt niet te begrijpen wat ik wil of nodig heb | pbi_parent1/ |
| - | | Lets me decide things for myself | + | | lets me decide things for myself |
| - | | Makes me feel I am not wanted | + | | makes me feel I am not wanted |
| - | | Can make me feel better when I am upset | kan me opvrolijken wanneer ik verdrietig ben | pbi_parent1/ | + | | can make me feel better when I am upset | kan me opvrolijken wanneer ik verdrietig ben | pbi_parent1/ |
| - | | Does not talk with me very much | spreekt niet veel met mij | pbi_parent1/ | + | | does not talk with me very much | spreekt niet veel met mij | pbi_parent1/ |
| - | | Tries to make me dependent on her/ | + | | tries to make me dependent on her/ |
| - | | Feels I can not look after myself unless she/he is around | + | | feels I can not look after myself unless she/he is around |
| - | | Gives me as much freedom as I want | geeft me zoveel vrijheid als ik wil | pbi_parent1/ | + | | gives me as much freedom as I want | geeft me zoveel vrijheid als ik wil | pbi_parent1/ |
| - | | Lets me go out as often as I want | laat me uitgaan zoveel als ik wil | pbi_parent1/ | + | | lets me go out as often as I want | laat me uitgaan zoveel als ik wil | pbi_parent1/ |
| - | | Is overprotective of me | is overdreven beschermend naar mij toe | pbi_parent1/ | + | | is overprotective of me | is overdreven beschermend naar mij toe | pbi_parent1/ |
| - | | Does not praise me | laat zich niet waarderend over mij uit | pbi_parent1/ | + | | does not praise me | laat zich niet waarderend over mij uit | pbi_parent1/ |
| - | | Lets me dress in any way I please | + | | lets me dress in any way I please |
| | **Questions English** | | **Questions English** | ||
parental_bonding_pbi.1715757800.txt.gz · Last modified: (external edit)