sleep_quality_psqi_18
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| sleep_quality_psqi_18 [2023/05/10 13:39] – laura | sleep_quality_psqi_18 [2026/04/20 12:51] (current) – [Table] marthe | ||
|---|---|---|---|
| Line 6: | Line 6: | ||
| \\ | \\ | ||
| ===== Variables ===== | ===== Variables ===== | ||
| - | ===PSQI | + | ===PSQI |
| - | | **Label English** | + | | **Label English** |
| - | | in the past 4 weeks, on average how many hours of sleep did your child get per night? (this number may differ from the number of hours your child spent in bed.) | Aan hoeveel uren slaap kwam uw kind gemiddeld per nacht tijdens de afgelopen 4 weken? | + | | in the past 4 weeks, on average how many hours of sleep did your child get per night? (this number may differ from the number of hours your child spent in bed.) | Aan hoeveel uren slaap kwam uw kind gemiddeld per nacht tijdens de afgelopen 4 weken? |
| - | | could not fall asleep within 30 minutes / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | could not fall asleep within 30 minutes / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | woke up at night or early in the morning / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | woke up at night or early in the morning / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | had to go to the toilet / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | had to go to the toilet / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | could not breathe easily / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | could not breathe easily / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | coughed or snored loudly / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | coughed or snored loudly / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | was too cold / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | was too cold / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | was too warm / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | was too warm / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | had nightmares / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | had nightmares / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | was in pain / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | was in pain / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | (an)other reason(s) / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | (an)other reason(s) / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | could you describe the other reason(s)? / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: | + | | could you describe the other reason(s)? / in the past 4 weeks, how often did your child have difficulty sleeping because your child: |
| - | | how would you rate the overall sleep quality of your child during the past 4 weeks? | + | | how would you rate the overall sleep quality of your child during the past 4 weeks? |
| - | | how often in the past 4 weeks did your child take medication or supplements (with or without a doctor' | + | | how often in the past 4 weeks did your child take medication or supplements (with or without a doctor' |
| - | | how often in the past 4 weeks did your child have difficulty staying awake during various activities, such as eating or participating in social activities? | + | | how often in the past 4 weeks did your child have difficulty staying awake during various activities, such as eating or participating in social activities? |
| - | | to what extent did your child have trouble in the past 4 weeks carrying out daily activities with enough enthusiasm? | + | | to what extent did your child have trouble in the past 4 weeks carrying out daily activities with enough enthusiasm? |
| - | ===PSQI | + | ===PSQI |
| - | | **Label English** | + | | **Label English** |
| - | | in the past 4 weeks, on average how many hours of sleep did you get per night? (this number may differ from the number of hours you spent in bed.) | Aan hoeveel uren slaap kwam je gemiddeld per nacht tijdens de afgelopen 4 weken? | + | | in the past 4 weeks, on average how many hours of sleep did you get per night? (this number may differ from the number of hours you spent in bed.) | Aan hoeveel uren slaap kwam je gemiddeld per nacht tijdens de afgelopen 4 weken? |
| - | | could not fall asleep within 30 minutes / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Niet in slaap kon vallen binnen 30 minuten/ Hoe vaak had je tijdens de afgelopen 4 weken moeilijkheden met slapen omdat je: | psqi_fallingasleep_ach_q_05_a | + | | could not fall asleep within 30 minutes / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Niet in slaap kon vallen binnen 30 minuten/ Hoe vaak had je tijdens de afgelopen 4 weken moeilijkheden met slapen omdat je: |
| - | | woke up at night or early in the morning / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | + | | woke up at night or early in the morning / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: |
| - | | had to go to the toilet / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Naar het toilet moest gaan/ Hoe vaak had je tijdens de afgelopen 4 weken moeilijkheden met slapen omdat je: | psqi_bathroom_ach_q_05_c | + | | had to go to the toilet / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Naar het toilet moest gaan/ Hoe vaak had je tijdens de afgelopen 4 weken moeilijkheden met slapen omdat je: |
| - | | could not breathe easily / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | + | | could not breathe easily / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: |
| - | | coughed or snored loudly / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | + | | coughed or snored loudly / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: |
| - | | was too cold / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | + | | was too cold / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: |
| - | | was too warm / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | + | | was too warm / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: |
| - | | had nightmares / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | + | | had nightmares / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: |
| - | | was in pain / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Pijn had/ Hoe vaak had je tijdens de afgelopen 4 weken moeilijkheden met slapen omdat je: | psqi_pain_ach_q_05_i | + | | was in pain / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Pijn had/ Hoe vaak had je tijdens de afgelopen 4 weken moeilijkheden met slapen omdat je: |
| - | | (an)other reason(s) / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Andere reden(en)/ Hoe vaak had je tijdens de afgelopen 4 weken moeilijkheden met slapen omdat je: | psqi_otherproblem_ach_q_05_j | + | | (an)other reason(s) / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Andere reden(en)/ Hoe vaak had je tijdens de afgelopen 4 weken moeilijkheden met slapen omdat je: |
| - | | could you describe the other reason(s)? / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Kun je deze andere reden(en) omschrijven?/ | + | | could you describe the other reason(s)? / in the past 4 weeks, how often did you have difficulty sleeping because you: | Kun je deze andere reden(en) omschrijven?/ |
| - | | how would you rate your overall sleep quality during the past 4 weeks? | + | | how would you rate your overall sleep quality during the past 4 weeks? |
| - | | how often in the past 4 weeks did you take medication or supplements (with or without a doctor' | + | | how often in the past 4 weeks did you take medication or supplements (with or without a doctor' |
| - | | how often in the past 4 weeks did you have difficulty staying awake during various activities, such as eating or participating in social activities? | + | | how often in the past 4 weeks did you have difficulty staying awake during various activities, such as eating or participating in social activities? |
| - | | to what extent did you have trouble in the past 4 weeks carrying out daily activities with enough enthusiasm? | + | | to what extent did you have trouble in the past 4 weeks carrying out daily activities with enough enthusiasm? |
sleep_quality_psqi_18.1683725957.txt.gz · Last modified: (external edit)