Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- physical_activity_general [2020/04/17 14:36] – trynke
+++ physical_activity_general [2025/02/05 13:49] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 4: / Line 4: @@
 Note that physical activity of participants was furthermore assessed using the validated [[physical activity (SQUASH)|SQUASH]] questionnaire, and with some general questions about [[Physical activity (sports)|sports]].\\
-| **Questions English**  | **Questions Dutch**                                                                                                                                                                                                                             | **Variable**                             | **Assessment**                 | **Age**  |
+| **Label English**                                                                                                                                  | **Label Dutch**                                                                                                                                                     | **Code**                    | **Variable**  | **Assessment**        | **Age**  |
-|                        | Voorafgaand aan de corona-crisis, hoeveel minuten bewoog u per week (matig) intensief (bijvoorbeeld wandelen, fietsen, hardlopen)?                                                                                                              | COVID40                                  | [[COVQ]]                       | 18+      |
+| How many days a week do you on average exercise for at least 30 minutes in your leisure time?                                                      | Op gemiddeld hoeveel dagen per week beweegt u tenminste 30 minuten in uw vrije tijd?                                                                                | activity_perweek_adu_q_1_a  | OVERGANG18    | [[MAWQ]]              | 40-67    |
-|                        | In de afgelopen 7 dagen, hoeveel minuten hebt u in het totaal (matig) intensief bewogen (bijvoorbeeld wandelen, fietsen, hardlopen)?                                                                                                            | COVID41                                  | [[COVQ]]                       | 18+      |
+| How many days a week do you on average engage in sports or vigorous physical activities in your leisure time that last long enough to get sweaty?  | Op gemiddeld hoeveel dagen per week beoefent u in uw vrije tijd inspannende sporten of zware lichamelijke activiteiten, die lang genoeg duren om bezweet te raken?  | activity_perweek_adu_q_1_b  | OVERGANG19    | [[MAWQ]]              | 40-67    |
-|                        | Spier- en botversterkende oefeningen en activiteiten, zoals nordic walking, touwtje springen en krachtoefeningen, doe ik:                                                                                                                       | COVID42                                  | [[COVQ]]                       | 18+      |
+| are you at least once a week, in your own free time, physically active to the extent that it makes you sweat?                                      | bent u minstens een keer per week in uw vrije tijd zo lichamelijk actief dat u ervan gaat zweten?                                                                   | lidas_activity_adu_q_1      | activity      | [[BIONIC|DEPQ+DEAQ]]  | 18+      |
-|                        | Hoeveel dagen per week ga je lopend naar school?                                                                                                                                                                                                | ACHACTIVESCH1                            | [[2A Youth Questionnaire|2A]]  | 13-17    |
-|                        | Hoeveel dagen per week ga je fietsend naar school?                                                                                                                                                                                              | ACHACTIVESCH2                            | [[2A Youth Questionnaire|2A]]  | 13-17    |
-|                        | Hoe groot is de enkelvoudige afstand tussen je huis en school?                                                                                                                                                                                  | ACHACTIVESCH3                            | [[2A Youth Questionnaire|2A]]  | 13-17    |
-|                        | Hoeveel dagen per week ga je lopend naar je werk (bijbaan ook meetellen)?                                                                                                                                                                       | ACHACTIVEW1                              | [[2A Youth Questionnaire|2A]]  | 13-17    |
-|                        | Hoeveel dagen per week ga je fietsend naar je werk (bijbaan ook meetellen)?                                                                                                                                                                     | ACHACTIVEW2                              | [[2A Youth Questionnaire|2A]]  | 13-17    |
-|                        | Hoe groot is de enkelvoudige afstand tussen je huis en je werk?                                                                                                                                                                                 | ACHACTIVEW3                              | [[2A Youth Questionnaire|2A]]  | 13-17    |
-|                        | Op een gemiddelde dag, hoeveel uur zat je dan stil? (Reken voor lezen en tv kijken ook de tijd dat je ligt). Tel zowel de uren op school als in je vrije tijd mee. / Denk aan de afgelopen 7 dagen                                              | ACHSEDENT [[2A Youth Questionnaire|2A]]  |                                | 13-17    |
-|                        | Is uw kind lichamelijk actiever, net zo actief of minder actief dan zijn/haar leeftijdsgenootjes?                                                                                                                                               | CHACTIVE7                                | [[2A Child Questionnaire|2A]]  | 4-12     |
-|                        | Hoeveel dagen per week gaat uw kind lopend naar school? Bedoeld wordt dat uw kind zelf loopt.                                                                                                                                                   | CHACTIVESCH1                             | [[2A Child Questionnaire|2A]]  | 4-12     |
-|                        | Hoeveel dagen per week gaat uw kind fietsend naar school? Bedoeld wordt dat uw kind zelf fietst.                                                                                                                                                | CHACTIVESCH2                             | [[2A Child Questionnaire|2A]]  | 4-12     |
-|                        | Hoe groot is de enkelvoudige afstand tussen het huis en de school van uw kind?                                                                                                                                                                  | CHACTIVESCH3                             | [[2A Child Questionnaire|2A]]  | 4-12     |
-|                        | Denk aan de afgelopen 7 dagen: Op een gemiddelde dag, hoeveel uur zat uw kind dan stil? (Reken voor lezen en tv kijken ook de tijd dat uw kind ligt). Tel zowel de uren op school als in de vrije tijd mee.                                     | CHSEDENT                                 | [[2A Child Questionnaire|2A]]  | 4-12     |