lifestyle_covid-19
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
lifestyle_covid-19 [2022/11/07 16:28] anja [Table] |
lifestyle_covid-19 [2025/02/05 14:49] (current) |
||
|---|---|---|---|
| Line 7: | Line 7: | ||
| | **Questions English** | **Questions Dutch** | **[covtxx_]** | **Variable** | **[[COVQ]]** | | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **[covtxx_]** | **Variable** | **[[COVQ]]** | | ||
| | What precautions are you taking to prevent the spread of the coronavirus? | Welke voorzorgsmaatregelen neemt u om de verspreiding van het coronavirus te voorkomen? | precautions_adu_q_1_a-h1 | COVID6 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 | | | What precautions are you taking to prevent the spread of the coronavirus? | Welke voorzorgsmaatregelen neemt u om de verspreiding van het coronavirus te voorkomen? | precautions_adu_q_1_a-h1 | COVID6 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 | | ||
| - | | Which of the following symptoms would make you stay home? | Bij welke van de volgende symptomen blijft u thuis? | stayhome_adu_q_1_a-d | COVID71 | 10, 23, 24 | | + | | Which of the following symptoms would make you stay home? | Bij welke van de volgende symptomen blijft u thuis? | stayhome_adu_q_1_a-d | COVID71 | 10, 23, 24, 26, 28 | |
| | Do you intend to be tested when you experience mild symptoms? | Hebt u de intentie u te laten testen als u lichte klachten hebt van een COVID-19 infectie? | covidtest_adu_q_1_a | COVID72A | 10, 23, 24 | | | Do you intend to be tested when you experience mild symptoms? | Hebt u de intentie u te laten testen als u lichte klachten hebt van een COVID-19 infectie? | covidtest_adu_q_1_a | COVID72A | 10, 23, 24 | | ||
| | Do you intend to be tested when you experience severe symptoms? | Hebt u de intentie u te laten testen als u ernstige klachten hebt van een COVID-19 infectie? | covidtest_adu_q_1_b | COVID72B | 10, 23, 24 | | | Do you intend to be tested when you experience severe symptoms? | Hebt u de intentie u te laten testen als u ernstige klachten hebt van een COVID-19 infectie? | covidtest_adu_q_1_b | COVID72B | 10, 23, 24 | | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
| | Have you smoked an electronic cigarette in the last 14 days? | Hebt u de afgelopen 14 dagen een elektronische sigaret gerookt? | smoking_adu_q_3_c | COVID217C | 19 | | | Have you smoked an electronic cigarette in the last 14 days? | Hebt u de afgelopen 14 dagen een elektronische sigaret gerookt? | smoking_adu_q_3_c | COVID217C | 19 | | ||
| | Have you used alcohol in the last 7/14 days? If yes, how many glasses, on average? | Hebt u de afgelopen 7/14 dagen alcohol gebruikt? Zo ja, hoeveel eenheden per dag gemiddeld? | alcohol_adu_q_1 | COVID44 | 1, 2 | | | Have you used alcohol in the last 7/14 days? If yes, how many glasses, on average? | Hebt u de afgelopen 7/14 dagen alcohol gebruikt? Zo ja, hoeveel eenheden per dag gemiddeld? | alcohol_adu_q_1 | COVID44 | 1, 2 | | ||
| - | | How many glasses of alcohol did you drink (in total) in the past 7/14 days? | Hoeveel glazen alcohol heeft u de afgelopen 7/14 dagen (in totaal) gedronken? | alcohol_adu_q_2-4 | COVID44B/_1/2 | 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24 | | + | | How many glasses of alcohol did you drink (in total) in the past 7/14 days? | Hoeveel glazen alcohol heeft u de afgelopen 7/14 dagen (in totaal) gedronken? | alcohol_adu_q_2-4 | COVID44B/_1/2 | 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29 | |
| | In the last 7/14 days have you had health problems that you would normally see the doctor for, but chose not to contact your doctor? | Hebt u de afgelopen 7/14 dagen gezondheidsklachten gehad waarvoor u geen contact met uw arts heeft opgenomen maar dat normaal wél zou hebben gedaan? | avoiddoctor_adu_q_1/2 | COVID47/_1 | 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 18, 19, 20, 21, 22,23 | | | In the last 7/14 days have you had health problems that you would normally see the doctor for, but chose not to contact your doctor? | Hebt u de afgelopen 7/14 dagen gezondheidsklachten gehad waarvoor u geen contact met uw arts heeft opgenomen maar dat normaal wél zou hebben gedaan? | avoiddoctor_adu_q_1/2 | COVID47/_1 | 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 18, 19, 20, 21, 22,23 | | ||
| | What best describes these health problems? | Welke omschrijving past het beste bij de gezondheidsklachten die u had? | avoiddoctor_adu_q_1_a | COVID47B | 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 | | | What best describes these health problems? | Welke omschrijving past het beste bij de gezondheidsklachten die u had? | avoiddoctor_adu_q_1_a | COVID47B | 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 | | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
| | Before the corona crisis, how much time did you spend sitting, on average, per working day (Monday to Friday)? | Voorafgaand aan de corona-crisis, hoeveel tijd bracht u gemiddeld per werkdag (ma t/m vr) zittend door? | sedentary_adu_q_1_a | COVID49A | 6 | | | Before the corona crisis, how much time did you spend sitting, on average, per working day (Monday to Friday)? | Voorafgaand aan de corona-crisis, hoeveel tijd bracht u gemiddeld per werkdag (ma t/m vr) zittend door? | sedentary_adu_q_1_a | COVID49A | 6 | | ||
| | Before the corona crisis, how much time did you spend sitting, on average, per weekend day (Sat, Sun)? | Voorafgaand aan de corona-crisis, hoeveel tijd bracht u gemiddeld per weekenddag (za, zo) zittend door? | sedentary_adu_q_1_b | COVID49B | 6 | | | Before the corona crisis, how much time did you spend sitting, on average, per weekend day (Sat, Sun)? | Voorafgaand aan de corona-crisis, hoeveel tijd bracht u gemiddeld per weekenddag (za, zo) zittend door? | sedentary_adu_q_1_b | COVID49B | 6 | | ||
| - | | In the past 7/14 days, how much time did you spend sitting, on average, per working day (Monday to Friday)? | In de afgelopen 7/14 dagen, hoeveel tijd bracht u gemiddeld per werkdag (ma t/m vr) zittend door? | sedentary_adu_q_1_c | COVID49C/_1/2 | 6, 11, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 24 | | + | | In the past 7/14 days, how much time did you spend sitting, on average, per working day (Monday to Friday)? | In de afgelopen 7/14 dagen, hoeveel tijd bracht u gemiddeld per werkdag (ma t/m vr) zittend door? | sedentary_adu_q_1_c | COVID49C/_1/2 | 6, 11, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | |
| - | | In the past 7/14 days, how much time did you spend sitting on average per weekend day (Sat, Sun)? | In de afgelopen 7/14 dagen, hoeveel tijd bracht u gemiddeld per weekenddag (za, zo) zittend door? | sedentary_adu_q_1_d | COVID49D/_1/2 | 6, 11, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 24 | | + | | In the past 7/14 days, how much time did you spend sitting on average per weekend day (Sat, Sun)? | In de afgelopen 7/14 dagen, hoeveel tijd bracht u gemiddeld per weekenddag (za, zo) zittend door? | sedentary_adu_q_1_d | COVID49D/_1/2 | 6, 11, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | |
| | Do you give informal care? | Bent u mantelzorger? | informalcare_adu_q_1 | COVID69 | 9, 15, 17 | | | Do you give informal care? | Bent u mantelzorger? | informalcare_adu_q_1 | COVID69 | 9, 15, 17 | | ||
| | Since the start of the corona-crisis in the Netherlands (half march), did/do you work occasionally or regularly in night shifts? | Werkt(e) u sinds de start van de corona-crisis in Nederland (half maart) soms of regelmatig in nachtdiensten? | shiftwork_adu_q_1 | COVID16A5 | 7 | | | Since the start of the corona-crisis in the Netherlands (half march), did/do you work occasionally or regularly in night shifts? | Werkt(e) u sinds de start van de corona-crisis in Nederland (half maart) soms of regelmatig in nachtdiensten? | shiftwork_adu_q_1 | COVID16A5 | 7 | | ||
| Line 129: | Line 129: | ||
| | I am not motivated to comply with measures that do not feel logical to me | Ik ben niet gemotiveerd om me aan maatregelen te houden die voor mijn gevoel niet logisch zijn. | compliance_adu_q_8_e | COVID359 | 24 | | | I am not motivated to comply with measures that do not feel logical to me | Ik ben niet gemotiveerd om me aan maatregelen te houden die voor mijn gevoel niet logisch zijn. | compliance_adu_q_8_e | COVID359 | 24 | | ||
| | Which situation applies to you? | Welke situatie is voor u van toepassing? | car_adu_q_1_a1-7 | COVID240 | 20 | | | Which situation applies to you? | Welke situatie is voor u van toepassing? | car_adu_q_1_a1-7 | COVID240 | 20 | | ||
| - | | To what extent do you agree with the implementation of coronacheck? | In hoeverre bent u het eens met het invoeren van CoronaCheck? | coronacheck_adu_q_1_a | COVID265 | 20, 22 | | + | | To what extent do you agree with the implementation of coronacheck? | In hoeverre bent u het eens met het invoeren van CoronaCheck? | coronacheck_adu_q_1_a | COVID265 | 20 | |
| - | | Which liberties should people with a green coronacheck obtain? | Welke vrijheden zouden mensen met een groene CoronaCheck moeten krijgen? | coronacheck_adu_q_1_b1-22 | COVID266 | 20, 22 | | + | | Which liberties should people with a green coronacheck obtain? | Welke vrijheden zouden mensen met een groene CoronaCheck moeten krijgen? | coronacheck_adu_q_1_b1-22 | COVID266 | 20 | |
| - | | Implementing coronacheck results in a division in society | Het invoeren van coronacheck leidt tot verdeeldheid in de maatschappij | coronacheck_adu_q_1_c1 | COVID267A | 20, 22 | | + | | Implementing coronacheck results in a division in society | Het invoeren van coronacheck leidt tot verdeeldheid in de maatschappij | coronacheck_adu_q_1_c1 | COVID267A | 20 | |
| - | | Implementing coronacheck helps to save companies in the Netherlands | Het invoeren van coronacheck helpt om bedrijven in Nederland te redden | coronacheck_adu_q_1_c2 | COVID267B | 20, 22 | | + | | Implementing coronacheck helps to save companies in the Netherlands | Het invoeren van coronacheck helpt om bedrijven in Nederland te redden | coronacheck_adu_q_1_c2 | COVID267B | 20 | |
| - | | Implementing coronacheck is good for the well-being of Dutch citizens | Het invoeren van coronacheck is goed voor het welzijn van Nederlanders | coronacheck_adu_q_1_c3 | COVID267C | 20, 22 | | + | | Implementing coronacheck is good for the well-being of Dutch citizens | Het invoeren van coronacheck is goed voor het welzijn van Nederlanders | coronacheck_adu_q_1_c3 | COVID267C | 20 | |
| - | | Implementing coronacheck stimulates people to get vaccinated | Het invoeren van coronacheck stimuleert mensen om zich te laten vaccineren | coronacheck_adu_q_1_c4 | COVID267D | 20, 22 | | + | | Implementing coronacheck stimulates people to get vaccinated | Het invoeren van coronacheck stimuleert mensen om zich te laten vaccineren | coronacheck_adu_q_1_c4 | COVID267D | 20 | |
| - | | Implementing coronacheck forces people to get vaccinated | Het invoeren van coronacheck dwingt mensen zich te laten vaccineren | coronacheck_adu_q_1_c5 | COVID267E | 20, 22 | | + | | Implementing coronacheck forces people to get vaccinated | Het invoeren van coronacheck dwingt mensen zich te laten vaccineren | coronacheck_adu_q_1_c5 | COVID267E | 20 | |
| - | | Implementing coronacheck stimulates people to get tested more often | Het invoeren van coronacheck stimuleert mensen zich vaker te laten testen | coronacheck_adu_q_1_c6 | COVID267F | 20, 22 | | + | | Implementing coronacheck stimulates people to get tested more often | Het invoeren van coronacheck stimuleert mensen zich vaker te laten testen | coronacheck_adu_q_1_c6 | COVID267F | 20 | |
| - | | Implementing coronacheck helps to fight corona | Het invoeren van coronacheck helpt om corona te bestrijden | coronacheck_adu_q_1_c7 | COVID267G | 20, 22 | | + | | Implementing coronacheck helps to fight corona | Het invoeren van coronacheck helpt om corona te bestrijden | coronacheck_adu_q_1_c7 | COVID267G | 20 | |
| | Was the result of (one of your) self-test(s) (home tests) for coronavirus (COVID-19) positive? | Was de uitslag van (één van) de zelftest(en) (thuistest) op het coronavirus (COVID-19) positief? | selftest_adu_q_1_a | COVID242 | 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | | Was the result of (one of your) self-test(s) (home tests) for coronavirus (COVID-19) positive? | Was de uitslag van (één van) de zelftest(en) (thuistest) op het coronavirus (COVID-19) positief? | selftest_adu_q_1_a | COVID242 | 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | ||
| | After a positive result from a self-test (home test), did you get tested again at the GGD or do you have an appointment for a test? | Hebt u zich na een positieve uitslag van de zelftest (thuistest), nog een keer laten testen door de GGD of hebt u een afspraak voor een test? | selftest_adu_q_1_b | COVID243 | 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | | After a positive result from a self-test (home test), did you get tested again at the GGD or do you have an appointment for a test? | Hebt u zich na een positieve uitslag van de zelftest (thuistest), nog een keer laten testen door de GGD of hebt u een afspraak voor een test? | selftest_adu_q_1_b | COVID243 | 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | ||
| Line 226: | Line 226: | ||
| | Imagine that the number of positive covid tests are at a stable and acceptable level. Could you indicate which access policy should be implemented by the government for each of the following locations/target groups? | Stel dat het aantal positieve coronatesten op een stabiel en acceptabel niveau zijn. Kunt u voor elk van onderstaande locaties/doelgroepen aangeven welke toegangscontrole de overheid volgens u zou moeten invoeren? | accesspolicy_adu_q_1_f1-20 | COVID364A-T | 24 | | | Imagine that the number of positive covid tests are at a stable and acceptable level. Could you indicate which access policy should be implemented by the government for each of the following locations/target groups? | Stel dat het aantal positieve coronatesten op een stabiel en acceptabel niveau zijn. Kunt u voor elk van onderstaande locaties/doelgroepen aangeven welke toegangscontrole de overheid volgens u zou moeten invoeren? | accesspolicy_adu_q_1_f1-20 | COVID364A-T | 24 | | ||
| | How often per month are you prepared to get tested for access? | Hoe vaak per maand bent u bereid zich te laten testen voor toegang? | accesspolicy_adu_q_1_g | COVID366 | 24 | | | How often per month are you prepared to get tested for access? | Hoe vaak per maand bent u bereid zich te laten testen voor toegang? | accesspolicy_adu_q_1_g | COVID366 | 24 | | ||
| + | | which statement regarding physical activity since the start of the corona crisis is applicable to you? | Welke uitspraak met betrekking tot bewegen sinds de aanvang van de coronacrisis is voor u van toepassing? | covt25_activity_adu_q_1_c | covid388 | 25 | | ||
| + | | to what extent were the changes in your exercise habits since the start of the corona crisis a conscious decision? | In hoeverre zijn de veranderingen in uw beweegpatroon sinds de aanvang van de coronacrisis een bewuste keuze geweest? | covt25_activity_adu_q_1_d | covid389 | 25 | | ||
| + | | which statement regarding your diet since the start of the corona crisis is applicable to you? | Welke uitspraak met betrekking tot uw voeding sinds de aanvang van de coronacrisis is voor u van toepassing? | covt25_diet_adu_q_1_e | covid390 | 25 | | ||
| + | | to what extent were the changes in your diet since the start of the corona crisis a conscious decision? | In hoeverre zijn de veranderingen in uw voedingspatroon sinds de aanvang van de coronacrisis een bewuste keuze geweest | covt25_diet_adu_q_1_f | covid391 | 25 | | ||
| + | | did you start smoking (again) during the pandemic (march 2020 to now)? | Ben u tijdens de pandemie (maart 2020 tot nu) (weer) begonnen met roken? | covt25_smoking_adu_q_1_a | covid392 | 25 | | ||
| + | | do/did you excercise or do sports during the corona pandemic (march 2020 - now)? | Doet/deed u aan lichamelijke oefening of sport tijdens de corona pandemie (maart 2020 - nu)? | covt26_activity_adu_q_1_e | covid419 | 26, 28 | | ||
| + | | average number of hours of indoor exercise or sports / how many hours per week do/did you excercise or do sports during the corona pandemic (march 2020 - now)? | Gemiddeld aantal uren lichamelijke oefening of sport binnen | covt26_activity_adu_q_1_e1 | covid420a | 26, 28 | | ||
| + | | average number of hours of outdoor exercise or sports / / how many hours per week do/did you excercise or do sports during the corona pandemic (march 2020 - now)? | Gemiddeld aantal uren lichamelijke oefening of sport buiten | covt26_activity_adu_q_1_e2 | covid420b | 26, 28 | | ||
| + | | do you currently smoke? | Rookt u momenteel? Meedere antwoorden mogelijk | covt26_smoking_adu_q_1_b1 | covid421 | 26, 28 | | ||
| + | | how many units of alcohol did you drink in the past 7 days? example of 1 unit: big shot glass (35ml) / bottle of beer (330ml) / glass of wine (175ml). | Hoeveel eenheden alcohol heeft u de afgelopen 7 dagen gedronken? Voorbeeld van 1 unit: flink borrelglas (35ml) / flesje bier (330ml) / glas wijn (175ml). | covt28_alcohol_adu_q_5 | covid423 | 26, 28 | | ||
| + | | in the past 14 days, how many hours per day have you surfed the internet? | In de afgelopen 14 dagen, hoeveel uur per dag heeft u op internet gesurft? | covt28_screenuse_adu_q_1_a | covid424a | 26, 28 | | ||
| + | | in the past 14 days, how many hours per day have you spent time on social media platforms (e.g. facebook, instagram, twitter)? | In de afgelopen 14 dagen, hoeveel uur per dag hebt u op sociale media platforms (bijv. Facebook, Instagram, Twitter) doorgebracht? | covt28_screenuse_adu_q_1_b | covid424b | 26, 28 | | ||
| + | | in the past 14 days, how many hours per day do you watch the news on television? | In de afgelopen 14 dagen, hoeveel uur per dag kijkt u naar nieuws op televisie? | covt28_screenuse_adu_q_1_c | covid424c | 26, 28 | | ||
| + | | in the past 14 days, how many hours per day have you spoken with friends or family (via telephone, video-calling etc.)? | In de afgelopen 14 dagen, hoeveel uur per dag hebt u gesproken met vrienden of familie (via telefoon, video-oproepen etc.)? | covt28_screenuse_adu_q_1_d | covid424d | 26, 28 | | ||
| + | | in the past 14 days, how many hours per day have you spent time on streaming platforms (e.g. youtube, netflix etc.)? | In de afgelopen 14 dagen, hoeveel uur per dag hebt u op streamingplatforms (bijvoorbeeld Netflix, YouTube) doorgebracht? | covt28_screenuse_adu_q_1_e | covid424e | 26, 28 | | ||
| + | | which aspects of your life have changed as a result of the corona pandemic? | Welke aspecten van uw leven zijn als gevolg van de coronapandemie veranderd? Meerdere antwoorden mogelijk | covt29_lifechange_adu_q_1_a | covid448 | 29 | | ||
| + | | to what extent are you still satisfied with this change? | In hoevere bent u op dit moment nog tevreden met deze verandering? | covt29_lifechange_adu_q_1_a1 | covid449a | 29 | | ||
| + | | | | | | | | ||
| //*selftest_adu_q_1_e(1-12) was asked as a multiple choice question in q20 variant 1, and as a multiple options question in q21. In q20 variant 2, we cannot determine for certain which participants saw the MC vs. the MO question. | //*selftest_adu_q_1_e(1-12) was asked as a multiple choice question in q20 variant 1, and as a multiple options question in q21. In q20 variant 2, we cannot determine for certain which participants saw the MC vs. the MO question. | ||
| // | // | ||
| - | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **[covtxx_]** | **Variable** | **[[COVQ]]** | | + | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **[covtxx_]** | **Variable** | **[[COVQ]]** | |
| - | | The 'coronamelder' is an app that can be used on a smartphone. Do you own a smartphone? | De CoronaMelder is een app die gebruikt kan worden op een smartphone. Bent u al in het bezit van een smartphone? | app_adu_q_1 | COVIDVWS2 | 12 | | + | | The 'coronamelder' is an app that can be used on a smartphone. Do you own a smartphone? | De CoronaMelder is een app die gebruikt kan worden op een smartphone. Bent u al in het bezit van een smartphone? | app_adu_q_1 | COVIDVWS2 | 12 | |
| - | | I am positive about the implementation of the 'coronamelder' app | Ik sta positief tegenover de invoering van de CoronaMelder | app_adu_q_1_a | COVIDVWS1A | 12 | | + | | I am positive about the implementation of the 'coronamelder' app | Ik sta positief tegenover de invoering van de CoronaMelder | app_adu_q_1_a | COVIDVWS1A | 12 | |
| - | | Making use of the 'coronamelder' app is a good idea | Gebruik maken van de CoronaMelder is een goed idee | app_adu_q_1_b | COVIDVWS1B | 12 | | + | | Making use of the 'coronamelder' app is a good idea | Gebruik maken van de CoronaMelder is een goed idee | app_adu_q_1_b | COVIDVWS1B | 12 | |
| - | | It is likely that I will use the 'coronamelder' app | Het is waarschijnlijk dat ik de CoronaMelder zal gaan gebruiken | app_adu_q_1_c | COVIDVWS1C | 12 | | + | | It is likely that I will use the 'coronamelder' app | Het is waarschijnlijk dat ik de CoronaMelder zal gaan gebruiken | app_adu_q_1_c | COVIDVWS1C | 12 | |
| - | | I am planning to use the 'coronamelder' app | Ik ben van plan om de CoronaMelder te gaan gebruiken | app_adu_q_1_d | COVIDVWS1D | 12 | | + | | I am planning to use the 'coronamelder' app | Ik ben van plan om de CoronaMelder te gaan gebruiken | app_adu_q_1_d | COVIDVWS1D | 12 | |
| - | | I expext that I will follow the advise from the 'coronamelder' app | Ik verwacht dat ik de adviezen uit de CoronaMelder zal gaan opvolgen | app_adu_q_1_e | COVIDVWS1E | 12 | | + | | I expext that I will follow the advise from the 'coronamelder' app | Ik verwacht dat ik de adviezen uit de CoronaMelder zal gaan opvolgen | app_adu_q_1_e | COVIDVWS1E | 12 | |
| - | | I expect that the 'coronamelder' app contributes to the fight against corona | Ik verwacht dat de CoronaMelder bijdraagt aan de bestrijding van corona | app_adu_q_1_f | COVIDVWS1F | 12 | | + | | I expect that the 'coronamelder' app contributes to the fight against corona | Ik verwacht dat de CoronaMelder bijdraagt aan de bestrijding van corona | app_adu_q_1_f | COVIDVWS1F | 12 | |
| - | | I expect that the 'coronamelder' app is effective in reducing the number of corona infections | Ik verwacht dat de CoronaMelder effectief is in het verminderen van het aantal coronabesmettingen | app_adu_q_1_g | COVIDVWS1G | 12 | | + | | I expect that the 'coronamelder' app is effective in reducing the number of corona infections | Ik verwacht dat de CoronaMelder effectief is in het verminderen van het aantal coronabesmettingen | app_adu_q_1_g | COVIDVWS1G | 12 | |
| - | | I expect that the 'coronamelder' app helps to protect high-risk groups against the corona virus | Ik verwacht dat de CoronaMelder helpt risicogroepen te beschermen tegen het coronavirus | app_adu_q_1_h | COVIDVWS1H | 12 | | + | | I expect that the 'coronamelder' app helps to protect high-risk groups against the corona virus | Ik verwacht dat de CoronaMelder helpt risicogroepen te beschermen tegen het coronavirus | app_adu_q_1_h | COVIDVWS1H | 12 | |
| - | | I expect that the 'coronamelder' app ensures that others will be warned when I become infected | Ik verwacht dat de CoronaMelder ervoor zorgt dat anderen gewaarschuwd worden als ik geïnfecteerd raak | app_adu_q_1_i | COVIDVWS1I | 12 | | + | | I expect that the 'coronamelder' app ensures that others will be warned when I become infected | Ik verwacht dat de CoronaMelder ervoor zorgt dat anderen gewaarschuwd worden als ik geïnfecteerd raak | app_adu_q_1_i | COVIDVWS1I | 12 | |
| - | | I expect that using the 'coronamelder' app will cost me a lot of time and energy | Ik verwacht dat gebruik maken van de CoronaMelder mij veel tijd en energie zal gaan kosten | app_adu_q_1_j | COVIDVWS1J | 12 | | + | | I expect that using the 'coronamelder' app will cost me a lot of time and energy | Ik verwacht dat gebruik maken van de CoronaMelder mij veel tijd en energie zal gaan kosten | app_adu_q_1_j | COVIDVWS1J | 12 | |
| - | | I expect that using the 'coronamelder' app will be simple | Ik verwacht dat gebruik maken van de CoronaMelder eenvoudig zal zijn | app_adu_q_1_k | COVIDVWS1K | 12 | | + | | I expect that using the 'coronamelder' app will be simple | Ik verwacht dat gebruik maken van de CoronaMelder eenvoudig zal zijn | app_adu_q_1_k | COVIDVWS1K | 12 | |
| - | | I expect that the 'coronamelder' app will be clear and easy to understand | Ik verwacht dat de CoronaMelder helder en gemakkelijk te begrijpen zal zijn | app_adu_q_1_l | COVIDVWS1L | 12 | | + | | I expect that the 'coronamelder' app will be clear and easy to understand | Ik verwacht dat de CoronaMelder helder en gemakkelijk te begrijpen zal zijn | app_adu_q_1_l | COVIDVWS1L | 12 | |
| - | | I expect that people around me will advise me to use the 'coronamelder' app | Ik verwacht dat mensen in mijn omgeving mij zullen aanraden om de CoronaMelder te gaan gebruiken | app_adu_q_1_m | COVIDVWS1M | 12 | | + | | I expect that people around me will advise me to use the 'coronamelder' app | Ik verwacht dat mensen in mijn omgeving mij zullen aanraden om de CoronaMelder te gaan gebruiken | app_adu_q_1_m | COVIDVWS1M | 12 | |
| - | | I expect that people around me will make use of the 'coronamelder' app | Ik verwacht dat mensen in mijn omgeving gebruik gaan maken van de CoronaMelder | app_adu_q_1_n | COVIDVWS1N | 12 | | + | | I expect that people around me will make use of the 'coronamelder' app | Ik verwacht dat mensen in mijn omgeving gebruik gaan maken van de CoronaMelder | app_adu_q_1_n | COVIDVWS1N | 12 | |
| - | | I trust that all information I provide in the 'coronamelder' app will be treated in strict confidence | Ik vertrouw erop dat alle informatie die ik geef in de CoronaMelder strikt vertrouwelijk wordt behandeld | app_adu_q_1_o | COVIDVWS1O | 12 | | + | | I trust that all information I provide in the 'coronamelder' app will be treated in strict confidence | Ik vertrouw erop dat alle informatie die ik geef in de CoronaMelder strikt vertrouwelijk wordt behandeld | app_adu_q_1_o | COVIDVWS1O | 12 | |
| - | | I expect that the 'coronamelder' app will keep track of my location | Ik verwacht dat de CoronaMelder mijn locatie bijhoudt | app_adu_q_1_p | COVIDVWS1P | 12 | | + | | I expect that the 'coronamelder' app will keep track of my location | Ik verwacht dat de CoronaMelder mijn locatie bijhoudt | app_adu_q_1_p | COVIDVWS1P | 12 | |
| - | | I find the 'coronamelder' app scary | Ik vind de CoronaMelder eng | app_adu_q_1_q | COVIDVWS1Q | 12 | | + | | I find the 'coronamelder' app scary | Ik vind de CoronaMelder eng | app_adu_q_1_q | COVIDVWS1Q | 12 | |
| - | | The 'coronamelder' app fits with good citizenship | De CoronaMelder past bij goed burgerschap | app_adu_q_1_r | COVIDVWS1R | 12 | | + | | The 'coronamelder' app fits with good citizenship | De CoronaMelder past bij goed burgerschap | app_adu_q_1_r | COVIDVWS1R | 12 | |
| - | | I feel obliged by the government to use the 'coronamelder' app | Ik voel mij verplicht door de overheid om de CoronaMelder te gebruiken | app_adu_q_1_s | COVIDVWS1S | 12 | | + | | I feel obliged by the government to use the 'coronamelder' app | Ik voel mij verplicht door de overheid om de CoronaMelder te gebruiken | app_adu_q_1_s | COVIDVWS1S | 12 | |
| - | | The government should make it compulsory to use of the 'coronamelder' app | De overheid zou gebruik van de CoronaMelder moeten verplichten | app_adu_q_1_t | COVIDVWS1T | 12 | | + | | The government should make it compulsory to use of the 'coronamelder' app | De overheid zou gebruik van de CoronaMelder moeten verplichten | app_adu_q_1_t | COVIDVWS1T | 12 | |
| - | | The 'coronamelder' app is used by the government to monitor the population | De CoronaMelder wordt door de overheid gebruikt om de bevolking te monitoren | app_adu_q_1_u | COVIDVWS1U | 12 | | + | | The 'coronamelder' app is used by the government to monitor the population | De CoronaMelder wordt door de overheid gebruikt om de bevolking te monitoren | app_adu_q_1_u | COVIDVWS1U | 12 | |
| - | | Which situation applies to you? / The following questions are asked by the Dutch ministry of Health, wellbeing and sports | Welke situatie is op u van toepassing? / Hier volgen een aantal vragen vanuit het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport | app_adu_q_3 | COVID118_1 | 15b, 16, 16b, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 | | + | | Which situation applies to you? / The following questions are asked by the Dutch ministry of Health, wellbeing and sports | Welke situatie is op u van toepassing? / Hier volgen een aantal vragen vanuit het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport | app_adu_q_3 | COVID118_1 | 15b, 16, 16b, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26 | |
| - | | Have you received a notification from the 'coronamelder' app? / The following questions are asked by the Dutch ministry of Health, wellbeing and sports | Hebt u al een meldig van de coronamelder gehad? / Hier volgen een aantal vragen vanuit het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport | appnotification_adu_q_1 | COVID119_1 | 15b | | + | | Have you received a notification from the 'coronamelder' app? / The following questions are asked by the Dutch ministry of Health, wellbeing and sports | Hebt u al een meldig van de coronamelder gehad? / Hier volgen een aantal vragen vanuit het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport | appnotification_adu_q_1 | COVID119_1 | 15b | |
| | **Questions English** | **Questions Dutch** | **[covtxx_]** | **Variable** | **[[COVQ]]** | | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **[covtxx_]** | **Variable** | **[[COVQ]]** | | ||
| Line 295: | Line 313: | ||
| | Do you expect to go on vacation in the Netherlands this summer? | Verwacht u in de zomerperiode op vakantie te gaan in Nederland? | vacation_adu_q_2_e | COVID185E1 | 18 | | | Do you expect to go on vacation in the Netherlands this summer? | Verwacht u in de zomerperiode op vakantie te gaan in Nederland? | vacation_adu_q_2_e | COVID185E1 | 18 | | ||
| | Do you expect to go on vacation abroad this summer? | Verwacht u in de zomerperiode op vakantie te gaan naar het buitenland? | vacation_adu_q_2_f | COVID185E2 | 18 | | | Do you expect to go on vacation abroad this summer? | Verwacht u in de zomerperiode op vakantie te gaan naar het buitenland? | vacation_adu_q_2_f | COVID185E2 | 18 | | ||
| - | | Will you go on vacation this year? | Gaat u dit jaar op vakantie? | vacation_adu_q_2_a | COVID281 | 21 | | + | | Will you go on vacation this year? | Gaat u dit jaar op vakantie? | vacation_adu_q_2_a | COVID281 | 21, 26 | |
| - | | Where will you go on vacation? | Waar gaat u heen op vakantie? | vacation_adu_q_2_b | COVID282 | 21 | | + | | Where will you go on vacation? | Waar gaat u heen op vakantie? | vacation_adu_q_2_b | COVID282 | 21, 26 | |
| - | | To what province or wadden island will you go on vacation? | Naar welke provincie of waddeneiland gaat u op vakantie? | vacation_adu_q_2_c1-18 | COVID283 | 21 | | + | | To what province or wadden island will you go on vacation? | Naar welke provincie of waddeneiland gaat u op vakantie? | vacation_adu_q_2_c1-18 | COVID283 | 21, 26 | |
| - | | To what country will you go on vacation? | Naar welk land gaat u op vakantie? | vacation_adu_q_2_d | COVID284 | 21 | | + | | To what country will you go on vacation? | Naar welk land gaat u op vakantie? | vacation_adu_q_2_d | COVID284 | 21, 26 | |
| - | | With what mode of transportation will you go on vacation? | Met welk vervoersmiddel gaat u op vakantie? | vacation_adu_q_2_e1-8 | COVID285 | 21 | | + | | With what mode of transportation will you go on vacation? | Met welk vervoersmiddel gaat u op vakantie? | vacation_adu_q_2_e1-8 | COVID285 | 21, 26 | |
| - | | Which circumstances do you take into consideration when deciding to go on vacation or not? | Welke omstandigheden neemt u mee in uw overweging om wel of niet op vakantie te gaan? | vacation_adu_q_2_f1-11 | COVID286 | 21 | | + | | Which circumstances do you take into consideration when deciding to go on vacation or not? | Welke omstandigheden neemt u mee in uw overweging om wel of niet op vakantie te gaan? | vacation_adu_q_2_f1-11 | COVID286 | 21, 26 | |
| | Only people who are vaccinated can go safely on vacation | Alleen mensen die gevaccineerd zijn kunnen veilig op vakantie | vacation_adu_q_2_g | COVID287A | 21 | | | Only people who are vaccinated can go safely on vacation | Alleen mensen die gevaccineerd zijn kunnen veilig op vakantie | vacation_adu_q_2_g | COVID287A | 21 | | ||
| | Everyone in the accomodation (hotel, campsite, resort, etc.) must be vaccinated or tested negatively for covid-19 for a safe vacation | Iedereen in de accommodatie (hotel, camping, resort, etc) moet gevaccineerd zijn of negatief getest zijn op COVID-19 voor een veilige vakantie | vacation_adu_q_2_h | COVID287B | 21 | | | Everyone in the accomodation (hotel, campsite, resort, etc.) must be vaccinated or tested negatively for covid-19 for a safe vacation | Iedereen in de accommodatie (hotel, camping, resort, etc) moet gevaccineerd zijn of negatief getest zijn op COVID-19 voor een veilige vakantie | vacation_adu_q_2_h | COVID287B | 21 | | ||
lifestyle_covid-19.1667834889.txt.gz · Last modified: 2025/02/05 14:49 (external edit)
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
