| Next revision | Previous revision |
| chronic_diseases_covid-19 [2020/09/07 13:00] – created trynke | chronic_diseases_covid-19 [2026/04/23 09:35] (current) – [Table] marthe |
|---|
| ====== Chronic diseases (Covid-19) ====== | ====== Chronic diseases (Covid-19) ====== |
| |
| Adult [[start|Lifelines]] participants were asked whether they (had ever) suffered from any infectious diseases ([[sections|section]]: [[Diseases & symptoms]]), in the context of additional questionnaire [[COVQ]] (no. 11) | Adult [[start|Lifelines]] participants were asked whether they currently suffered from any chronic diseases ([[sections|section]]: [[Diseases & symptoms]]), in the context of additional questionnaire [[COVQ]] (no. 1 and 2) |
| |
| | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **[covtxx_]** | **Variable** | **[[COVQ]]** | **[[IO]]** | |
| | Diphtheria / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Difterie / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101A | [[COVQ]] | 18+ | | | Do you have a chronic health condition? | Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1 | COVID21 | 1, 2 | | |
| | Pertussis / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Kinkhoest / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101B | [[COVQ]] | 18+ | | | Have you received a new diagnosis for a (chronic) disease since april? | Hebt u sinds april een nieuwe diagnose voor een (chronische) ziekte gekregen? | chronic_adu_q_2 | COVID21B | 14 | | |
| | Tetanus / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Tetanus / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101C | [[COVQ]] | 18+ | | | Have you received a new diagnosis for a (chronic) disease since october/ june 2021? | Hebt u sinds oktober/ juni 2021 een nieuwe diagnose voor een (chronische) ziekte gekregen? | chronic_adu_q_3 | COVID21B_1 | 22, 28 | | |
| | Polio / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Polio / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101D | [[COVQ]] | 18+ | | | Cardiovascular disease (including high blood pressure) / Do you have a chronic health condition? | Hart- en/of vaatziekte (incl. hoge bloeddruk) / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_a | COVID21A1 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Haemophilus influenza type B / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Haemophilus influenza type B / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101E | [[COVQ]] | 18+ | | | High blood pressure / Do you have a chronic health condition? | Hoge bloeddruk / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_b | COVID21A2 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Smallpox / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Pokken / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101F | [[COVQ]] | 18+ | | | Heart attack / Do you have a chronic health condition? | Hartinfarct / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_c | COVID21A3 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Pneumococcus / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Pneumokokken / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101G | [[COVQ]] | 18+ | | | Narrowing of the arteries in the legs / Do you have a chronic health condition? | Vernauwing van de slagaders in de benen / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_d | COVID21A4 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Rubella / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Rodehond / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101H | [[COVQ]] | 18+ | | | Stroke and/or TIA / Do you have a chronic health condition? | Beroerte en/of TIA / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_e | COVID21A5 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Measles / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Mazelen / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101I | [[COVQ]] | 18+ | | | Other heart and/or coronary disease / Do you have a chronic health condition? | Andere hart- en/of vaatziekte / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_f | COVID21A6 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Mumps / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Bof / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101J | [[COVQ]] | 18+ | | | Lung disease, such as asthma, COPD or chronic bronchitis / Do you have a chronic health condition? | Longziekte, zoals astma, COPD of chronische bronchitis / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_g | COVID21A7 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Meningococcal disease C / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Meningokokken C / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101K | [[COVQ]] | 18+ | | | Liver disease / Do you have a chronic health condition? | Leverziekte / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_h | COVID21A8 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Chickenpox / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Waterpokken / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101L | [[COVQ]] | 18+ | | | Kidney disease or reduced kidney function / Do you have a chronic health condition? | Nierziekte en/of verminderde nierfunctie / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_i | COVID21A9 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Herpes zoster / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Gordelroos / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101M | [[COVQ]] | 18+ | | | Diabetes / Do you have a chronic health condition? | Diabetes Mellitus / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_j | COVID21A10 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Tuberculosis / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Tuberculose / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101N | [[COVQ]] | 18+ | | | Chronic muscle disease / Do you have a chronic health condition? | Chronische spierziekte / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_k | COVID21A11 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | Scarlet fever / Could you indicate which (childhood) diseases you have had? | Roodvonk / Kunt u aangeven welke van de onderstaande (kinder)ziektes u gehad hebt? | COVID101O | [[COVQ]] | 18+ | | | Pyschological illness, such as depression, psychosis or anxiety disorder / Do you have a chronic health condition? | Psychische aandoening, zoals depressie, psychose of angststoornis / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_l | COVID21A12 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | | Auto-immune illness, such as celiac disease, inflammatory bowel disorder, rheumatoid arthritis, lupus / Do you have a chronic health condition? | Auto-immuun ziekte, zoals coeliakie/inflammatoire darmziekten (IBD)/reuma/systemische Lupus erythematodes (SLE) / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_m | COVID21A13 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | | Cancer / Do you have a chronic health condition? | Kanker / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_n | COVID21A14 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | | Neurological disease, such as dementia, Parkinson's disease or Alzheimer's disease / Do you have a chronic health condition? | Neurologische aandoening, zoals dementie, de ziekte van Parkinson of de ziekte van Alzheimer / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_o | COVID21A15 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | | Problems with your spleen (e.g. sickle cell anemia, spleen removed) / Do you have a chronic health condition? | Problemen met de milt (bijvoorbeeld sikkel-cel anemie, verwijderde milt) / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_p | COVID21A16 | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | | Hay fever / Do you have a chronic health condition? | Hooikoorts / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_r | COVID21A17 | 14, 22, 28 | | |
| | | Other chronic condition: / What (chronic) condition do you have? | Andere aandoening, nl: / Welke (chronische) ziekte hebt u? | chronic_adu_q_1_q | COVID21AVV | 1, 2, 14, 22, 28 | | |
| | | Specification other chronic condition: / Do you have a chronic health condition? | Specificatie andere aandoening: / Hebt u een chronische aandoening? | chronic_adu_q_1_q1 | COVID21TXT | 1, 2, 14, 22, 28 | X | |
| |
