This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
work_income_covid-19 [2023/01/23 15:59] marthe [Table] |
work_income_covid-19 [2025/02/05 14:49] (current) |
||
---|---|---|---|
Line 9: | Line 9: | ||
| please expound on your profession or position by describing what your main work activities are? | kunt u uw beroep of functie toelichten door te omschrijven wat daarbij uw voornaamste werkzaamheden zijn? | profession_adu_q_1_b | WORK3B1/_1 | 8, 10, 13, 16, 19, 22, 23, 25, 27, 29 | | | please expound on your profession or position by describing what your main work activities are? | kunt u uw beroep of functie toelichten door te omschrijven wat daarbij uw voornaamste werkzaamheden zijn? | profession_adu_q_1_b | WORK3B1/_1 | 8, 10, 13, 16, 19, 22, 23, 25, 27, 29 | | ||
| What is the location of your workplace? (Note down the 4 numbers of the postal code) | Wat is de locatie van uw werkplek? (Noteer de 4 cijfers van de postcode) | postalcodework_adu_q_1 | WORK25A/_1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29 | | | What is the location of your workplace? (Note down the 4 numbers of the postal code) | Wat is de locatie van uw werkplek? (Noteer de 4 cijfers van de postcode) | postalcodework_adu_q_1 | WORK25A/_1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29 | | ||
- | | What do you currently do in your daily life? | Wat doet u nu in het dagelijks leven? | employment_adu_q_1_a-g | COVID16/B | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | + | | What do you currently do in your daily life? | Wat doet u nu in het dagelijks leven? | employment_adu_q_1_a-g | COVID16/B/B-1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 15b, 16, 16b, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | |
| If you are unfit for work, for how many percent have you been declared unfit for work? | Indien u arbeidsongeschikt bent, voor hoeveel procent bent u arbeidsongeschikt verklaard? | employment_adu_q_3_h1 | WORK2E | 22, 23, 25, 27, 29 | | | If you are unfit for work, for how many percent have you been declared unfit for work? | Indien u arbeidsongeschikt bent, voor hoeveel procent bent u arbeidsongeschikt verklaard? | employment_adu_q_3_h1 | WORK2E | 22, 23, 25, 27, 29 | | ||
- | | What kind of work contract do you have? | Welk dienstverband heeft u? | contract_adu_q_1_a-e | COVID16A1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | | + | | What kind of work contract do you have? | Welk dienstverband heeft u? | contract_adu_q_1_a-e | COVID16A1 / -1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | |
| What is your current work situation? | Wat is uw huidige werksituatie? | worksituation_adu_q_1_a-g | COVID16A2 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | | What is your current work situation? | Wat is uw huidige werksituatie? | worksituation_adu_q_1_a-g | COVID16A2 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | ||
- | | Do you have a critical job? (As defined by the government) | Werkt u in een cruciaal beroep? (zoals gedefinieerd door de overheid) | criticaljob_adu_q_1 | COVID16A3 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22 | | + | | Do you have a critical job? (As defined by the government) | Werkt u in een cruciaal beroep? (zoals gedefinieerd door de overheid) | criticaljob_adu_q_1 | COVID16A3 / -1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22 | |
| Do you have a profession in which you have been in regular contact with patients, clients, children or the general public since the start of the corona crisis (mid-March)? | Hebt u een beroep waarbij u sinds de start van de corona-crisis in NL (half maart) veelvuldig in contact komt met patiënten, cliënten, kinderen of het algemene publiek? | contactwork_adu_q_1 | COVID16A6 | 7, 8, 9, 13, 17, 22, 23 | | | Do you have a profession in which you have been in regular contact with patients, clients, children or the general public since the start of the corona crisis (mid-March)? | Hebt u een beroep waarbij u sinds de start van de corona-crisis in NL (half maart) veelvuldig in contact komt met patiënten, cliënten, kinderen of het algemene publiek? | contactwork_adu_q_1 | COVID16A6 | 7, 8, 9, 13, 17, 22, 23 | | ||
| How often did you work from home before the start of the coronacrisis | Hoe vaak werkte u voor het uitbreken van de coronacrisis vanuit huis? | workhome_adu_q_1 | COVID16A7 | 11 | | | How often did you work from home before the start of the coronacrisis | Hoe vaak werkte u voor het uitbreken van de coronacrisis vanuit huis? | workhome_adu_q_1 | COVID16A7 | 11 | | ||
| On average, how many hours per week do you work from home? | Hoeveel uur werkt u gemiddeld per week vanuit huis? | workhome_adu_q_2 | COVID16C | 11,12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | | On average, how many hours per week do you work from home? | Hoeveel uur werkt u gemiddeld per week vanuit huis? | workhome_adu_q_2 | COVID16C | 11,12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | ||
| On average, how many hours per week do you work on location? | Hoeveel uur werkt u gemiddeld per week op locatie? | worklocation_adu_q_1 | COVID16D | 15, 16, 17, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | | On average, how many hours per week do you work on location? | Hoeveel uur werkt u gemiddeld per week op locatie? | worklocation_adu_q_1 | COVID16D | 15, 16, 17, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | | ||
- | | Does one of your household members have a critical job? (As defined by the government.) | Werkt één van uw huisgenoten in een cruciaal beroep? (zoals gedefinieerd door de overheid) | criticaljob_fam_q_1 | COVID17A | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 22 | | + | | Does one of your household members have a critical job? (As defined by the government.) | Werkt één van uw huisgenoten in een cruciaal beroep? (zoals gedefinieerd door de overheid) | criticaljob_fam_q_1 | COVID17A / -1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 22 | |
| Does at least one of your household members work outside the house? | Werkt tenminste één van uw huisgenoten nog buitenshuis? | workplace_fam_q_1 | COVID17B | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 19 | | | Does at least one of your household members work outside the house? | Werkt tenminste één van uw huisgenoten nog buitenshuis? | workplace_fam_q_1 | COVID17B | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 19 | | ||
| Are you unemployed because of the Covid-19 crisis? | Bent u werkloos door de corona-crisis? | jobloss_adu_q_1 | COVID16A4/_1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | | | Are you unemployed because of the Covid-19 crisis? | Bent u werkloos door de corona-crisis? | jobloss_adu_q_1 | COVID16A4/_1 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | | ||
Line 31: | Line 31: | ||
| Were you longer then the entire month absent from work because you were ill? this concerns a consecutive period of work absence | Was u langer dan de gehele maand afwezig van uw werk doordat u ziek was? het gaat om een aaneengesloten periode van werkverzuim | workabsence_adu_q_2_a1 | COVID68B3 | 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | | | Were you longer then the entire month absent from work because you were ill? this concerns a consecutive period of work absence | Was u langer dan de gehele maand afwezig van uw werk doordat u ziek was? het gaat om een aaneengesloten periode van werkverzuim | workabsence_adu_q_2_a1 | COVID68B3 | 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | | ||
| When did you call in sick? | Wanneer hebt u zich ziek gemeld? | workabsence_adu_q_2_a2 | COVID68B4 | 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | | | When did you call in sick? | Wanneer hebt u zich ziek gemeld? | workabsence_adu_q_2_a2 | COVID68B4 | 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | | ||
- | | Why did you call in sick or take leave of absence? | Wat is de reden dat u zich ziek of afwezig hebt gemeld? | workleave_adu_q_1_a-e | COVID68C/_1 | 8, 10, 13, 16, 19, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | | + | | Why did you call in sick or take leave of absence? | Wat is de reden dat u zich ziek of afwezig hebt gemeld? | workabsence_adu_q_1_b1-5 | COVID68C/_1 | 8, 10, 13, 16, 19, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 | |
| Did you have adapted work duties due to health problems before the corona crisis? | Had u vóór de corona-crisis aangepast werk vanwege gezondheidsproblemen? | workadaptation_adu_q_1 | COVID68D | 8 | | | Did you have adapted work duties due to health problems before the corona crisis? | Had u vóór de corona-crisis aangepast werk vanwege gezondheidsproblemen? | workadaptation_adu_q_1 | COVID68D | 8 | | ||
| How many hours did you work in a regular week before the corona crisis? | Hoeveel uur werkte u gemiddeld in een normale week vóór de corona-crisis? | workhours_adu_q_1 | COVID68E1 | 8 | | | How many hours did you work in a regular week before the corona crisis? | Hoeveel uur werkte u gemiddeld in een normale week vóór de corona-crisis? | workhours_adu_q_1 | COVID68E1 | 8 | |