work_income_covid-19
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| work_income_covid-19 [2022/02/24 12:00] – [Table] floor | work_income_covid-19 [2025/02/05 13:49] (current) – external edit 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Line 5: | Line 5: | ||
| The following variables were collected: | The following variables were collected: | ||
| - | | **Questions English** | + | | **Questions English** |
| - | | What is your current (or last) profession? | + | | What is your current (or last) profession? |
| - | | please expound on your profession or position by describing what your main work activities are? | kunt u uw beroep of functie toelichten door te omschrijven wat daarbij uw voornaamste werkzaamheden zijn? | profession_adu_q_1_b | + | | please expound on your profession or position by describing what your main work activities are? | kunt u uw beroep of functie toelichten door te omschrijven wat daarbij uw voornaamste werkzaamheden zijn? |
| - | | What is the location of your workplace? (Note down the 4 numbers of the postal code) | Wat is de locatie van uw werkplek? (Noteer de 4 cijfers van de postcode) | + | | What is the location of your workplace? (Note down the 4 numbers of the postal code) | Wat is de locatie van uw werkplek? (Noteer de 4 cijfers van de postcode) |
| - | | What do you currently do in your daily life? | Wat doet u nu in het dagelijks leven? | + | | What do you currently do in your daily life? | Wat doet u nu in het dagelijks leven? |
| - | | If you are unfit for work, for how many percent have you been declared unfit for work? | Indien u arbeidsongeschikt bent, voor hoeveel procent bent u arbeidsongeschikt verklaard? | + | | If you are unfit for work, for how many percent have you been declared unfit for work? | Indien u arbeidsongeschikt bent, voor hoeveel procent bent u arbeidsongeschikt verklaard? |
| - | | What kind of work contract do you have? | Welk dienstverband heeft u? | contract_adu_q_1_a-e | + | | What kind of work contract do you have? | Welk dienstverband heeft u? |
| - | | What is your current work situation? | + | | What is your current work situation? |
| - | | Do you have a critical job? (As defined by the government) | + | | Do you have a critical job? (As defined by the government) |
| - | | Do you have a profession in which you have been in regular contact with patients, clients, children or the general public since the start of the corona crisis (mid-March)? | + | | Do you have a profession in which you have been in regular contact with patients, clients, children or the general public since the start of the corona crisis (mid-March)? |
| - | | How often did you work from home before the start of the coronacrisis | + | | How often did you work from home before the start of the coronacrisis |
| - | | On average, how many hours per week do you work from home? | Hoeveel uur werkt u gemiddeld per week vanuit huis? | workhome_adu_q_2 | + | | On average, how many hours per week do you work from home? | Hoeveel uur werkt u gemiddeld per week vanuit huis? |
| - | | On average, how many hours per week do you work on location? | + | | On average, how many hours per week do you work on location? |
| - | | Does at least one of your household members | + | | Does one of your household members |
| - | | Does one of your household members | + | | Does at least one of your household members |
| - | | Are you unemployed because of the Covid-19 crisis? | + | | Are you unemployed because of the Covid-19 crisis? |
| - | | In the last month, did you change your profession or employer? | + | | In the last month, did you change your profession or employer? |
| - | | What was your personal net income before the corona crisis?\\ 1= < | + | | What was your personal net income before the corona crisis?\\ 1= < |
| - | | What was your personal net income in the past month?\\ 1= < | + | | What was your personal net income in the past month?\\ 1= < |
| - | | Which of the following describes the situation in your household in a regular month before the corona crisis? (Expenses/ | + | | Which of the following describes the situation in your household in a regular month before the corona crisis? (Expenses/ |
| - | | Which of the following describes the situation in your household in the last month? (Expenses/ | + | | Which of the following describes the situation in your household in the last month? (Expenses/ |
| - | | What kind of actions did you take to handle the financial deficit? | + | | What kind of actions did you take to handle the financial deficit? |
| - | | Have you called in sick or taken leave of absence since the start of the corona crisis (mid-March)/ | + | | Have you called in sick or taken leave of absence since the start of the corona crisis (mid-March)/ |
| - | | How many days in total have you called in sick or taken leave of absence since the beginning of the corona-crisis (mid-March)/ | + | | How many days in total have you called in sick or taken leave of absence since the beginning of the corona-crisis (mid-March)/ |
| - | | Why did you call in sick or take leave of absence? | + | | Were you longer then the entire month absent from work because you were ill? this concerns a consecutive period of work absence |
| - | | Did you have adapted work duties due to health problems before the corona crisis? | + | | When did you call in sick? | Wanneer hebt u zich ziek gemeld? |
| - | | How many hours did you work in a regular week before the corona crisis? | + | | Why did you call in sick or take leave of absence? |
| - | | Did you not work in the past month due to vacation? | + | | Did you have adapted work duties due to health problems before the corona crisis? |
| - | | How many hours per week did you work on average in the past month? | + | | How many hours did you work in a regular week before the corona crisis? |
| - | | When you are working, can you handle more, the same, or less work per day than before the corona crisis? | + | | Did you not work in the past month due to vacation? |
| - | | Is the quality of your work worse, the same, or better than before the corona crisis? | + | | How many hours per week did you work on average in the past month? |
| - | | Do you have other tasks at work now than the regular tasks you had before the corona crisis? | + | | Where there days in the last month on which you did work, but you were suffered from physical or mental problems during your work? | Waren er in de afgelopen maand dagen waarop u wel gewerkt hebt, maar tijdens uw werk last had van lichamelijke of psychische problemen? |
| - | | To what extent are (or were) your regular work tasks suitable for working from home? | In welke mate lenen (of leenden) uw normale werkzaamheden zich voor thuiswerken? | + | | On how many work days did you suffer from physical or mental problems during work? only count the work days in the last month | Op hoeveel werkdagen had u tijdens uw werk last van uw lichamelijke of psychische problemen? tel alleen de werkdagen in de afgelopen maand | worklimitation_adu_q_1_a |
| - | | To what extent are your current work tasks suitable for working from home? | In welke mate lenen uw huidige werkzaamheden zich voor thuiswerken? | + | | On the days that you suffered, you may not have been able to do your normal amount of work. how much work could you do on average on these days? | Op de dagen dat u last had, kon u misschien niet zoveel werk doen als normaal. hoeveel werk kon u op deze dagen gemiddeld doen? | worklimitation_adu_q_1_b |
| - | | How was your balance between work and home in a regular week before the corona crisis? | + | | Where there days on which you not do all your daily activities due to your physical or mental problems? |
| - | | How was your balance between work and home last April? | + | | On how many days was this the case? only count the days in the last month | Op hoeveel dagen was dit zo? tel alleen de dagen in de afgelopen maand | worklimitation_adu_q_1_d |
| - | | How was your balance between work and home in the past week? | Hoe is de balans tussen uw werk en thuissituatie de afgelopen week? | workbalance_adu_q_2 | + | | Imagine that someone, for example your partner, family member or acquaintance, |
| - | | Does your (former) employer make use of the Temporary Emergency Bridge Measure for Sustained Employment (NOW)? | + | | When you are working, can you handle more, the same, or less work per day than before the corona crisis? |
| - | | How many employees work for your (former) employer? | + | | Is the quality of your work worse, the same, or better than before the corona crisis? |
| - | | Does your (former) employer make use of the second Temporary Emergency Bridge Measure for Sustained Employment (NOW 2.0 measure)? | + | | Do you have other tasks at work now than the regular tasks you had before the corona crisis? |
| - | | Does your (former) employer make use of the third Temporary Emergency Bridge Measure for Sustained Employment (NOW 3.3 measure, 5th uwv application period)? | + | | To what extent are (or were) your regular work tasks suitable for working from home? | In welke mate lenen (of leenden) uw normale werkzaamheden zich voor thuiswerken? |
| - | | Were you informed by your (former) employer about the possibility to receive career advise or education because of the corona crisis? | + | | To what extent are your current work tasks suitable for working from home? | In welke mate lenen uw huidige werkzaamheden zich voor thuiswerken? |
| - | | In what [[https:// | + | | How was your balance between work and home in a regular week before the corona crisis? |
| - | | Would you be willing to participate in the subsidy arrangement 'NL leert door'? | + | | How was your balance between work and home last April? |
| - | | How many clients and paying customers did you have in a regular month before the corona crisis? | + | | How was your balance between work and home in the past week? | Hoe is de balans tussen uw werk en thuissituatie de afgelopen week? |
| - | | Was one of these clients or paying customers responsible for the majority of your personal income? | + | | How many hours per week do you work? only count the hours for which you are paid | Hoeveel uur per week werkt u? tel alleen de uren waarvoor u betaald wordt | workfrequency_adu_q_1_a |
| - | | How many clients and paying customers did you have last month? | + | | On how many days per week do you work? | Op hoeveel dagen in de week werkt u? | workfrequency_adu_q_1_b |
| - | | What business support measures do you make use of? | Kunt u aangeven van welke steunmaatregelen u gebruik maakt? | + | | Does your (former) employer make use of the Temporary Emergency Bridge Measure for Sustained Employment (NOW)? |
| - | | What business support measures do you make use of? | Kunt u aangeven van welke steunmaatregelen u gebruik maakt? | + | | How many employees work for your (former) employer? |
| - | | Do you make use of business support measures you have not reported before? | + | | Does your (former) employer make use of the second Temporary Emergency Bridge Measure for Sustained Employment (NOW 2.0 measure)? |
| - | | I feel guilty about being less productive than before the corona crisis | + | | Does your (former) employer make use of the third Temporary Emergency Bridge Measure for Sustained Employment (NOW 3.3 measure, 5th uwv application period)? |
| - | | I had difficulties at the start of my working day to initiate my work tasks / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om aan het begin van mijn werkdag met mijn werkzaamheden te beginnen / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? | workdifficulties_adu_q_1_a | + | | Were you informed by your (former) employer about the possibility to receive career advise or education because of the corona crisis? |
| - | | I had difficulties to perform my work tasks without any mistakes / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om het werk zonder fouten uit te voeren / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? | + | | In what [[https:// |
| - | | I had difficulties to make repetitive movements during my work / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om tijdens het werk steeds weer dezelfde bewegingen te maken / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? | workdifficulties_adu_q_1_c | + | | Would you be willing to participate in the subsidy arrangement 'NL leert door'? |
| - | | I had difficulties to concentrate on my work / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om mij op het werk te concentreren / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? | workdifficulties_adu_q_1_d | + | | How many clients and paying customers did you have in a regular month before the corona crisis? |
| - | | I had difficulties to multitask / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om meerdere taken tegelijk uit te voeren / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? | workdifficulties_adu_q_1_e | + | | Was one of these clients or paying customers responsible for the majority of your personal income? |
| - | | Do you have a managerial role? | Hebt u een leidinggevende rol? | + | | How many clients and paying customers did you have last month? |
| - | | It is the employer' | + | | What business support measures do you make use of? | Kunt u aangeven van welke steunmaatregelen u gebruik maakt? |
| - | | Employers must pay employees working from home a compensation of 2 euro per day for their additional expenses (such as electricity) | + | | What business support measures do you make use of? | Kunt u aangeven van welke steunmaatregelen u gebruik maakt? |
| - | | How much influence do you have on the location where you work? | Hoeveel inspraak heeft u over waar u uw werkzaamheden uitvoert? | + | | Do you make use of business support measures you have not reported before? |
| - | | Please indicate how you would like to see your work situation in the future? | + | | I feel guilty about being less productive than before the corona crisis |
| - | | In which care and/or education group do you work? | Binnen welke zorg en/of onderwijs groep werkt u? | + | | I had difficulties at the start of my working day to initiate my work tasks / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om aan het begin van mijn werkdag met mijn werkzaamheden te beginnen / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? |
| + | | I had difficulties to perform my work tasks without any mistakes / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om het werk zonder fouten uit te voeren / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? | workdifficulties_adu_q_1_b | ||
| + | | I had difficulties to make repetitive movements during my work / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om tijdens het werk steeds weer dezelfde bewegingen te maken / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? | ||
| + | | I had difficulties to concentrate on my work / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om mij op het werk te concentreren / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? | ||
| + | | I had difficulties to multitask / In the last 4 weeks, what portion of your working hours did you have difficulties with the following aspects of your work? | Ik vond het moeilijk om meerdere taken tegelijk uit te voeren / In de afgelopen 4 weken, hoeveel van uw werktijd had u moeite met de volgende onderdelen van uw werk? | ||
| + | | Do you have a managerial role? | Hebt u een leidinggevende rol? | workrole_adu_q_1 | ||
| + | | It is the employer' | ||
| + | | Employers must pay employees working from home a compensation of 2 euro per day for their additional expenses (such as electricity) | ||
| + | | How much influence do you have on the location where you work? | Hoeveel inspraak heeft u over waar u uw werkzaamheden uitvoert? | ||
| + | | Please indicate how you would like to see your work situation in the future? | ||
| + | | In which care and/or education group do you work? | Binnen welke zorg en/of onderwijs groep werkt u? | carework_adu_q_1_a-k | ||
| + | | have you taken sick leave for a longer period of time (more than 4 weeks) since the start of the corona crisis? | ||
| + | | at what date did you call in sick? / have you taken sick leave for a longer period of time (more than 4 weeks) since the start of the corona crisis? | ||
| + | | do you currently work all or part of your regular hours? | ||
| + | | at what date did you go (partially) back to work? / do you currently work all of your regular hours, or do you work partially? | ||
| + | | what is the primary reason for not working (or working partially) at the moment? | ||
| + | | specification other reason / what is the primary reason for not working (or working partially) at the moment? | ||
| + | | to what extend have the following persons/ | ||
| + | | since the start of the corona crisis, has your employer offered to adjust your work in any of the following ways? | Heeft uw werkgever sinds het begin van de coronacrisis aangeboden uw werk aan te passen op één van de volgende manieren? | ||
| + | | in what other ways has your employer offered to adjust your work since the start of the corona crisis? | ||
| + | | could you indicate which of the following activities you can or cannot execute? | ||
| + | | what is your current work situation? | ||
| + | | specification other / what is your current work situation? | ||
work_income_covid-19.1645704045.txt.gz · Last modified: (external edit)