Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- surgery [2019/10/07 13:51] – [Table] trynke
+++ surgery [2025/02/05 13:49] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Surgery ======
-Participants were asked about any surgeries they have had ([[sections|section]]: [[medical treatment]]).\\
+[[start|Lifelines]] participants were asked about any surgeries they have had ([[sections|section]]: [[medical treatment]]).\\
-Several questions were asked in the context of an [[additional assessments|additional questionnaire]] on female reproductive health ([[QROA]]).\\
+Several questions were asked in the context of an [[additional assessments|additional questionnaire]] on female reproductive health ([[ROAQ]]).\\
-Note that questions regarding gynecological surgeries are listed [[Gynecological surgery|separately]].
+Note that questions regarding [[gynecological surgery]] are listed separately under ([[sections|section]]: [[reproduction & development]]).
-| **Questions English**                                                                                                                                                            | **Questions Dutch**                                                                                                                                                                                                      | **Variable**    | **Assessment**                                       | **Age**  |
+| **Questions English**                                                                                                                                                                 | **Questions Dutch**                                                                                                                                                                                            | **Code**                              | **Variable**      | **Assessment**                                       | **Age**  |
-| Have you ever had surgery?                                                                                                                                                       | Bent u ooit geopereerd?                                                                                                                                                                                                  | HEALTH74        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| Have you ever had surgery?have you ever had surgery?	bent u ooit geopereerd?                                                                                                          | Bent u ooit geopereerd?                                                                                                                                                                                        | surgery_lifetime_adu_q_1              | HEALTH74          | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Have you ever had kidney surgery?                                                                                                                                                | Bent u ooit aan de nieren geopereerd?                                                                                                                                                                                    |                 |                                                      |          |
+| tonsillectomy / what type of surgery have you had?                                                                                                                                    | verwijderen van amandelen / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                        | tonsillectomy_lifetime_adu_q_1        | health74g3        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| No.                                                                                                                                                                              | Nee                                                                                                                                                                                                                      | HEALTH65A       | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times tonsillectomy / how many times have you had this surgery?                                                                                                             | aantal keer verwijderen van amandelen / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                     | tonsillectomy_lifetime_adu_q_1_a      | health74g2        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Yes, because of kidney stones.                                                                                                                                                   | Ja, in verband met nierstenen, in het jaar (xxxx)                                                                                                                                                                        | HEALTH65B/1     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age tonsillectomy / at what age did you have this surgery?                                                                                                                            | leeftijd verwijderen van amandelen / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                              | tonsillectomy_lifetime_adu_q_1_b      | health74g1        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Yes, kidney was removed because of a medical problem (year).                                                                                                                     | Ja, er is nier verwijderd in verband met een medisch probleem, in het jaar (xxxx)                                                                                                                                        | HEALTH65C/1     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| appendectomy / what type of surgery have you had?                                                                                                                                     | blinde darmontsteking / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                            | appendectomy_lifetime_adu_q_1         | health74h3        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Yes, I have donated a kidney for transplantation (year).                                                                                                                         | Ja, ik heb een nier afgestaan voor transplantatie, in het jaar (xxxx)                                                                                                                                                    | HEALTH65D/1     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times appendectomy / how many times have you had this surgery?                                                                                                              | aantal keer blinde darm ontsteking / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                        | appendectomy_lifetime_adu_q_1_a       | health74h2        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Yes, I have had a kidney transplant (year).                                                                                                                                      | Ja, ik heb een niertransplantatie ondergaan, in het jaar                                                                                                                                                                 | HEALTH65E/1     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age appendtomy / at what age did you have this surgery?                                                                                                                               | leeftijd blinde darmontsteking / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                  | appendectomy_lifetime_adu_q_1_b       | health74h1        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Yes, I have had renal vessel balloon angioplasty (year).                                                                                                                         | Ja, ik heb een Dotter-procedure van de niervaten ondergaan, in het jaar (xxxx)                                                                                                                                           | HEALTH65F/1     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| inguinal hernia / what type of surgery have you had?                                                                                                                                  | liesbreuk / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                        | inguinalhernia_lifetime_adu_q_1       | health74i3        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Have you ever had a tonsillectomy?                                                                                                                                               | Verwijderen van amandelen/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                   | HEALTH74G3      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times inguinal hernia / how many times have you had this surgery?                                                                                                           | aantal keer liesbreuk / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                                     | inguinalhernia_lifetime_adu_q_1_a     | health74i2        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had a tonsillectomy, at what age did you have this surgery?                                                                                                     | leeftijd (xx)/ verwijderen van amandelen/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                   | HEALTH74G1      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age inguinal hernia / at what age did you have this surgery?                                                                                                                          | leeftijd liesbreuk / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                              | inguinalhernia_lifetime_adu_q_1_b     | health74i1        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had a tonsillectomy, how many times have you had this surgery?                                                                                                  | aantal keer geopereerd (xx)/ verwijderen van amandelen/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                               | HEALTH74G2      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| knee surgery / what type of surgery have you had?                                                                                                                                     | knieoperatie / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                     | kneesurgery_lifetime_adu_q_1          | health74j3        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Have you ever had surgery on the appendix?                                                                                                                                       | Blinde darmontsteking/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                       | HEALTH74H3      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times knee surgery / how many times have you had this surgery?                                                                                                              | aantal keer knieoperatie / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                                  | kneesurgery_lifetime_adu_q_1_a        | health74j2        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had surgery on the appendix, at what age did you have this surgery?                                                                                             | leeftijd (xx)/ Blinde darmontsteking/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                       | HEALTH74H1      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age knee surgery / at what age did you have this surgery?                                                                                                                             | leeftijd knieoperatie / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                           | kneesurgery_lifetime_adu_q_1_b        | health74j1        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had surgery on the appendix, how many times have you had this surgery?                                                                                          | Aantal keer geopereerd (xx)/ Blinde darm ontsteking/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                  | HEALTH74H2      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| caesarian section / what type of surgery have you had?                                                                                                                                | keizersnee / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                       | caesarian_lifetime_adu_q_1            | health74k3        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Have you ever had surgery for an inguinal hernia?                                                                                                                                | Liesbreuk/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                                   | HEALTH74I3      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times caesarian section / how many times have you had this surgery?                                                                                                         | aantal keer keizersnee / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                                    | caesarian_lifetime_adu_q_1_a          | health74k2        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had surgery for an inguinal hernia, at what age did you have this surgery?                                                                                      | leeftijd (xx)/ Liesbreuk/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                                   | HEALTH74I1      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age caesarian section / at what age did you have this surgery?                                                                                                                        | leeftijd keizersnee / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                             | caesarian_lifetime_adu_q_1_b          | health74k1        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had surgery for an inguinal hernia, how many times have you had this surgery?                                                                                   | Aantal keer geopereerd (xx)/ Liesbreuk/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                               | HEALTH74I2      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| sterilization / what type of surgery have you had?                                                                                                                                    | sterilistatie / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                    | sterilization_lifetime_adu_q_1        | health74l3        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Have you ever had knee surgery?                                                                                                                                                  | Knieoperatie/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                                | HEALTH74J3      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times sterilization / how many times have you had this surgery?                                                                                                             | aantal keer sterilistatie / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                                 | sterilization_lifetime_adu_q_1_a      | health74l2        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had knee surgery, at what age did you have this surgery?                                                                                                        | leeftijd (xx)/ Knieoperatie/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                                | HEALTH74J1      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age sterilization / at what age did you have this surgery?                                                                                                                            | leeftijd sterilistatie / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                          | sterilization_lifetime_adu_q_1_b      | health74l1        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had knee surgery, how many times have you had this surgery?                                                                                                     | Aantal keer geopereerd (xx)/ Knieoperatie/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                            | HEALTH74J2      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| varicose veins / what type of surgery have you had?                                                                                                                                   | spataderen / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                       | varicoseveins_lifetime_adu_q_1        | health74m3        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Have you ever had a caesarean section?                                                                                                                                           | Keizersnee/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                                  | HEALTH74K3      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times varicose veins / how many times have you had this surgery?                                                                                                            | aantal keer spataderen / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                                    | varicoseveins_lifetime_adu_q_1_a      | health74m2        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had a caesarean section, at what age did you have this surgery?                                                                                                 | leeftijd (xx)/ Keizersnee/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                                  | HEALTH74K1      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age varicose veins / at what age did you have this surgery?                                                                                                                           | leeftijd spataderen / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                             | varicoseveins_lifetime_adu_q_1_b      | health74m1        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had a caesarean section, how many times have you had this surgery?                                                                                              | Aantal keer geopereerd (xx)/ keizersnee/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                              | HEALTH74K2      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| spinal disc herniation / what type of surgery have you had?                                                                                                                           | rughernia / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                        | spinalhernia_lifetime_adu_q_1         | health74n3        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Have you ever had sterilization surgery?                                                                                                                                         | Sterilistatie/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                               | HEALTH74L3      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times spinal disc herniation / how many times have you had this surgery?                                                                                                    | aantal keer rughernia / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                                     | spinalhernia_lifetime_adu_q_1_a       | health74n2        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had sterilization surgery, at what age did you have this surgery?                                                                                               | leeftijd (xx)/ Sterilistatie/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                               | HEALTH74L1      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age spinal disc herniation / at what age did you have this surgery?                                                                                                                   | leeftijd rughernia / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                              | spinalhernia_lifetime_adu_q_1_b       | health74n1        | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had sterilization surgery, how many times have you had this surgery?                                                                                            | Aantal keer geopereerd (xx) sterilistatie/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                            | HEALTH74L2      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times other surgery (1-6) / how many times have you had surgery for this specific reason?                                                                                   | aantal keer overige operatie (1) / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                          | othersurgery_lifetime_adu_q_1_01-06   | HEALTH74A3-F3     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Have you ever had surgery for varicose veins?                                                                                                                                    | Spataderen/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                                  | HEALTH74M3      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age at other surgery (1-6) / how old were you when you had this surgery for the first time?                                                                                           | leeftijd overige operatie (1-6) / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                 | othersurgery_lifetime_adu_q_2_01-06   | HEALTH74A1-F1     | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[2A Questionnaire 1|2A]]  | 18+      |
-| If you have ever had surgery for varicose veins, at what age did you have this surgery?                                                                                          | leeftijd (xx)/ Spataderen/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                                  | HEALTH74M1      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| reason other surgery (1-6) / can you indicate for what reason you had surgery?                                                                                                        | reden overige operatie (1-6) / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                     | othersurgery_lifetime_adu_q_3_01-06   | HEALTH74A2-F2     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had surgery for varicose veins, how many times have you had this surgery?                                                                                       | Aantal keer geopereerd (xx) spataderen/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                               | HEALTH74M2      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times other surgery (7-22) / how many times have you had surgery for this specific reason?                                                                                  | aantal keer overige operatie (7-22) / hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                       | othersurgery_lifetime_adu_q_1_07-22   | HEALTH74O-ZD3     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| Have you ever had surgery for spinal disc herniation?                                                                                                                            | Rughernia/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                                   | HEALTH74N3      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| age at other surgery (7) / how old were you when you had this surgery for the first time?                                                                                             | leeftijd overige operatie (7) / hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                   | othersurgery_lifetime_adu_q_2_07-22   | HEALTH74O-ZD1     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had surgery for spinal disc herniation, at what age did you have this surgery?                                                                                  | leeftijd (xx)/ Rughernia/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                                   | HEALTH74N1      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| reason other surgery (7) / can you indicate for what reason you had surgery?                                                                                                          | reden overige operatie (7) / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                       | othersurgery_lifetime_adu_q_3_07-22   | HEALTH74O-ZD2     | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
-| If you have ever had surgery for spinal disc herniation, how many times have you had this surgery?                                                                               | Aantal keer geopereerd (xx)/ Rughernia/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                               | HEALTH74N2      | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| have you had surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                                                                                           | bent u geopereerd sinds de vorige keer dat u deze vragenlijst invulde?                                                                                                                                         | surgery_followup_adu_q_1              | HEALTH101         | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Age (xx) / Other surgery 1-6 / How old were you when you had this surgery for the first time?                                                                                    | Leeftijd (xx)/ Overige operatie 1-6/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                        | HEALTH74A-F1    | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[2A Questionnaire 1|2A]]  | 18+      |
+| tonsillectomy / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                                 | verwijderen van amandelen / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                       | tonsillectomy_followup_adu_q_1        | HEALTH101A1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Reason / Other surgery 1-6 / Can you indicate for what reason you had surgery?                                                                                                   | Reden/ Overige operatie 1-6/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                 | HEALTH74A-F2    | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times tonsillectomy / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                 | aantal keer geopereerd verwijderen van amandelen / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                | tonsillectomy_followup_adu_q_1_a      | HEALTH101A2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have ever had surgery, how many times have you had surgery for this specific reason? Surgery 1-6                                                                          | Aantal keer geopereerd (xx)/ Overige operatie 1-6/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                    | HEALTH74A-F3    | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| appendectomy / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                                  | blinde darmontsteking (appendicitis)/ blinde darm / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?               | appendectomy_followup_adu_q_1         | HEALTH101B1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Age (xx) / Other surgery 7-22 / How old were you when you had this surgery for the first time?                                                                                   | Leeftijd (xx)/ Overige operatie 7-22/ Hoe oud was u toen u voor het eerst deze operatie onderging?                                                                                                                       | HEALTH74O-ZD1   | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times appendectomy / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                  | aantal keer geopereerd blinde darmontsteking / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                    | appendectomy_followup_adu_q_1_a       | HEALTH101B2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Reason / Other surgery 7-22 / Can you indicate for what reason you had surgery?                                                                                                  | Reden/ Overige operatie 7-22/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd?                                                                                                                                                | HEALTH74O-ZD2   | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| inguinal hernia / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                               | liesbreuk / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                       | inguinalhernia_followup_adu_q_1       | HEALTH101C1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have ever had surgery, how many times have you had surgery for this specific reason? Surgery 7-22                                                                         | Aantal keer geopereerd (xx)/ Overige operatie 7-22/ Hoe vaak bent u ervoor geopereerd?                                                                                                                                   | HEALTH74O-ZD3   | [[1A Questionnaire 1|1A]]                            | 18+      |
+| number of times inguinal hernia / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                               | aantal keer geopereerd liesbreuk / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                | inguinalhernia_followup_adu_q_1_a     | HEALTH101C2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                                                                                      | Bent u geopereerd sinds de vorige keer dat u deze vragenlijst invulde?                                                                                                                                                   | HEALTH101       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| knee surgery (e.g. meniscus) / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                  | knieoperatie (bv meniscus) / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                      | kneesurgery_followup_adu_q_1          | HEALTH101D1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had a tonsillectomy since the last time you filled out this questionnaire?                                                                                              | Verwijderen van amandelen/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                  | HEALTH101A1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| number of times knee surgery / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                  | aantal keer geopereerd knie / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                     | kneesurgery_followup_adu_q_1_a        | HEALTH101D2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have had a tonsillectomy, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                                 | aantal keer geopereerd verwijderen van amandelen (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                           | HEALTH101A2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| caesarian section / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                             | keizersnee / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                      | caesarian_followup_adu_q_1            | HEALTH101E1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had surgery on the appendix since the last time you filled out this questionnaire?                                                                                      | Blinde darmontsteking (appendicitis)/ blinde darm/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                          | HEALTH101B1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| number of times caesarian section / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                             | aantal keer keizersnee / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                          | caesarian_followup_adu_q_1_a          | HEALTH101E2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have had surgery on the appendix, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                         | aantal keer geopereerd blinde darmontsteking (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                               | HEALTH101B2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| sterilization / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                                 | sterilisatie / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                    | sterilization_followup_adu_q_1        | HEALTH101F1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had surgery for an inguinal hernia since the last time you filled out this questionnaire?                                                                               | liesbreuk/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                                  | HEALTH101C1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| number of times sterilization / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                 | aantal keer sterilisatieoperatie / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                | sterilization_followup_adu_q_1_a      | HEALTH101F2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have had surgery for an inguinal hernia, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                  | aantal keer geopereerd liesbreuk (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                                           | HEALTH101C2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| varicose veins / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                                | spataderen / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                      | varicoseveins_followup_adu_q_1        | HEALTH101G1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had knee surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                                                                                 | knieoperatie (bv. Meniscus)/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                | HEALTH101D1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| number of times varicose veins / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                | aantal keer geopereerd spataderen / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                               | varicoseveins_followup_adu_q_1_a      | HEALTH101G2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have had knee surgery, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                                    | aantal keer geopereerd knie (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                                                | HEALTH101D2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| spinal disc herniation / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                        | rughernia / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                       | spinalhernia_followup_adu_q_1         | HEALTH101H1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had a caesarean section since the last time you filled out this questionnaire?                                                                                          | keizersnee/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                                 | HEALTH101E1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| number of times spinal disc herniation / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                        | aantal keer geopereerd rug hernia / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                               | spinalhernia_followup_adu_q_1_a       | HEALTH101H2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have had a caesarean section, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                             | aantal keer keizersnee (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                                                     | HEALTH101E2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| balloon angioplasty for heart problems and/or bypass surgery / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?  | dotterprocedure van het hart en/of bypass-operatie / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?              | angioplasty_followup_adu_q_1          | HEALTH101M1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had sterilization surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                                                                        | sterilisatie/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                               | HEALTH101F1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| number of times balloon angioplasty and/or bypass surgery / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?     | aantal keer dotterprocedure van het hart en/of bypass-operatie / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?  | angioplasty_followup_adu_q_1_a        | HEALTH101M2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have had sterilization surgery, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                           | aantal keer sterilisatieoperatie (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                                           | HEALTH101F2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| hip fracture / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                                  | gebroken heup / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                   | hipsurgery_followup_adu_q_1           | HEALTH101N1       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had surgery for varicose veins since the last time you filled out this questionnaire?                                                                                   | spataderen/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                                 | HEALTH101G1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| number of times hip fracture / what type of surgery have you had, and how many times, since the last time you filled in the lifelines questionnaire?                                  | aantal keer operatie gebroken heup / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                              | hipsurgery_followup_adu_q_1_a         | HEALTH101N2       | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have had surgery for varicose veins, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                      | aantal keer geopereerd spataderen (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                                          | HEALTH101G2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| reason other surgery (1-5) / have you had another type of surgery, and how often did you have this type of surgery, since the last time you filled out this questionnaire?            | reden overige operatie (1-5) / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                    | othersurgery_followup_adu_q_1_01-05   | HEALTH101I-L1/O1  | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[1C]]              | 18+      |
-| Have you had surgery for spinal disc herniation since the last time you filled out this questionnaire?                                                                           | rug hernia/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                                 | HEALTH101H1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
+| number of times other surgery (1-5) / have you had another type of surgery, and how often did you have this type of surgery, since the last time you filled out this questionnaire?   | aantal keer overige operatie (1-5) / kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                              | othersurgery_followup_adu_q_2_01-05   | HEALTH101I-L2/O2  | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[1C]]              | 18+      |
-| If you have had surgery for spinal disc herniation, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?                              | aantal keer geopereerd rug hernia (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                                          | HEALTH101H2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had a balloon angioplasty for heart problems and/or bypass surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                               | dotterprocedure van het hart en/of operatie omleidingen (bypass-operatie)/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?  | HEALTH101M1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have had a balloon angioplasty for heart problems and/or bypass surgery, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?  | aantal keer dotterprocedure van het hart en/of operatie omleidingen (bypass-operatie) (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                      | HEALTH101M2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had surgery for a hip fracture since the last time you filled out this questionnaire?                                                                                   | gebroken heup/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                              | HEALTH101N1     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| If you have had surgery for a hip fracture, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire?                                      | aantal keer geopereerd gebroken heup (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                                       | HEALTH101N2     | [[1B]] [[1C]]                                        | 18+      |
-| Have you had another type of surgery since the last time you filled out this questionnaire, and what was the reason for this surgery? Surgery 1-4                                | Reden overige operatie 1-4/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                 | HEALTH101I-L1   | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[1C]]              | 18+      |
-| If you have had another type of surgery, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire? Surgery 1-4                             | Aantal keer overige operatie 1-4 (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                                           | HEALTH101I-L2   | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[1C]]              | 18+      |
-| Have you had another type of surgery since the last time you filled out this questionnaire, and what was the reason for this surgery? Surgery 5-10                               | Reden overige operatie 5-10/ Kunt u aangeven waarvoor u bent geopereerd sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde en hoe vaak u ervoor bent geopereerd?                                                | HEALTH101O-T1   | [[1B]]                                               | 18+      |
-| If you have had another type of surgery, how many times have you had this surgery since the last time you filled out this questionnaire? Surgery 5-10                            | Aantal keer overige operatie 5-10 (sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde)                                                                                                                          | HEALTH101O-T2   | [[1B]]                                               | 18+      |
-|                                                                                                                                                                                  | Hebt u ooit een kijkonderzoek van de slokdarm/maag (gastroscopie) of dikke darm (coloscopie) ondergaan?                                                                                                                  | INTEST1A        | [[2B]]                                               | 18+      |
-| Did your child receive any surgery between the age of 6 months and the present?                                                                                                  | Heeft uw kind in de leeftijd van 6 maanden tot en met nu een operatie ondergaan?                                                                                                                                         | CHHEALTH36      | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Tonsillectomy (removal of the tonsils) / Surgery from age 6 months until the present                                                                                             | Amandelen verwijderen / Operaties ondergaan in de leeftijd van 6 maanden tot en met nu                                                                                                                                   | CHHEALTH36A1    | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Tonsillectomy / Age                                                                                                                                                              | Amandelen verwijderen / Leeftijd                                                                                                                                                                                         | CHHEALTH36A2    | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Tonsillectomy / Number of times operated on                                                                                                                                      | Amandelen verwijderen / Aantal keer geopereerd                                                                                                                                                                           | CHHEALTH36A3    | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Appendicitis (removal of the appendix) / Surgery from age 6 months until the present                                                                                             | blindedarmontsteking (appendicitis) / Operaties ondergaan in de leeftijd van 6 maanden tot en met nu                                                                                                                     | CHHEALTH36B1    | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Appendicitis / Age                                                                                                                                                               | blindedarmontsteking (appendicitis) /Leeftijd                                                                                                                                                                            | CHHEALTH36B2    | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Appendicitis / Number of times operated on                                                                                                                                       | blindedarmontsteking (appendicitis) / Aantal keer geopereerd                                                                                                                                                             | CHHEALTH36B3    | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Placement of ear tubes / Surgery from age 6 months until the present                                                                                                             | Buisjes in de oren plaatsen / Operaties ondergaan in de leeftijd van 6 maanden tot en met nu                                                                                                                             | CHHEALTH36C1    | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Placement of ear tubes / Age                                                                                                                                                     | Buisjes in de oren plaatsen / Leeftijd                                                                                                                                                                                   | CHHEALTH36C2    | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Placement of ear tubes / Number of times operated on                                                                                                                             | Buisjes in de oren plaatsen / Aantal keer geopereerd                                                                                                                                                                     | CHHEALTH36C3    | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Other surgery (1-5) / Reason                                                                                                                                                     | Overige operatie (1-5) / Reden                                                                                                                                                                                           | CHHEALTH36D-H1  | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Other surgery (1-5) / Age                                                                                                                                                        | Overige operatie (1-5) / Leeftijd                                                                                                                                                                                        | CHHEALTH36D-H2  | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-| Other surgery (1-5) / Number of times operated on                                                                                                                                | Overige operatie (1-5) / Aantal keer geopereerd                                                                                                                                                                          | CHHEALTH36D-H3  | [[1A General questionnaire|1A]]                      | 4-17     |
-|                                                                                                                                                                                  | Zijn de amandelen van uw kind operatief verwijderd?                                                                                                                                                                      | CHHEALTH77      | [[NEXT]]                                             | 4-17     |
-|                                                                                                                                                                                  | Op welke leeftijd of in welk jaar bent u voor de eerste keer geopereerd aan ongewild urineverlies?                                                                                                                       | HEALTHA1_A1     | [[QROA]]                                             | 18+      |
-|                                                                                                                                                                                  | Leeftijd/ Op welke leeftijd of in welk jaar bent u voor de eerste keer geopereerd aan ongewild urineverlies?                                                                                                             | HEALTHA1_A1A    | [[QROA]]                                             | 18+      |
-|                                                                                                                                                                                  | Jaar/ Op welke leeftijd of in welk jaar bent u voor de eerste keer geopereerd aan ongewild urineverlies?                                                                                                                 | HEALTHA1_A1B    | [[QROA]]                                             | 18+      |
-|                                                                                                                                                                                  | Op welke leeftijd of in welk jaar bent u voor de tweede keer geopereerd aan ongewild urineverlies?                                                                                                                       | HEALTHA1_B1     | [[QROA]]                                             | 18+      |
-|                                                                                                                                                                                  | Leeftijd/ Op welke leeftijd of in welk jaar bent u voor de tweede keer geopereerd aan ongewild urineverlies?                                                                                                             | HEALTHA1_B1A    | [[QROA]]                                             | 18+      |
-|                                                                                                                                                                                  | Hoe vaak bent u aan ongewild urineverlies geopereerd?                                                                                                                                                                    | HEALTHA1A       | [[QROA]]                                             | 18+      |
-|                                                                                                                                                                                  |                                                                                                                                                                                                                          |                 |                                                      |          |
-|                                                                                                                                                                                  |                                                                                                                                                                                                                          |                 |                                                      |          |
-|                                                                                                                                                                                  |                                                                                                                                                                                                                          |                 |                                                      |          |
-|                                                                                                                                                                                  |                                                                                                                                                                                                                          |                 |                                                      |          |
-|                                                                                                                                                                                  |                                                                                                                                                                                                                          |                 |                                                      |          |
-|                                                                                                                                                                                  |                                                                                                                                                                                                                          |                 |                                                      |          |
-|                                                                                                                                                                                  |                                                                                                                                                                                                                          |                 |                                                      |          |
-|                                                                                                                                                                                  |                                                                                                                                                                                                                          |                 |                                                      |          |
-|                                                                                                                                                                                  |                                                                                                                                                                                                                          |                 |                                                      |          |