| Both sides previous revisionPrevious revision | |
| sleepiness_ess [2025/02/05 13:49] – external edit 127.0.0.1 | sleepiness_ess [2025/07/30 14:20] (current) – [Table] petra_vinke |
|---|
| Several [[Sleep indices (PSQI, MCTQ, ESS)|sum scores]] on sleeping behaviours are available for use. | Several [[Sleep indices (PSQI, MCTQ, ESS)|sum scores]] on sleeping behaviours are available for use. |
| |
| | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| | Sitting and reading / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u rustig zit te lezen (krant of boek) / Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_reading_adu_q_1_a | SLEEP11A | [[1C]] | 18+ | | | Sitting and reading / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u rustig zit te lezen (krant of boek) / Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_reading_adu_q_1_a | SLEEP11A | [[1C]] [[4A Questionnaire Sleep| 4A]] | 18+ | |
| | Watching television / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u tv kijkt/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_television_adu_q_1_b | SLEEP11B | [[1C]] | 18+ | | | Watching television / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u tv kijkt/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_television_adu_q_1_b | SLEEP11B | [[1C]] [[4A Questionnaire Sleep| 4A]] | 18+ | |
| | Sitting inactive in a public place (e.g. a theater or meeting) / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u niet actief in een openbare ruimte zit (bijv. in een theater of op een bijeenkomst)/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_publicspace_adu_q_1_c | SLEEP11C | [[1C]] | 18+ | | | Sitting inactive in a public place (e.g. a theater or meeting) / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u niet actief in een openbare ruimte zit (bijv. in een theater of op een bijeenkomst)/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_publicspace_adu_q_1_c | SLEEP11C | [[1C]] [[4A Questionnaire Sleep| 4A]] | 18+ | |
| | As a passenger in a car for an hour without a break / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Als passagier tijdens een autorit van een uur (zonder te stoppen)/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_passenger_adu_q_1_d | SLEEP11D | [[1C]] | 18+ | | | As a passenger in a car for an hour without a break / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Als passagier tijdens een autorit van een uur (zonder te stoppen)/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_passenger_adu_q_1_d | SLEEP11D | [[1C]] [[4A Questionnaire Sleep| 4A]] | 18+ | |
| | Lying down to rest in the afternoon when circumstances permit / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Als u s middags de kans krijgt even te gaan rusten/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_afternoonrest_adu_q_1_e | SLEEP11E | [[1C]] | 18+ | | | Lying down to rest in the afternoon when circumstances permit / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Als u s middags de kans krijgt even te gaan rusten/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_afternoonrest_adu_q_1_e | SLEEP11E | [[1C]] [[4A Questionnaire Sleep| 4A]] | 18+ | |
| | Sitting and talking to someone / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u met iemand zit te praten/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_conversation_adu_q_1_f | SLEEP11F | [[1C]] | 18+ | | | Sitting and talking to someone / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u met iemand zit te praten/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_conversation_adu_q_1_f | SLEEP11F | [[1C]] [[4A Questionnaire Sleep| 4A]] | 18+ | |
| | Sitting quietly after a lunch without alcohol / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u na de lunch nog even rustig blijft zitten/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_afterlunch_adu_q_1_g | SLEEP11G | [[1C]] | 18+ | | | Sitting quietly after a lunch without alcohol / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Wanneer u na de lunch nog even rustig blijft zitten/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_afterlunch_adu_q_1_g | SLEEP11G | [[1C]] [[4A Questionnaire Sleep| 4A]] | 18+ | |
| | In a car, while stopped for a few minutes in the traffic / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Bij het besturen van een auto, wanneer u gedurende een paar minuten stilstaat in het verkeer (bijv. in de file of voor een stoplicht)/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_driving_adu_q_1_h | SLEEP11H | [[1C]] | 18+ | | | In a car, while stopped for a few minutes in the traffic / How likely are you to doze off or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? | Bij het besturen van een auto, wanneer u gedurende een paar minuten stilstaat in het verkeer (bijv. in de file of voor een stoplicht)/ Hoe groot is de kans dat u in de volgende situaties zal indutten? (betrekking op de afgelopen maand) | ess_driving_adu_q_1_h | SLEEP11H | [[1C]] [[4A Questionnaire Sleep| 4A]] | 18+ | |
