home_environment_general
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
home_environment_general [2019/11/07 16:13] 127.0.0.1 external edit |
home_environment_general [2025/02/05 14:49] (current) |
||
|---|---|---|---|
| Line 2: | Line 2: | ||
| Participants were asked several questions regarding the environment at home ([[sections|section]]: [[lifestyle & environment]]).\\ | Participants were asked several questions regarding the environment at home ([[sections|section]]: [[lifestyle & environment]]).\\ | ||
| - | Note that home environment was also assessed in the Lifelines [[NEXT]] subcohort using an electrostatic dust collector ([[Home environment (EDC)|EDC]]). | ||
| - | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | ||
| - | | How many times have you moved house in your life, including the period that you lived with your parents? | Hoe vaak bent u in uw leven verhuisd, inclusief de periode dat u bij uw ouders thuis woonde? (xx keer verhuisd) | DEMO10 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[NEXT]] | 18+ | | ||
| - | | For a period of x years I did not have a permanent address. | Gedurende hoeveel jaar had u geen vast adres (bijv. woonachtig op een binnenvaartschip, meereizend met kermis etc.)? (xx jaar) | DEMO10A | [[1A Questionnaire 1|1A]] | 18+ | | ||
| - | | I've always had a permanent address. | Ik heb altijd een vast adres gehad | DEMO10A1 | [[1A Questionnaire 1|1A]] | 18+ | | ||
| - | | Have you moved house since the last time you filled out the questionnaire (about a year ago)? If so, how many times? | Bent u sinds de vorige keer dat u de Lifelines vragenlijst invulde (ongeveer een jaar gelden) verhuisd? (xx) keer verhuisd | DEMO10B | [[1B]] | 18+ | | ||
| - | | Have you moved house since the previous time that you filled in a Lifelines questionnaire (xx-xx-xxxx)? | Bent u sinds de vorige keer dat u een Lifelines vragenlijst invulde (xx-xx-xxxx) verhuisd? | DEMO10C | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 1|2A]] | 18+ | | ||
| - | | Number of times that you moved house since the last time you filled in the LifeLines questionnaire | Aantal keer verhuisd sinds de vorige keer dat u een Lifelines vragenlijst invulde | DEMO10C1 | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 1|2A]] | 18+ | | ||
| - | | What is your living situation? | Hoe is uw woonsituatie? | DEMO_12C | [[1A Questionnaire 1|1A]] | 18+ | | ||
| - | | | Wat is de beste omschrijving van de plaats waar u nu woont? | DEMO14 | [[QBIG]] | 18+ | | ||
| - | | What type of floor covering do you have in the living room | Welk soort vloerbedekking hebt u in de woonkamer? | ENV1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | What type of floor covering do you have in the bedroom? | Welk soort vloerbedekking hebt u in de slaapkamer? | ENV2 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | Do you have central heating in the living room? | Centrale verwarming (ook vloer-/hetelucht verwarming) / Hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | ENV3A | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | Do you have an electric heater in the living room? | Elektrische kachel / Hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | ENV3B | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | Do you have a gas heater in the living room? | Gaskachel / Hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | ENV3C | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | Do you have a wood burning stove/multi-fuel stove in the living room? | Houtkachel/allesbrander / Hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | ENV3D | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | Do you have a fireplace in the living room? | Open haard / Hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | ENV3E | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | \ | Indien u een open haard heeft, hoe vaak gebruikt u deze in de winter? | ENV4 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | What is the best description of the place where you lived most of the time when you were younger than 5 years old? | Wat is de beste beschrijving van de plaats waar u de meeste tijd woonde toen u jonger was dan 5 jaar? | ENV13 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | Description of the place where you lived most of the time when you were younger than 5 years old. | Andere situatie nl | ENV13A | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| - | | Did your child experience a change in living environment due to a move from the age of 4 / 8 / 13 years old until the present?\\ | Heeft uw kind in de leeftijd van 4 / 8 / 13 jaar t/m nu een verandering van woonomgeving meegemaakt door een verhuizing? | CH4/8/13YDEMO1 | [[1A General questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| - | | When it was between 0m and 6m / between 6m and 3 years old / between 4 and 7 years old / between 8 and 12 years old, did your child experience a change in living environment due to a move?\\ | Heeft uw kind in de leeftijd van 0m - 6m / 6m - 3 jaar / 4 -7 jaar / 8 - 12 jaar een verandering van woonomgeving meegemaakt door een verhuizing? | CHxxxYDEMO1 | [[1A General questionnaire|1A]] or [[1A Birth questionnaire]] | 0-17 | | ||
| - | | How can you best describe the environment where your child lived most of the time from the age of 4 / 8 / 13 years old until the present? | Wat is de beste omschrijving van de plaats waar uw kind de meeste tijd woonde in de leeftijd van 4 / 8 / 13 jaar t/m nu | CH4/8/13YENV2 | [[1A General questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| - | | How can you best describe the environment where your child lived most of the time when it was between 0m and 6m / between 6m and 3 years old / between 4 and 7 years old / between 8 and 12 years old? | Wat is de beste omschrijving van de plaats waar uw kind de meeste tijd woonde in de leeftijd van 0m - 6m / 6m - 3 jaar / 4 -7 jaar / 8 - 12 jaar? | CHxxxYENV2 | [[1A General questionnaire|1A]] or [[1A Birth questionnaire]] | 0-17 | | ||
| + | =====Variables===== | ||
| + | ===General questions=== | ||
| + | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | ||
| + | | how many times have you moved house in your life, including the period that you lived with your parents? | hoe vaak bent u in uw leven verhuisd, inclusief de periode dat u bij uw ouders thuis woonde? (xx keer verhuisd) | movehouse_lifetime_adu_q_1 | DEMO10 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[NEXT]] | 18+ | | ||
| + | | for how many years have you not had a permanent address (e.g. living on an inland vessel, travelling with a funfair, etc.)? (xx years) | gedurende hoeveel jaar had u geen vast adres (bijv woonachtig op een binnenvaartschip, meereizend met kermis etc)? (xx jaar) | permanent_address_adu_q_1 | DEMO10A | [[1A Questionnaire 1|1A]] | 18+ | | ||
| + | | i've always had a permanent address / for how many years have you not had a permanent address? | ik heb altijd een vast adres gehad / gedurende hoeveel jaar had u geen vast adres? | permanent_address_adu_q_1_a | DEMO10A1 | [[1A Questionnaire 1|1A]] | 18+ | | ||
| + | | how many times have you moved house since the last time you filled out the lifelines questionnaire (about a year ago)? | hoeveel keer bent u sinds de vorige keer dat u de lifelines vragenlijst invulde (ongeveer een jaar geleden) verhuisd? | movehouse_followup_adu_q_1 | DEMO10B | [[1B]] | 18+ | | ||
| + | | have you moved house since the previous time that you filled in a lifelines questionnaire (xx-xx-xxxx)? | bent u sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde (xx-xx-xxxx) verhuisd? | movehouse_followup_adu_q_2 | DEMO10C | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 1|2A]] [[3A Questionnaire 1|3A]] [[3B]] | 18+ | | ||
| + | | number of times that you moved house: / have you moved house since the previous time that you filled in a lifelines questionnaire? | aantal keer verhuisd: / bent u sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde verhuisd? | movehouse_followup_adu_q_2_a | DEMO10C1 | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 1|2A]] [[3A Questionnaire 1|3A]] [[3B]] | 18+ | | ||
| + | | What is your living situation? | Hoe is uw woonsituatie? | living_situation_adu_q_1 | DEMO_12C | [[Proxy]] | 18+ | | ||
| + | | what type of floor covering do you have in the living room? | welk soort vloerbedekking hebt u in de woonkamer? | floor_livingroom_adu_q_1 | ENV1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | | what type of floor covering do you have in the bedroom? | welk soort vloerbedekking hebt u in de slaapkamer? | floor_bedroom_adu_q_1 | ENV2 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | | central heating / how is your living room heated? | centrale verwarming (ook vloer-/hetelucht verwarming) / hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | livingroom_heating_adu_q_1_a | ENV3A | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | | electric heating / how is your living room heated? | elektrische kachel / hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | livingroom_heating_adu_q_1_b | ENV3B | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | | gas heater / how is your living room heated? | gaskachel / hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | livingroom_heating_adu_q_1_c | ENV3C | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | | wood burning stove/multi-fuel stove / how is your living room heated? | houtkachel/allesbrander / hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | livingroom_heating_adu_q_1_d | ENV3D | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | | fireplace / how is your living room heated? | open haard / hoe wordt uw woonkamer verwarmd? | livingroom_heating_adu_q_1_e | ENV3E | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | | if you have a fireplace, how often do you use it in the winter? | indien u een open haard heeft, hoe vaak gebruikt u deze in de winter? | fireplace_frequency_adu_q_1 | ENV4 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | | What is the best description of the place where you lived most of the time when you were younger than 5 years old? | Wat is de beste beschrijving van de plaats waar u de meeste tijd woonde toen u jonger was dan 5 jaar? | hometown_childhood_adu_q_1 | ENV13 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | | Description of the place where you lived most of the time when you were younger than 5 years old. | Andere situatie nl. / Wat is de beste beschrijving van de plaats waar u de meeste tijd woonde toen u jonger was dan 5 jaar? | hometown_childhood_adu_q_1_a | ENV13A | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | ||
| + | |||
| + | === Living situation variables === | ||
| + | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | ||
| + | | i live independently / what is your living situation? | ik woon geheel zelfstandig / hoe is uw woonsituatie? | living_independent_adu_q_1 | demo12c1 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | i live independently with help / what is your living situation? | ik woon zelfstandig met hulp (thuiszorg, 'tafeltje-dek-je', etc) / hoe is uw woonsituatie? | living_withhelp_adu_q_1 | demo12c2 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | i live in a service flat/sheltered housing complex / what is your living situation? | ik woon in een serviceflat/wooncentrum / hoe is uw woonsituatie? | living_serviceflat_adu_q_1 | demo12c3 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | since month (xx): / i live in a service flat/sheltered housing complex | ja, sinds maand (xx) / ik woon in serviceflat/wooncentrum | living_serviceflat_adu_q_1_a | demo12c3a | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | since year (xxxx): / i live in a service flat/sheltered housing complex | ja, sinds jaar (xxxx) / ik woon in serviceflat/wooncentrum | living_serviceflat_adu_q_1_b | demo12c3b | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | i live in an assisted living facility / what is your living situation? | ik woon in een aanleunwoning/inleunwoning/woonzorgcomplex / hoe is uw woonsituatie? | living_assisted_adu_q_1 | demo12c4 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | since month (xx): / i live in an assisted living facility | ja, sinds maand (xx) / ik woon in een aanleunwoning/inleunwoning/woonzorgcomplex | living_assisted_adu_q_1_a | demo12c4a | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | since year (xxxx): / i live in an assisted living facility | ja, sinds jaar (xxxx) / ik woon in een aanleunwoning/inleunwoning/woonzorgcomplex | living_assisted_adu_q_1_b | demo12c4b | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | i live in a nursing home or residential care home / what is your living situation? | ik woon in een verzorgings- of verpleeghuis / hoe is uw woonsituatie? | living_carehome_adu_q_1 | demo12c5 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] | 65+ | | ||
| + | | other living situation: / what is your living situation? | anders, nl. / hoe is uw woonsituatie? | living_other_adu_q_1 | demo12c6 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] | 65+ | | ||
| + | | i live in a residential care home / what is your living situation? | ik woon in een verzorgingshuis / hoe is uw woonsituatie? | living_residentialcare_adu_q_1 | demo12c7 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | since month (xx): / i live in a residential care home | ja, sinds maand (xx) / ik woon in een verzorgingshuis | living_residentialcare_adu_q_1_a | demo12c7a | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | since year (xxxx): / i live in a residential care home | ja, sinds jaar (xxxx) / ik woon in een verzorgingshuis | living_residentialcare_adu_q_1_b | demo12c7b | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | i live in a nursing home / what is your living situation? | ik woon in een verpleeghuis / hoe is uw woonsituatie? | living_nursinghome_adu_q_1 | demo12c8 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | since month (xx): / i live in a nursing home | ja, sinds maand (xx) / ik woon in een verpleeghuis | living_nursinghome_adu_q_1_a | demo12c8a | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | since year (xxxx): / i live in a nursing home | ja, sinds jaar (xxxx) / ik woon in een verpleeghuis | living_nursinghome_adu_q_1_b | demo12c8b | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[ACTQ]] | 65+ | 60-80 | | ||
| + | | other living situation: / what is your living situation? | anders, nl. / wat is uw woonsituatie? | living_other_adu_q_2 | demo12c9 | [[ACTQ]] | 60-80 | | ||
| + | | could you describe your living situation? / what is your living situation? | kunt u een beschrijving geven van uw woonsituatie? / wat is uw woonsituatie? | living_other_adu_q_2_a | demo12c9txt | [[ACTQ]] | 60-80 | | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === Home environment variables in BIGQ === | ||
| + | |||
| + | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | ||
| + | | what is the best description of the place where you currently live? | wat is de beste omschrijving van de plaats waar u nu woont? | livingplace_current_adu_q_1 | demo14 | [[BIGQ]] | 18+ | | ||
| + | | specification other description / what is the best description of the place where you currently live? | specificatie andere omschrijving / wat is de beste omschrijving van de plaats waar u nu woont? | livingplace_current_adu_q_1_a | demo14txt | [[BIGQ]] | 18+ | | ||
home_environment_general.1573139597.txt.gz ยท Last modified: 2025/02/05 14:49 (external edit)
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
