dentistry
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
dentistry [2020/03/06 17:15] trynke [Table] |
dentistry [2020/12/23 11:31] (current) trynke [Table] |
||
|---|---|---|---|
| Line 5: | Line 5: | ||
| - | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | + | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| - | | How often do you go to the dentist? | Hoe vaak gaat u naar de tandarts? | TEETH1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | + | | How often do you go to the dentist? | Hoe vaak gaat u naar de tandarts? | | TEETH1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | |
| - | | | Hebt u een vaste tandarts? | DENTAL1 | [[NEXT]] | 65+ | | + | | dentist or oral hygienist / please fill in which of the health providers listed below you have contacted in the past 12 months | tandarts of mondhygiënist / wilt u invullen met welke onderstaande zorgverleners u in de afgelopen 12 maanden voor uzelf contact gehad hebt? | dentist_pastyear_adu_q_1 | health79c | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 1|2A]] [[NEXT]] | 18+ | |
| - | | | Wat is daarvan de reden? | DENTAL1A | [[NEXT]] | 65+ | | + | | Have you been in contact with a dental hygienist and/or dentist in the past 12 months? | Hebt u in de afgelopen 12 maanden contact gehad met een mondhygiënist en/of tandarts? | dentist_pastyear_adu_q_2 | teeth4 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | |
| - | | | Bezoekt u uw tandarts regelmatig? (Minimaal 1 à 2 keer per jaar) | DENTAL2 | [[NEXT]] | 65+ | | + | | Do you have supplementary insurance for dental treatments such as check-ups, fill cavities etc. (excluding dental braces) | Bent u aanvullend verzekerd voor tandheelkundige behandelingen als controles, vullingen, etc.? (Beugel wordt hier niet bedoeld) | dental_insurance_adu_q_1 | teeth13 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | |
| - | | | Wat is daarvan de reden? | DENTAL2A | [[NEXT]] | 18+ | | + | | In the past 12 months, have you postponed a check-up appointment with the dentist/dental hygienist because of the expected costs? | Hebt u een controlebezoek aan de tandarts/mondhygiënist in de afgelopen 12 maanden (wel eens) uitgesteld vanwege de te verwachten kosten? | dentist_costs_adu_q_1 | teeth14 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | |
| - | | | Hebt u een tandartsverzekering? | DENTAL3 | [[NEXT]] | 18+ | | + | | In the past 12 months, have you postponed a dental treatment because of the expected costs? | Hebt u een behandeling van de tandarts/mondhygiënist in de afgelopen 12 maanden (wel eens) uitgesteld vanwege de te verwachten kosten? | dentist_costs_adu_q_1_a | teeth15 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | |
| + | | Dental check / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Gebitscontrole / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_a | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | X-ray photo / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Röntgenfoto / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_b | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Removal of denture calculus (tartar) / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Tandsteen verwijderen / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_c | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Fluoride varnish / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Fluoride laklaag / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_d | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Plastic dental sealant / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Plastic beschermlaagje (sealant) / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_e | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Filling / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Vulling / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_f | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Crown / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Kroon / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_g | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Bridge / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Brug / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_h | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Implant / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Implantaat / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_i | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Root canal treatment / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Wortelkanaalbehandeling / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_j | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Gum treatment / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Behandeling tandvlees / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_k | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Pulling a wisdom tooth / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Trekken verstandskies / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_l | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Pulling a molar or tooth (other than wisdom tooth) / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Trekken kies of tand (geen verstandskies) / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_m | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Repairment of (partial) dentures / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Reparatie aan (deel)kunstgebit / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_n | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | New (partial) dentures / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Nieuw (deel)kunstgebit / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_o | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | Braces / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Beugel / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_p | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | None of the above / Have you undergone the following treatments once or more in the past 12 months? | Geen van bovenstaande / Hebt u de afgelopen 12 maanden één of meerdere keren de volgende behandeling(en) ondergaan? | dentist_treatment_adu_q_1_q | teeth16 | [[3A Questionnaire 2|3A]] | 18+ | | ||
| + | | | Hebt u een vaste tandarts? | | DENTAL1 | [[NEXT]] | 18+ | | ||
| + | | | Wat is daarvan de reden? | | DENTAL1A | [[NEXT]] | 18+ | | ||
| + | | | Bezoekt u uw tandarts regelmatig? (Minimaal 1 à 2 keer per jaar) | | DENTAL2 | [[NEXT]] | 18+ | | ||
| + | | | Wat is daarvan de reden? | | DENTAL2A | [[NEXT]] | 18+ | | ||
| + | | | Hebt u een tandartsverzekering? | | DENTAL3 | [[NEXT]] | 18+ | | ||
dentistry.1583511332.txt.gz · Last modified: 2020/03/06 17:15 by trynke
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
