Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- allergies_18 [2023/08/24 14:52] – [Table] simone
+++ allergies_18 [2025/02/05 13:49] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 47: / Line 47: @@
 | hay fever / did your child receive medical treatment for this from the age of 13 until the present?                       | hooikoorts / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 13 jaar t/m nu?                    | hayfever_treatment_ch4_q_1         | ch13yhealth4a    | [[1A General questionnaire|1A]]                              | 4-17     |
 | hay fever / did your child use any medication for this from the age of 13 until the present?                              | hooikoorts / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 13 jaar t/m nu?                            | hayfever_medication_ch4_q_1        | ch13yhealth4b    | [[1A General questionnaire|1A]]                              | 4-17     |
-| hay fever / can you indicate how much your child suffered from the types of physical pain listed below in the past year?  | hooikoorts / wilt u aangeven hoeveel last uw kind het afgelopen jaar van onderstaande problemen heeft gehad?     | hayfever_pastyear_chi_q_1          | CHHEALTH41B      | [[2A Child Questionnaire|2A]]                                | 4-12     |
+| hay fever / can you indicate how much your child suffered from the types of physical pain listed below in the past year?  | hooikoorts / wilt u aangeven hoeveel last uw kind het afgelopen jaar van onderstaande problemen heeft gehad?     | hayfever_severity_chi_q_1          | chhealth41b      | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]]  | 4-12     |
 | my child does not have allergies / please state what your child is allergic to:                                           | mijn kind heeft geen allergie / kunt u aangeven waar uw kind allergisch voor is?                                 | allergen_none_chi_q_1              | challergy1a      | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]]  | 4-12     |
 | wheat / please state what your child is allergic to:                                                                      | tarwe / kunt u aangeven waar uw kind allergisch voor is?                                                         | allergen_wheat_chi_q_1             | challergy1b      | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]]  | 4-12     |
@@ Line 78: / Line 78: @@
 | who diagnosed the allergy?                                                                                                | door wie is de allergie vastgesteld?                                                                             | allergy_diagnosis_chi_q_1_a - h    | challergy4a - h  | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]]  | 4-12     |
 | other, namely (description by whom allergy was diagnosed)                                                                 | specificatie vaststelling allergie / door wie is de allergie vastgesteld?                                        | allergy_diagnosis_chi_q_1_h1       | challergy4htxt   | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]]  | 4-12     |
-|                                                                                                                           | Heeft uw kind een adrenaline auto-injector/Epipen/Anapen/JEXT?                                                   | allergy_autoinjector_chi_q_1       | CHALLERGY5       | [[2A Child Questionnaire|2A]]                                | 4-12     |
+| does your child have an adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext?                                                      | heeft uw kind een adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext?                                                   | allergy_autoinjector_chi_q_1       | chhealth5        | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]]  | 4-12     |