User Tools

Site Tools


prenatal_lifestyle

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
prenatal_lifestyle [2019/09/02 17:01]
trynke created
prenatal_lifestyle [2020/03/24 14:35]
trynke
Line 1: Line 1:
-====== Prenatal Lifestyle ======+====== Prenatal/​prepartum ​Lifestyle ======
  
-| **Questions English** ​                                                                                                                                                                                                                          ​| **Questions Dutch** ​                                                                                                                                                                                                                                        ​| **Variable** ​ | **Assessment** ​             | **Age** ​ | +The parents of underage [[start|Lifelines]] participants were asked about the lifestyle of the mother of the participant while she was pregnant with the participant ([[sections|section]]:​ [[reproduction & development]]).\\ 
-| During months 1 - 3 (first trimester) of the pregnancy, did/was the mother ​                                                                                                                                                                     | Heeft/was de moeder tijdens maand 1 t/m 3 (de eerste 3 maanden) van de zwangerschap ​                                                                                                                                                                        ​|               ​| ​                            ​| ​         ​+In addition, adult female participants were asked about their lifestyle while pregnant, in the context of an additional questionnaire about female reproductive health ([[ROAQ]]). 
-| use medication (including self-medication such as paracetamol etc.)                                                                                                                                                                             | medicijnen gebruikt (ook zelfmedicatie zoals paracetamol e.d.)\\ \\                                                                                                                                                                                         | CHPREG3 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +Similar variables were (also) collected in our birth cohort, [[NEXT]].  
-| Name of medication (1-10) ​                                                                                                                                                                                                                      | Naam medicijn (1-10) ​                                                                                                                                                                                                                                       | CHPREG3A-I1 ​  | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | + 
-| Reason for medication (1-5)                                                                                                                                                                                                                     | Reden medicijn (1-5)                                                                                                                                                                                                                                        | CHPREG3A-E2 ​  | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| **Questions English** ​                                                      ​| **Questions Dutch** ​                                                                 | **Variable** ​ | **Assessment** ​             | **Age** ​ | 
-| How often did the mother take medication (1-5)? ​                                                                                                                                                                                                | Hoe vaak nam de moeder medicijn (1-5) in?                                                                                                                                                                                                                   | CHPREG3A-E3 ​  | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     +| During months 1 - 3 (first trimester) of the pregnancy, did/was the mother ​ | Heeft/was de moeder tijdens maand 1 t/m 3 (de eerste 3 maanden) van de zwangerschap ​ |               ​| ​                            ​| ​         | 
-| smoke                                                                                                                                                                                                                                           ​| gerookt ​                                                                                                                                                                                                                                                    ​| CHPREG6 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| smoke                                                                       ​| gerookt ​                                                                             | CHPREG6 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| How many cigarettes a day did the mother smoke on average? ​                                                                                                                                                                                     | Hoeveel sigaretten rookte de moeder gemiddeld per dag?                                                                                                                                                                                                      | CHPREG6A ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| How many cigarettes a day did the mother smoke on average? ​                 | Hoeveel sigaretten rookte de moeder gemiddeld per dag?                               ​| CHPREG6A ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| exposed to other people'​s tobacco smoke                                                                                                                                                                                                         ​| blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen ​                                                                                                                                                                                                            ​| CHPREG9 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| exposed to other people'​s tobacco smoke                                     ​| blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen ​                                     | CHPREG9 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| How much time per day in hours                                                                                                                                                                                                                  | Hoeveel tijd per dag in uren                                                                                                                                                                                                                                | CHPREG9A ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| How much time per day in hours                                              | Hoeveel tijd per dag in uren                                                         ​| CHPREG9A ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| How much time per day in minutes ​                                                                                                                                                                                                               | Hoeveel tijd per dag in minuten ​                                                                                                                                                                                                                            ​| CHPREG9B ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| How much time per day in minutes ​                                           | Hoeveel tijd per dag in minuten ​                                                     | CHPREG9B ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| drink alcohol ​                                                                                                                                                                                                                                  ​| alcohol gedronken ​                                                                                                                                                                                                                                          ​| CHPREG12 ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| drink alcohol ​                                                              ​| alcohol gedronken ​                                                                   | CHPREG12 ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| How many glasses per week on average ​                                                                                                                                                                                                           | Hoeveel glazen gemiddeld per week                                                                                                                                                                                                                           ​| CHPREG12A ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| How many glasses per week on average ​                                       | Hoeveel glazen gemiddeld per week                                                    | CHPREG12A ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-Were there any pets in the household while the mother ​was pregnant? ​                                                                                                                                                                            Had de moeder tijdens de zwangerschap ​huisdieren in huis?                                                                                                                                                                                                   CHPREG15 ​     ​[[1A Birth Questionnaire]]  ​4-17     +During months 4 - 6 (second trimester) of the pregnancy, did the mother ​    ​Heeft de moeder tijdens ​maand 4 t/m 6 (de middelste 3 maanden) van de zwangerschap ​  ​              ​                            ​         
-have a cat                                                                                                                                                                                                                                      ​een kat in huis                                                                                                                                                                                                                                             CHPREG15B ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +smoke                                                                       gerookt ​                                                                             ​CHPREG7 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-have bird                                                                                                                                                                                                                                     een vogel in huis                                                                                                                                                                                                                                           CHPREG15D ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +How many cigarettes ​day did the mother smoke on average? ​                 ​Hoeveel sigaretten rookte de moeder gemiddeld per dag?                               CHPREG7A ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-have a dog?                                                                                                                                                                                                                                     een hond in huis                                                                                                                                                                                                                                            ​CHPREG15A ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +exposed to other people'​s tobacco smoke                                     blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen ​                                     ​CHPREG10 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-a guinea pig                                                                                                                                                                                                                                    ​een cavia in huis                                                                                                                                                                                                                                           CHPREG15C ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +How much time per day in hours                                              ​Hoeveel tijd per dag in uren                                                         CHPREG10A ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-any other animal (1-2)                                                                                                                                                                                                                          ​een ander dier (1-2) in huis?                                                                                                                                                                                                                               CHPREG15E-F ​  | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +How much time per day in minutes ​                                           ​Hoeveel tijd per dag in minuten ​                                                     ​CHPREG10B ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-use medication (including self-medication such as paracetamol etc.)                                                                                                                                                                             medicijnen gebruikt (ook zelfmedicatie zoals paracetamol e.d.)\\ \\                                                                                                                                                                                         CHPREG3 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +drink alcohol ​                                                              alcohol gedronken ​                                                                   ​CHPREG13 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-smoke                                                                                                                                                                                                                                           gerookt ​                                                                                                                                                                                                                                                    CHPREG6 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +How many glasses per week on average ​                                       ​Hoeveel glazen gemiddeld per week                                                    ​CHPREG13A ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| During months ​(second ​trimester) of the pregnancy, did the mother ​                                                                                                                                                                        ​| Heeft de moeder tijdens maand t/m (de middelste ​3 maanden) van de zwangerschap ​                                                                                                                                                                         |               ​| ​                            ​| ​         ​+| During months ​(third trimester) of the pregnancy, did the mother ​     | Heeft de moeder tijdens maand t/m (de laatste ​3 maanden) van de zwangerschap ​    ​|               ​| ​                            ​| ​         | 
-| use medication (including self-medication such as paracetamol etc.)                                                                                                                                                                             | medicijnen gebruikt (ook zelfmedicatie zoals paracetamol e.d.)\\ \\                                                                                                                                                                                         | CHPREG4 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| smoke                                                                       ​| gerookt ​                                                                             CHPREG8 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| Name of medication (1-10) ​                                                                                                                                                                                                                      | Naam medicijn (1-10) ​                                                                                                                                                                                                                                       | CHPREG4A-I1 ​  | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| How many cigarettes a day did the mother smoke on average? ​                 | Hoeveel sigaretten rookte de moeder gemiddeld per dag?                               ​CHPREG8A ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| Reason for medication (1-5)                                                                                                                                                                                                                     | Reden medicijn (1-5)                                                                                                                                                                                                                                        | CHPREG4A-E2 ​  | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| exposed to other people'​s tobacco smoke                                     ​| blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen ​                                     CHPREG11 ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| How often did the mother take medication (1-5)? ​                                                                                                                                                                                                | Hoe vaak nam de moeder medicijn (1-5) in?                                                                                                                                                                                                                   | CHPREG4A-E3 ​  | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     +| How much time per day in hours                                              | Hoeveel tijd per dag in uren                                                         ​CHPREG11A ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| smoke                                                                                                                                                                                                                                           ​| gerookt ​                                                                                                                                                                                                                                                    ​CHPREG7 ​      | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| How much time per day in minutes ​                                           | Hoeveel tijd per dag in minuten ​                                                     CHPREG11B ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| How many cigarettes a day did the mother smoke on average? ​                                                                                                                                                                                     | Hoeveel sigaretten rookte de moeder gemiddeld per dag?                                                                                                                                                                                                      CHPREG7A ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| drink alcohol ​                                                              ​| alcohol gedronken ​                                                                   CHPREG14 ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| exposed to other people'​s tobacco smoke                                                                                                                                                                                                         ​| blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen ​                                                                                                                                                                                                            ​CHPREG10 ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| How many glasses per week on average ​                                       | Hoeveel glazen gemiddeld per week                                                    CHPREG14A ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 0-17     | 
-| How much time per day in hours                                                                                                                                                                                                                  | Hoeveel tijd per dag in uren                                                                                                                                                                                                                                CHPREG10A ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | + 
-| How much time per day in minutes ​                                                                                                                                                                                                               | Hoeveel tijd per dag in minuten ​                                                                                                                                                                                                                            ​CHPREG10B ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +**The  following variables were collected ​in the context of [[ROAQ]]:** 
-| drink alcohol ​                                                                                                                                                                                                                                  ​| alcohol gedronken ​                                                                                                                                                                                                                                          ​CHPREG13 ​     | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | + 
-| How many glasses per week on average ​                                                                                                                                                                                                           | Hoeveel glazen gemiddeld per week                                                                                                                                                                                                                           ​CHPREG13A ​    | [[1A Birth Questionnaire]] ​ | 4-17     | +| **Questions English** ​ ​| ​**Questions Dutch** ​                                                                                                         | **Variable** ​ | **Assessment** ​ | **Age**  ​
-| have a cat                                                                                                                                                                                                                                      | een kat in huis                                                                                                                                                                                                                                             | CHPREG16A-F ​  ​| ​[[1A Birth Questionnaire]]  | 4-17     +                       Hebt u tijdens de zwangerschap alcohol gedronken? ​                                                                           ​PREGNL ​       ​| [[ROAQ]]        18+      ​
-have a bird                                                                                                                                                                                                                                     een vogel in huis                                                                                                                                                                                                                                           CHPREG16B ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Tot welke week van uw zwangerschap hebt u alcohol gedronken                                                                ​PREGNL1 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-have a dog                                                                                                                                                                                                                                    ​een hond in huis                                                                                                                                                                                                                                            | CHPREG16C ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hoeveel glazen dronk u gemiddeld per maand tijdens de zwangerschap? ​                                                         ​PREGNL3 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-a guinea pig                                                                                                                                                                                                                                    ​een cavia in huis                                                                                                                                                                                                                                           CHPREG16D ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hebt u gerookt tijdens de zwangerschap                                                                                     PREGNM ​       ​| [[ROAQ]]        18+      ​
-any other animal (1-2)                                                                                                                                                                                                                          ​een ander dier (1-2) in huis                                                                                                                                                                                                                              ​CHPREG16E ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Tot welke week van uw zwangerschap ​hebt u sigaretten/​shagjes gerookt? ​                                                       ​PREGNM1 ​      [[ROAQ]] ​       ​18+      ​
-During months 7 - 9 (third trimester) of the pregnancy, did the mother ​                                                                                                                                                                         ​Heeft de moeder tijdens maand 7 t/m 9 (de laatste 3 maanden) ​van de zwangerschap ​                                                                                                                                                                                         ​                            ​         +                       Hoeveel sigaretten/​shagjes rookte u gemiddeld per dag tijdens de zwangerschap? ​                                              PREGNM2 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-use medication (including self-medication such as paracetamol etc.)                                                                                                                                                                             medicijnen gebruikt (ook zelfmedicatie zoals paracetamol e.d.)\\ \\                                                                                                                                                                                         CHPREG5 ​      | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Wat hebt u gerookt tijdens de zwangerschap? ​                                                                                 ​PREGNM4 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-Name of medication (1-10) ​                                                                                                                                                                                                                      Naam medicijn (1-10) ​                                                                                                                                                                                                                                       ​CHPREG5A-I1 ​  | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Tot welke week van uw zwangerschap hebt u e-sigaretten gebruikt? ​                                                            PREGNM5 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-Reason for medication (1-5)                                                                                                                                                                                                                     Reden medicijn (1-5)                                                                                                                                                                                                                                        ​CHPREG5A-E2 ​  | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Hoeveel e-sigaret trekjes ​nam u gemiddeld per dag tijdens ​de zwangerschap                                                  ​PREGNM6 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-How often did the mother take medication (1-5)?                                                                                                                                                                                                 | Hoe vaak nam de moeder medicijn (1-5) in                                                                                                                                                                                                                  ​CHPREG5A-E3 ​  | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap? ​                                                                              PREGNN ​       ​| [[ROAQ]]        18+      ​
-smoke                                                                                                                                                                                                                                           gerookt ​                                                                                                                                                                                                                                                    CHPREG8 ​      | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Welke drugs hebt u gebruikt tijdens ​de zwangerschap                                                                        ​              |                 ​| ​         | 
-How many cigarettes a day did the mother smoke on average? ​                                                                                                                                                                                     ​Hoeveel sigaretten rookte ​de moeder gemiddeld per dag                                                                                                                                                                                                     CHPREG8A ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +|                        | XTC                                                                                                                          | PREGNN0 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-exposed to other people'​s tobacco smoke                                                                                                                                                                                                         blootgesteld geweest aan tabaksrook van anderen ​                                                                                                                                                                                                            CHPREG11 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Cannabis (wiet, marihuana, hasjiesj)/ Wat voor drugs gebruikte u voordat u zwanger werd en hoe vaak gebruikte u toen drugs?  ​PREGNN1 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-How much time per day in hours                                                                                                                                                                                                                  ​Hoeveel tijd per dag in uren                                                                                                                                                                                                                                ​CHPREG11A ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Heroïne ​                                                                                                                     ​PREGNN2 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-How much time per day in minutes ​                                                                                                                                                                                                               ​Hoeveel tijd per dag in minuten ​                                                                                                                                                                                                                            CHPREG11B ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Cocaïne ​                                                                                                                     ​PREGNN3 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-drink alcohol ​                                                                                                                                                                                                                                  alcohol gedronken ​                                                                                                                                                                                                                                          CHPREG14 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Amfetamine ​                                                                                                                  PREGNN4 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-How many glasses per week on average ​                                                                                                                                                                                                           ​Hoeveel glazen gemiddeld per week                                                                                                                                                                                                                           CHPREG14A ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Paddo'​s ​                                                                                                                     ​PREGNN5 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-have a cat                                                                                                                                                                                                                                      ​een kat in huis                                                                                                                                                                                                                                             CHPREG17A ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Anders, nl:                                                                                                                  ​PREGNN6 ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-have a bird                                                                                                                                                                                                                                     een vogel in huis                                                                                                                                                                                                                                           CHPREG17B ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Tot welke week van uw zwangerschap hebt u XTC gebruikt? ​                                                                     ​PREGNNA ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-have a dog                                                                                                                                                                                                                                    ​een hond in huis                                                                                                                                                                                                                                            | CHPREG17C ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Hoe vaak gebruikte u gemiddeld XTC per maand tijdens de zwangerschap                                                       PREGNNA1 ​     ​| [[ROAQ]]        18+      ​
-a guinea pig                                                                                                                                                                                                                                    ​een cavia in huis                                                                                                                                                                                                                                           CHPREG17D ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Tot welke week van uw zwangerschap hebt u cannabis gebruikt? ​                                                                PREGNNB ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-any other animal (1-2)                                                                                                                                                                                                                          ​een ander dier (1-2) in huis                                                                                                                                                                                                                              ​CHPREG17E-F ​  | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hoe vaak gebruikte u gemiddeld cannabis per maand tijdens de zwangerschap                                                  ​PREGNNB1 ​     ​| [[ROAQ]]        18+      ​
- What type of work did the mother do during the pregnancy? ​                                                                                                                                                                                     ​Wat voor werk verrichtte de moeder ​tijdens de zwangerschap? ​                                                                                                                                                                                                ​              ​                            ​         +                       Hoe vaak gebruikte u gemiddeld heroïne per maand tijdens de zwangerschap? ​                                                   PREGNNC1 ​     ​[[ROAQ]] ​       ​18+      ​
-Specification job/​occupation ​                                                                                                                                                                                                                   ​Specificatie functie/​beroep ​                                                                                                                                                                                                                                CHPREG18 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Tot welke week van uw zwangerschap hebt u cocaïne gebruikt? ​                                                                 ​PREGNND ​      | [[ROAQ]]        18+      ​
-Specification number of hours                                                                                                                                                                                                                   Specificatie aantal uren per week                                                                                                                                                                                                                           CHPREG18A ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  | 4-17     +                       Hoe vaak gebruikte u gemiddeld cocaïne ​per maand tijdens de zwangerschap? ​                                                   ​PREGNND1 ​     ​| [[ROAQ]]        | 18+      | 
-I don't know / don't remember ​                                                                                                                                                                                                                  Weet ik niet (meer                                                                                                                                                                                                                                        ​CHPREG18B ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     + 
-For how many months of the pregnancy did the mother work                                                                                                                                                                                      | Gedurende hoeveel ​maanden van de zwangerschap ​heeft de moeder gewerkt                                                                                                                                                                                     CHPREG19 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +**The  following variables were collected in the context of [[NEXT]]:​** 
-I don't know / don't remember / During how many months of the pregnancy did the mother work?                                                                                                                                                    ​Weet ik niet (meer/ Gedurende hoeveel maanden ​van de zwangerschap ​heeft de moeder gewerkt                                                                                                                                                               CHPREG19A ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     + 
-Did the mother work during the pregnancy? ​                                                                                                                                                                                                      Werkte de moeder ​tijdens de zwangerschap? ​                                                                                                                                                                                                                  ​CHPREG19B ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     + 
-Specification postcode / Where did the mother live during the pregnancy? ​                                                                                                                                                                       ​Specificatie postcode / Waar woonde de moeder ​tijdens de zwangerschap? ​                                                                                                                                                                                     CHPREG20 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +**Questions English** ​ | **Questions Dutch** ​                                                                                                                                                 | **Variable** ​  | **Assessment** ​ | **Age**  ​
-I don't remember / Where did the mother live during the pregnancy? ​                                                                                                                                                                             ​Weet ik niet meer / Waar woonde de moeder ​tijdens de zwangerschap? ​                                                                                                                                                                                         CHPREG20A ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hebt u tijdens maand 1 tot en met 3 (de eerste drie maandenvan deze  zwangerschap alcohol gedronken? ​                                                              ALC1           | [[NEXT]]        18+      ​
-How can you best describe the environment where the mother lived for most of her pregnancy? ​                                                                                                                                                    Wat is de beste omschrijving van de plaats waar de moeder de meeste tijd woonde tijdens de zwangerschap                                                                                                                                                   CHPREG21 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Hoeveel glazen alcohol hebt u gemiddeld per week gedronken?/ Hebt u tijdens maand 1 tot en met 3 (de eerste drie maandenvan deze  ​zwangerschap ​alcohol gedronken ALC1A          ​| [[NEXT]]        18+      ​
-Specification other address / How can you best describe the environment where the mother lived for most of her pregnancy? ​                                                                                                                      Specificatie andere woonplaats / Wat is de beste omschrijving van de plaats waar de moeder de meeste tijd woonde tijdens de zwangerschap                                                                                                                  ​CHPREG21TXT ​  | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hebt u tijdens maand 4 tot en met 6 (de middelste drie maanden) van deze zwangerschap ​alcohol gedronken                                                            ​ALC4           | [[NEXT]]        18+      ​
-Is there any information regarding the pregnancybirth or the period after that which you have not mentioned yet but that you believe may be important for your child'​s health now and in the future? ​                                         ​Zijn er bepaalde zaken betreffende de zwangerschapgeboorte of de periode daarna die u nog niet genoemd heeft maar die naar uw mening mogelijk wel van belang zijn voor de gezondheid van uw kind nu en in de toekomst? ​                                   ​CHPREG22 ​     | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hoeveel glazen alcohol hebt u gemiddeld per week gedronken ​tijdens ​maand 4 tot en met 6 (de middelste drie maanden) van deze  ​zwangerschap? ​                         ALC4A          ​| [[NEXT]]        18+      ​
-Specification other important information / Is there any information regarding the pregnancy, birth or period after that which you have not mentioned yet but that you believe may be important for your child'​s health now and in the future?  ​Specificatie belangrijke dingen / Zijn er bepaalde zaken betreffende de zwangerschapgeboorte ​of de periode daarna die u nog niet genoemd heeft maar die naar uw mening mogelijk wel van belang zijn voor de gezondheid van uw kind nu en in de toekomst?  ​CHPREG22A ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hebt u tijdens ​maand 7 tot en met 9 (de laatste drie maanden) van deze zwangerschap ​alcohol gedronken                                                              ​ALC5           | [[NEXT]]        18+      ​
-Did the mother take folic acid immediately before/​during the pregnancy? ​                                                                                                                                                                        Heeft de moeder net voor/​tijdens de zwangerschap foliumzuur gebruikt? ​                                                                                                                                                                                      CHPREG23 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hoeveel glazen alcohol hebt u gemiddeld per week gedronken ​tijdens ​maand 7 tot en met 9 (de laatste drie maanden) van deze  ​zwangerschap? ​                           ALC5A          ​| [[NEXT]]        18+      ​
-Did the mother take tablets with folic acid only or did she take a multivitamin with folic acid?                                                                                                                                                ​Heeft de moeder tabletten met alleen foliumzuur of een multivitamine met foliumzuur gebruikt? ​                                                                                                                                                              CHPREG24 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hebt u in het jaar voordat u zwanger werd drugs gebruikt                                                                                                           PREGNDRUGS1 ​   ​| [[NEXT]]        18+      ​
-None of these / During what period of the pregnancy did the mother take folic acid?                                                                                                                                                             | Geen van onderstaande / In welke periode van uw zwangerschap ​heeft de moeder foliumzuur gebruikt                                                                                                                                                          ​CHPREG25 ​     | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Wat voor drugs gebruikte u voordat u zwanger werd en hoe vaak gebruikte u toen drugs                                                                               PREGNDRUGS1A ​  | [[NEXT]]        18+      ​
-Started before the pregnancy but stopped ​During what period ​of the pregnancy did the mother take folic acid?                                                                                                                                  | Voor de zwangerschap begonnen maar ook weer gestopt ​In welke periode van uw zwangerschap heeft de moeder foliumzuur gebruikt                                                                                                                            ​CHPREG25A ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Cannabis (wietmarihuana, hasjiesj) ​                                                                                                                                PREGNDRUGS1B ​  | [[NEXT]] ​       | 18+      | 
-Started before the pregnancy but stopped ​                                                                                                                                                                                                       ​Voor de zwangerschap begonnen maar ook weer gestopt ​                                                                                                                                                                                                        CHPREG25A1 ​   ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +|                        | Amfetamines (speedpep, uppers) ​                                                                                                                                    | PREGNDRUGS1C ​  [[NEXT]] ​       | 18+      
-Started before the pregnancy and continued taking it during the first trimester (months 1-3) / During what period ​of the pregnancy did the mother take folic acid?                                                                              | Voor de zwangerschap begonnen en doorgebruikt in de eerste 3 maanden (maand 1-3) / In welke periode van uw zwangerschap heeft de moeder foliumzuur gebruikt                                                                                               CHPREG25B ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     | +|                        | Cocaïne (coke of wit)                                                                                                                                                | PREGNDRUGS1D ​  | [[NEXT]]                 
-Started before the pregnancy and continued using in the first trimester (months 1-3)                                                                                                                                                            ​Voor de zwangerschap begonnen en doorgebruikt in de eerste 3 maanden (maand 1-3)                                                                                                                                                                            ​CHPREG25B1 ​   ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     | +                       Heroïne (horsesmack of bruin) ​                                                                                                                                     ​PREGNDRUGS1E ​  | [[NEXT]]        18+      ​
-During the first trimester (months 1-3), after I found out I was pregnant / During what period ​of the pregnancy did the mother take folic acid?                                                                                                 | In de eerste 3 maanden (maand 1-3), nadat ik wist dat ik zwanger was / In welke periode van uw zwangerschap heeft de moeder foliumzuur gebruikt                                                                                                           CHPREG25C ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Paddo'​s (magic mushrooms, LSD)                                                                                                                                       PREGNDRUGS1F ​  | [[NEXT]]        18+      ​
-Started ​in the first trimester (months 1-3), after the mother knew she was pregnant ​                                                                                                                                                            In de eerste 3 maanden (maand 1-3) begonnen, nadat de moeder wist dat ze zwanger was                                                                                                                                                                        ​CHPREG25C1 ​   ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     | +                       Ecstacy (XTC)                                                                                                                                                        ​PREGNDRUGS1G ​  | [[NEXT]]        18+      ​
-Second trimester (months 4-6) / During what period of the pregnancy did the mother take folic acid?                                                                                                                                             Middelste 3 maanden (maand 4-6) / In welke periode ​van uw zwangerschap ​heeft de moeder foliumzuur gebruikt                                                                                                                                                ​CHPREG25D ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Rookt u nu of hebt u tijdens maand 1 tot en met 3 (de eerste drie maanden) ​van deze zwangerschap ​gerookt                                                           PREGNSMK1 ​     | [[NEXT]]        18+      ​
-Second trimester ​of the pregnancy (months 4-6)                                                                                                                                                                                                  ​Middelste 3 maanden van de zwangerschap (maand 4-6)                                                                                                                                                                                                         CHPREG25D1 ​   ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Rookt u momenteel sigaretten en/of shagjes of hebt u tijdens maand 1 tot en met 3 sigaretten en/of shagjes gerookt                                                 PREGNSMK2 ​     ​| [[NEXT]]        18+      ​
-Last trimester (months 7-9) / During what period of the pregnancy did the mother take folic acid?                                                                                                                                               | Laatste 3 maanden (maand 7-9) In welke periode van uw zwangerschap heeft de moeder foliumzuur gebruikt? ​                                                                                                                                                  CHPREG25E ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Aantal sigaretten en/of shagjes per dag                                                                                                                              ​PREGNSMK2A ​    | [[NEXT]]        18+      ​
-Last trimester of the pregnancy (months 7-9)                                                                                                                                                                                                    ​Laatste 3 maanden ​van de zwangerschap (maand 7-9)                                                                                                                                                                                                           CHPREG25E1 ​   ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Rookt u momenteel cigarillo'​s ​of hebt u tijdens ​maand 1 tot en met cigarillo'​s gerookt                                                                           PREGNSMK3 ​     ​| [[NEXT]]        | 18+      ​| 
-I don't know / don't remember / During what period of the pregnancy did the mother take folic acid?                                                                                                                                             Weet ik niet (meer/ In welke periode ​van uw zwangerschap ​heeft de moeder foliumzuur gebruikt                                                                                                                                                            ​CHPREG25F ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +|                        | Aantal cigarillo'​s per dag                                                                                                                                           | PREGNSMK3A ​    ​| [[NEXT]] ​       | 18+      ​
-Do you know during which period ​of the pregnancy the mother used folic acid?                                                                                                                                                                    ​Weet u gedurende welke periode van de zwangerschap de moeder foliumzuur heeft gebruikt? ​                                                                                                                                                                    | CHPREG25F1 ​   ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Rookt u momenteel sigaren of hebt u tijdens ​maand 1 tot en met sigaren gerookt? ​                                                                                   ​PREGNSMK4 ​     ​| [[NEXT]]        18+      | 
-Did the mother take a higher dose (4 mg instead of 0.4 mg) on advice of the GP, obstetrician or gynaecologist? ​                                                                                                                                 ​Heeft de moeder op advies van de huisarts, verloskundige of gynaecoloog een hogere dosis gebruikt (4 mg ipv 0,4 mg)?                                                                                                                                        ​CHPREG26 ​     ​| [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +|                        | Aantal sigaren per dag                                                                                                                                               | PREGNSMK4A ​    ​| [[NEXT]] ​       | 18+      ​
-Specification reason for higher dose of folic acid / Did the mother take a higher dose (4 mg instead of 0.4 mg) on advice of the GP, obstetrician or gynaecologist? ​                                                                            Specificatie reden hogere dosis foliumzuur ​Heeft de moeder op advies van de huisarts, verloskundige of gynaecoloog een hogere dosis gebruikt (4 mg ipv 0,4 mg)?                                                                                           | CHPREG26ATXT ​ | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Rookt u momenteel pijptabak ​of hebt u tijdens ​maand 1 tot en met pijptabak gerookt                                                                               PREGNSMK5 ​     ​| [[NEXT]]        18+      ​
-Specification other dose Did the mother take a higher dose (4 mg instead of 0.4 mg) on advice of the GP, obstetrician or gynaecologist? ​                                                                                                      Specificatie andere dosis / Heeft de moeder op advies ​van de huisarts, verloskundige of gynaecoloog ​een hogere dosis gebruikt (4 mg ipv 0,4 mg)?                                                                                                            ​CHPREG26BTXT ​ | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Pijptabak ​in gram per dag                                                                                                                                            | PREGNSMK5A ​    | [[NEXT]] ​       | 18+      | 
-Physical complaints of the mother not related to the pregnancy / For which complaints did the mother have to be hospitalised? ​                                                                                                                  Lichamelijke klachten van de moeder die niet te maken hadden ​met de zwangerschap / Waarvoor heeft de moeder in het ziekenhuis gelegen                                                                                                                     CHPREG2B3 ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Rookt u momenteel een elektronische sigaret of hebt u tijdens ​maand 1 tot en met een elektronische sigaret gerookt? ​                                               ​PREGNSMK6 ​     ​| [[NEXT]]        18+      | 
-I don't know / don't remember / For which complaints did the mother have to be hospitalised? ​                                                                                                                                                   ​Weet ik niet meer / Waarvoor heeft de moeder in het ziekenhuis gelegen? ​                                                                                                                                                                                    CHPREG2B5 ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +|                        | Aantal trekjes van elektronische sigaret per dag                                                                                                                     | PREGNSMK6A ​    ​| [[NEXT]] ​       | 18+      ​
-Specification other physical complaints related to the pregnancy / For which complaints was the mother hospitalised? ​                                                                                                                           ​| Specificatie ​lichamelijke klachten ivm zwangerschap ​ / Waarvoor heeft de moeder ​in het ziekenhuis gelegen                                                                                                                                                 CHPREG2C1 ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       Hebt u tijdens ​maand 4 tot en met (de middelste drie maanden) van deze zwangerschap ​gerookt                                                                      ​PREGNSMK7 ​     ​| [[NEXT]]        18+      ​
-Specification potential health problems of the child / For which complaints did the mother have to be hospitalised? ​                                                                                                                            | Specificatie ​mogelijke gezondheidsproblemen kind  / Waarvoor heeft de moeder in het ziekenhuis gelegen? ​                                                                                                                                                    CHPREG2C2 ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     +                       | Aantal sigaretten en/of shagjes per dag                                                                                                                              ​PREGNSMK8A/​1 ​  [[NEXT]] ​       | 18+      | 
-Specification physical complaints not related to the pregnancy / For which complaints was the mother hospitalised? ​                                                                                                                             ​| Specificatie ​lichamelijke klachten die niet te maken hebben met zwangerschap ​ / Waarvoor heeft de moeder ​in het ziekenhuis gelegen                                                                                                                        ​CHPREG2C3 ​    | [[1A Birth Questionnaire]]  4-17     |+|                        | Aantal cigarillo'​s per dag                                                                                                                                           | PREGNSMK8B/​1 ​  | [[NEXT]]        18+      ​
 +                       | Aantal sigaren per dag                                                                                                                                               | PREGNSMK8C/1   [[NEXT]] ​       | 18+      | 
 +|                        | Pijptabak in gram per dag                                                                                                                                            | PREGNSMK8D/​1 ​  | [[NEXT]]        18+      ​
 +                       Aantal trekjes ​van een elektronische sigaret per dag                                                                                                                 PREGNSMK8E/​1 ​  | [[NEXT]]        18+      ​
 +                       Hebt u tijdens maand 7 tot en met 9 (de laatste drie maanden) van deze zwangerschap ​gerookt                                                                        ​PREGNSMK10 ​    | [[NEXT]]        18+      ​
 +                       | Aantal sigaretten en/of shagjes per dag                                                                                                                              ​PREGNSMK11A/​1  ​| [[NEXT]]        18+      ​
 +                       Aantal cigarillo'​s per dag                                                                                                                                           PREGNSMK11B/​1  ​| [[NEXT]]        18+      ​
 +                       | Aantal sigaren per dag                                                                                                                                               PREGNSMK11C/ | [[NEXT]]        18+      ​
 +                       | Pijptabak in gram per dag                                                                                                                                            | PREGNSMK11D/1  ​[[NEXT]] ​       | 18+      | 
 +|                        | Aantal trekjes ​van een elektronische sigaret per dag                                                                                                                 PREGNSMK11E/​1 ​ | [[NEXT]]        18+      ​
 +                       Kunt u aangeven hoe vaak u seksuele gemeenschap had, met de vader van het kind waarvan u nu zwanger bent, ongeveer 3 maanden voordat u zwanger werd                ​SIC1           | [[NEXT]]        18+      ​
 +                       Specificatie keren per maand                                                                                                                                         SIC1A          ​| [[NEXT]]        18+      ​
 +                       | Specificatie ​keren per week                                                                                                                                          | SIC1B          | [[NEXT]] ​       | 18+      | 
 +|                        | Kunt u aangeven hoe vaak u seksuele gemeenschap had, met de vader van het kind waarvan u nu zwanger bent, in het eerste trimester van de zwangerschap              ​SIC2           | [[NEXT]]        18+      ​
 +                       | Specificatie ​keren per maand                                                                                                                                         SIC2A          ​| [[NEXT]]        18+      ​
 +                       | Specificatie ​keren per week                                                                                                                                          | SIC2B          | [[NEXT]] ​       | 18+      | 
 +|                        | Met hoeveel partners hebt u in totaal seksuele gemeenschap gehad                                                                                                   SIC3           | [[NEXT]]        18+      ​|
prenatal_lifestyle.txt · Last modified: 2023/08/18 11:23 by laura