prenatal_environment
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Last revision Both sides next revision | ||
|
prenatal_environment [2020/03/24 13:45] trynke |
prenatal_environment [2023/08/18 11:14] laura [Table] |
||
|---|---|---|---|
| Line 5: | Line 5: | ||
| Similar variables were (also) collected in our birth cohort, [[NEXT]]. | Similar variables were (also) collected in our birth cohort, [[NEXT]]. | ||
| - | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | + | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| - | | Were there any pets in the household while the mother was pregnant? | Had de moeder tijdens de zwangerschap huisdieren in huis? | CHPREG15 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | | Specification postcode / Where did the mother live during the pregnancy? | Specificatie postcode / Waar woonde de moeder tijdens de zwangerschap? | CHPREG20 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | During months 1 - 3 (first trimester) of the pregnancy, did the mother | Heeft/was de moeder tijdens maand 1 t/m 3 (de eerste 3 maanden) van de zwangerschap | | | | | + | | I don't remember / Where did the mother live during the pregnancy? | Weet ik niet meer / Waar woonde de moeder tijdens de zwangerschap? | CHPREG20A | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | have a cat | een kat in huis | CHPREG15B | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | | How can you best describe the environment where the mother lived for most of her pregnancy? | Wat is de beste omschrijving van de plaats waar de moeder de meeste tijd woonde tijdens de zwangerschap? | CHPREG21 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | have a bird | een vogel in huis | CHPREG15D | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | | Specification other address / How can you best describe the environment where the mother lived for most of her pregnancy? | Specificatie andere woonplaats / Wat is de beste omschrijving van de plaats waar de moeder de meeste tijd woonde tijdens de zwangerschap? | CHPREG21TXT | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | have a dog? | een hond in huis | CHPREG15A | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | a guinea pig | een cavia in huis | CHPREG15C | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | any other animal (1-2) | een ander dier (1-2) in huis? | CHPREG15E-F | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | During months 4 - 6 (second trimester) of the pregnancy, did the mother | Heeft de moeder tijdens maand 4 t/m 6 (de middelste 3 maanden) van de zwangerschap | | | | | + | |
| - | | have a cat | een kat in huis | CHPREG16A-F | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | have a bird | een vogel in huis | CHPREG16B | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | have a dog? | een hond in huis | CHPREG16C | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | a guinea pig | een cavia in huis | CHPREG16D | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | any other animal (1-2) | een ander dier (1-2) in huis? | CHPREG16E | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | During months 7 - 9 (third trimester) of the pregnancy, did the mother | Heeft de moeder tijdens maand 7 t/m 9 (de laatste 3 maanden) van de zwangerschap | | | | | + | |
| - | | have a cat | een kat in huis | CHPREG17A | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | have a bird | een vogel in huis | CHPREG17B | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | have a dog? | een hond in huis | CHPREG17C | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | a guinea pig | een cavia in huis | CHPREG17D | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | any other animal (1-2) | een ander dier (1-2) in huis? | CHPREG17E-F | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | What type of work did the mother do during the pregnancy? | Wat voor werk verrichtte de moeder tijdens de zwangerschap? | | | | | + | |
| - | | Specification job/occupation | Specificatie functie/beroep | CHPREG18 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | Specification number of hours | Specificatie aantal uren per week | CHPREG18A | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | I don't know / don't remember | Weet ik niet (meer) | CHPREG18B | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | For how many months of the pregnancy did the mother work? | Gedurende hoeveel maanden van de zwangerschap heeft de moeder gewerkt? | CHPREG19 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | I don't know / don't remember / During how many months of the pregnancy did the mother work? | Weet ik niet (meer) / Gedurende hoeveel maanden van de zwangerschap heeft de moeder gewerkt? | CHPREG19A | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | Did the mother work during the pregnancy? | Werkte de moeder tijdens de zwangerschap? | CHPREG19B | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | Specification postcode / Where did the mother live during the pregnancy? | Specificatie postcode / Waar woonde de moeder tijdens de zwangerschap? | CHPREG20 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | I don't remember / Where did the mother live during the pregnancy? | Weet ik niet meer / Waar woonde de moeder tijdens de zwangerschap? | CHPREG20A | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | How can you best describe the environment where the mother lived for most of her pregnancy? | Wat is de beste omschrijving van de plaats waar de moeder de meeste tijd woonde tijdens de zwangerschap? | CHPREG21 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | Specification other address / How can you best describe the environment where the mother lived for most of her pregnancy? | Specificatie andere woonplaats / Wat is de beste omschrijving van de plaats waar de moeder de meeste tijd woonde tijdens de zwangerschap? | CHPREG21TXT | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | Is there any information regarding the pregnancy, birth or the period after that which you have not mentioned yet but that you believe may be important for your child's health now and in the future? | Zijn er bepaalde zaken betreffende de zwangerschap, geboorte of de periode daarna die u nog niet genoemd heeft maar die naar uw mening mogelijk wel van belang zijn voor de gezondheid van uw kind nu en in de toekomst? | CHPREG22 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | | Specification other important information / Is there any information regarding the pregnancy, birth or period after that which you have not mentioned yet but that you believe may be important for your child's health now and in the future? | Specificatie belangrijke dingen / Zijn er bepaalde zaken betreffende de zwangerschap, geboorte of de periode daarna die u nog niet genoemd heeft maar die naar uw mening mogelijk wel van belang zijn voor de gezondheid van uw kind nu en in de toekomst? | CHPREG22A | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | |
| - | **The following variables on prepartum environmental exposures were collected within [[QROA]]:** | + | **The following variables on prepartum environmental exposures were collected within [[ROAQ]]:** |
| | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | ||
| - | | | Kwam u tijdens uw laatste zwangerschap in contact met (radioactieve) straling? (Uitgezonderd straling van computer, televisie en mobiele telefoon) | WORKC | [[QROA]] | | | + | | | Kwam u tijdens uw laatste zwangerschap in contact met (radioactieve) straling? (Uitgezonderd straling van computer, televisie en mobiele telefoon) | WORKC | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Kwam de vader tijdens uw laatste zwangerschap in contact met (radioactieve) straling? (Uitgezonderd straling van computer, televisie en mobiele telefoon) | WORKD | [[QROA]] | | | + | | | Kwam de vader tijdens uw laatste zwangerschap in contact met (radioactieve) straling? (Uitgezonderd straling van computer, televisie en mobiele telefoon) | WORKD | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Had u tijdens uw laatste zwangerschap een baan met lichamelijk zwaar werk? (Lang staan of veel lopen in bv. een fabriek, tuinbouw, landbouw of in de zorg) | WORKE | [[QROA]] | | | + | | | Had u tijdens uw laatste zwangerschap een baan met lichamelijk zwaar werk? (Lang staan of veel lopen in bv. een fabriek, tuinbouw, landbouw of in de zorg) | WORKE | [[ROAQ]] | | |
| | | Had u tijdens uw laatste zwangerschap een baan met lichamelijk zwaar werk? | | | | | | | Had u tijdens uw laatste zwangerschap een baan met lichamelijk zwaar werk? | | | | | ||
| - | | | Ploegendienst, nachtdienst en/of onregelmatige werktijden | WORKF1 | [[QROA]] | | | + | | | Ploegendienst, nachtdienst en/of onregelmatige werktijden | WORKF1 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Extreme hitte of extreme kou | WORKF2 | [[QROA]] | | | + | | | Extreme hitte of extreme kou | WORKF2 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Lawaai | WORKF3 | [[QROA]] | | | + | | | Lawaai | WORKF3 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Lichaamstrillingen | WORKF4 | [[QROA]] | | | + | | | Lichaamstrillingen | WORKF4 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Overdruk (hogere luchtdruk dan normaal, ook bij duiken) | WORKF5 | [[QROA]] | | | + | | | Overdruk (hogere luchtdruk dan normaal, ook bij duiken) | WORKF5 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Geen van bovenstaande | WORKF6 | [[QROA]] | | | + | | | Geen van bovenstaande | WORKF6 | [[ROAQ]] | | |
| | | Met welke chemische stoffen kwam u tijdens uw werk tijdens uw laatste zwangerschap in contact? | | | | | | | Met welke chemische stoffen kwam u tijdens uw werk tijdens uw laatste zwangerschap in contact? | | | | | ||
| - | | | Oplosmiddelen (in verf, lak, lijm, reinigingsmiddelen en inkt) | WORKG1 | [[QROA]] | | | + | | | Oplosmiddelen (in verf, lak, lijm, reinigingsmiddelen en inkt) | WORKG1 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Narcosegassen | WORKG2 | [[QROA]] | | | + | | | Narcosegassen | WORKG2 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Geneesmiddelen tegen kanker (cytostatica / chemotherapie) | WORKG3 | [[QROA]] | | | + | | | Geneesmiddelen tegen kanker (cytostatica / chemotherapie) | WORKG3 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Bestrijdingsmiddelen (bv. pesticiden) | WORKG4 | [[QROA]] | | | + | | | Bestrijdingsmiddelen (bv. pesticiden) | WORKG4 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Zware metalen of metaalverbindingen (bv. cadmium, kwik, lood, mangaan en chroom) | WORKG5 | [[QROA]] | | | + | | | Zware metalen of metaalverbindingen (bv. cadmium, kwik, lood, mangaan en chroom) | WORKG5 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Anders, nl. | WORKG6 | [[QROA]] | | | + | | | Anders, nl. | WORKG6 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Kwam de vader tijdens uw laatste zwangerschap in contact met chemische stoffen? | WORKH | [[QROA]] | | | + | | | Kwam de vader tijdens uw laatste zwangerschap in contact met chemische stoffen? | WORKH | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Oplosmiddelen (in verf, lak, lijm, reinigingsmiddelen en inkt) | WORKH1 | [[QROA]] | | | + | | | Oplosmiddelen (in verf, lak, lijm, reinigingsmiddelen en inkt) | WORKH1 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Narcosegassen | WORKH2 | [[QROA]] | | | + | | | Narcosegassen | WORKH2 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Geneesmiddelen tegen kanker (cytostatica / chemotherapie) | WORKH3 | [[QROA]] | | | + | | | Geneesmiddelen tegen kanker (cytostatica / chemotherapie) | WORKH3 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Bestrijdingsmiddelen (bv. pesticiden) | WORKH4 | [[QROA]] | | | + | | | Bestrijdingsmiddelen (bv. pesticiden) | WORKH4 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Zware metalen of metaalverbindingen (bv. cadmium, kwik, lood, mangaan en chroom) | WORKH5 | [[QROA]] | | | + | | | Zware metalen of metaalverbindingen (bv. cadmium, kwik, lood, mangaan en chroom) | WORKH5 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Anders, nl. | WORKH6 | [[QROA]] | | | + | | | Anders, nl. | WORKH6 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Komt de vader tijdens uw huidige zwangerschap in contact met chemische stoffen? | WORKHA | [[QROA]] | | | + | | | Komt de vader tijdens uw huidige zwangerschap in contact met chemische stoffen? | WORKHA | [[ROAQ]] | | |
| | | Kwam u tijdens uw werk tijdens uw laatste zwangerschap in contact met: | | | | | | | Kwam u tijdens uw werk tijdens uw laatste zwangerschap in contact met: | | | | | ||
| - | | | Zieke mensen of dieren | WORKI1 | [[QROA]] | | | + | | | Zieke mensen of dieren | WORKI1 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Kleine kinderen/ Kwam u tijdens uw werk tijdens uw laatste zwangerschap in contact met: | WORKI2 | [[QROA]] | | | + | | | Kleine kinderen/ Kwam u tijdens uw werk tijdens uw laatste zwangerschap in contact met: | WORKI2 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Natuur in bossen of plantsoenen | WORKI3 | [[QROA]] | | | + | | | Natuur in bossen of plantsoenen | WORKI3 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Rauw vlees | WORKI4 | [[QROA]] | | | + | | | Rauw vlees | WORKI4 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Afval(water) | WORKI5 | [[QROA]] | | | + | | | Afval(water) | WORKI5 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Bloed, urine, speeksel of andere lichaamsvloeistoffen (ook via afval) | WORKI6 | [[QROA]] | | | + | | | Bloed, urine, speeksel of andere lichaamsvloeistoffen (ook via afval) | WORKI6 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Ontlasting (poep), ook via afval | WORKI7 | [[QROA]] | | | + | | | Ontlasting (poep), ook via afval | WORKI7 | [[ROAQ]] | | |
| - | | | Geen van bovenstaande | WORKI8 | [[QROA]] | | | + | | | Geen van bovenstaande | WORKI8 | [[ROAQ]] | | |
prenatal_environment.txt · Last modified: 2023/08/18 11:25 by laura
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
