User Tools

Site Tools


personality_asi

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
personality_asi [2019/07/10 14:57]
trynke
personality_asi [2019/08/21 12:39]
trynke
Line 20: Line 20:
 | **Questions English** ​                                                                     | **Questions Dutch** ​                                                               | **Variable** ​ | **Assessment** ​            | **Age** ​ | | **Questions English** ​                                                                     | **Questions Dutch** ​                                                               | **Variable** ​ | **Assessment** ​            | **Age** ​ |
 | It is important for me not to appear nervous. ​                                             | Ik vind het belangrijk om niet zenuwachtig over te komen. ​                         | ASI1          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      | | It is important for me not to appear nervous. ​                                             | Ik vind het belangrijk om niet zenuwachtig over te komen. ​                         | ASI1          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
-| When I cannot keep my mind on a task, I worry that I might be going crazy. ​                ​| ​ Als ik ergens mijn aandacht niet bij kan houden, ben ik bang gek te worden. ​      | ASI2          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |+| When I cannot keep my mind on a task, I worry that I might be going crazy. ​                | Als ik ergens mijn aandacht niet bij kan houden, ben ik bang gek te worden. ​      | ASI2          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
 | It scares me when I feel shaky (trembling). ​                                               | Het maakt me bang wanneer ik me draaierig (trillerig) voel.                        | ASI3          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      | | It scares me when I feel shaky (trembling). ​                                               | Het maakt me bang wanneer ik me draaierig (trillerig) voel.                        | ASI3          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
 | It scares me when I feel faint. ​                                                           | Het maakt me bang wanneer ik me duizelig voel.                                     | ASI4          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      | | It scares me when I feel faint. ​                                                           | Het maakt me bang wanneer ik me duizelig voel.                                     | ASI4          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
-| It is important to me to stay in control of my emotions. ​                                  ​| ​ Ik vind het belangrijk om mijn emoties de baas te blijven ​                        | ASI5          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |+| It is important to me to stay in control of my emotions. ​                                  | Ik vind het belangrijk om mijn emoties de baas te blijven ​                        | ASI5          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
 | It scares me when my heart beats rapidly. ​                                                 | Het maakt mij bang wanneer mijn hart snel klopt. ​                                  | ASI6          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      | | It scares me when my heart beats rapidly. ​                                                 | Het maakt mij bang wanneer mijn hart snel klopt. ​                                  | ASI6          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
 | It embarrasses me when my stomach growls. ​                                                 | Ik ben van slag wanneer mijn maag knort. ​                                          | ASI7          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      | | It embarrasses me when my stomach growls. ​                                                 | Ik ben van slag wanneer mijn maag knort. ​                                          | ASI7          | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
Line 30: Line 30:
 | It scares me when I become short of breath. ​                                               | Het maakt me bang wanneer ik adem tekort kom.                                      | ASI10         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      | | It scares me when I become short of breath. ​                                               | Het maakt me bang wanneer ik adem tekort kom.                                      | ASI10         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
 | When my stomach is upset, I worry that I might be seriously ill.                           | Wanneer mijn maag van streek is, ben ik bang erg ziek te worden. ​                  | ASI11         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      | | When my stomach is upset, I worry that I might be seriously ill.                           | Wanneer mijn maag van streek is, ben ik bang erg ziek te worden. ​                  | ASI11         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
-| It scares me when I am unable to keep my mind on a task.                                   ​| ​ Het maakt me bang wanneer ik ergens mijn aandacht niet bij kan houden. ​           | ASI12         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |+| It scares me when I am unable to keep my mind on a task.                                   | Het maakt me bang wanneer ik ergens mijn aandacht niet bij kan houden. ​           | ASI12         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
 | Other people notice when I feel shaky. ​                                                    | Anderen merken aan mij dat ik me draaierig voel.                                   | ASI13         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      | | Other people notice when I feel shaky. ​                                                    | Anderen merken aan mij dat ik me draaierig voel.                                   | ASI13         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
 | Unusual body sensations scare me.                                                          | Ongewone lichamelijke sensaties maken me bang.                                     | ASI14         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      | | Unusual body sensations scare me.                                                          | Ongewone lichamelijke sensaties maken me bang.                                     | ASI14         | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​ | 18+      |
personality_asi.txt ยท Last modified: 2019/11/07 16:13 (external edit)