This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision | Next revision Both sides next revision | ||
lifestyle_adjustments [2020/10/22 12:14] trynke [Table] |
lifestyle_adjustments [2020/10/22 12:15] trynke [Table] |
||
---|---|---|---|
Line 5: | Line 5: | ||
The following questions were asked about any Lifestyle adjustments: | The following questions were asked about any Lifestyle adjustments: | ||
- | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | + | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
- | | Have you made adjustments to your lifestyle due to the results letter? | Hebt u naar aanleiding van de uitslagen(brief) uw leefstijl veranderd? | adjustment_reasons_adu_q_1_a | LIFEST10A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Have you made adjustments to your lifestyle due to the results letter? | Hebt u naar aanleiding van de uitslagen(brief) uw leefstijl veranderd? | adjustment_reasons_adu_q_1_a | LIFEST10A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | For what other reason have you adjusted your lifestyle in the past 5 years? | Om welke andere reden hebt u uw leefstijl aangepast, gedurende de afgelopen 5 jaar? | adjustment_reasons_adu_q_1_b | LIFEST10B2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | For what other reason have you adjusted your lifestyle in the past 5 years? | Om welke andere reden hebt u uw leefstijl aangepast, gedurende de afgelopen 5 jaar? | adjustment_reasons_adu_q_1_b | LIFEST10B2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | Have you adjusted your lifestyle in the past 5 years for one of the following reasons? | Hebt u gedurende de afgelopen 5 jaar om één van de volgende redenen uw leefstijl aangepast? | adjustment_reasons_adu_q_1_c | LIFEST10C2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Have you adjusted your lifestyle in the past 5 years for one of the following reasons? | Hebt u gedurende de afgelopen 5 jaar om één van de volgende redenen uw leefstijl aangepast? | adjustment_reasons_adu_q_1_c | LIFEST10C2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | Alone / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Alleen / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_a | lifest11b_ow5ng3 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Adjusted physical activity / In what way did you adjust your lifestyle? | Bewegingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_a | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | With online help (e.g. using an e-module (online course) or educational videos) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met online hulp (bijv. door een e-module (online cursus) of informatieve video's) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_b | lifest11b_ohh5ha | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Adjusted diet / In what way did you adjust your lifestyle? | Voedingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_b | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | With help from/together with a friend/family member/acquaintance / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van/samen met een vriend/familielid/bekende / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_c | lifest11b_o8desw | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Supplement intake / In what way did you adjust your lifestyle? | Supplementen ingenomen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_c | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | As a group led by a sportsclub/school/work / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | In groepsverband onder leiding van bijv. sportclub/school/werk / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_d | lifest11b_orhree | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Tried to have more balance in my life / In what way did you adjust your lifestyle? | Geprobeerd meer balans in mijn leven te krijgen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_d | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | With help from a caretaker at home (wmo/homecare/informal care) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn zorgondersteuner aan huis (wmo/thuiszorg/mantelzorg) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_e | lifest11b_onc2tv | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Stress managament/relaxation exercises / In what way did you adjust your lifestyle? | Stressbeheersing/ontspanningsoefeningen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_e | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | With help from my GP / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn huisarts / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_f | lifest11b_o3q499 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Something other than the above / In what way did you adjust your lifestyle? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_f | lifest11a | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | With help from a dietician/personal trainer/physical therapist/lifestyle coach / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van een diëtiste/personal trainer/fysiotherapeut/leefstijlcoach / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_g | lifest11b_owtfnp | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Alone / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Alleen / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_a | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | A different manner than indicated above / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_h | lifest11b_o63cgr | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | With online help (e.g. using an e-module (online course) or educational videos) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met online hulp (bijv. door een e-module (online cursus) of informatieve video's) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_b | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | Adjustedphysical activity / In what way did you adjust your lifestyle? | Bewegingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_a | lifest11a_o2vxaq | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | With help from/together with a friend/family member/acquaintance / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van/samen met een vriend/familielid/bekende / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_c | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | Adjusted diet / In what way did you adjust your lifestyle? | Voedingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_b | lifest11a_oergad | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | As a group led by a sportsclub/school/work / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | In groepsverband onder leiding van bijv. sportclub/school/werk / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_d | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | Supplement intake / In what way did you adjust your lifestyle? | Supplementen ingenomen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_c | lifest11a_ogppxn | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | With help from a caretaker at home (wmo/homecare/informal care) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn zorgondersteuner aan huis (wmo/thuiszorg/mantelzorg) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_e | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | Tried to have more balance in my life / In what way did you adjust your lifestyle? | Geprobeerd meer balans in mijn leven te krijgen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_d | lifest11a_ohd5kc | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | With help from my GP / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn huisarts / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_f | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | Stress managament/relaxation exercises / In what way did you adjust your lifestyle? | Stressbeheersing/ontspanningsoefeningen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_e | lifest11a_oqcy2h | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | With help from a dietician/personal trainer/physical therapist/lifestyle coach / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van een diëtiste/personal trainer/fysiotherapeut/leefstijlcoach / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_g | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
- | | Something other than the above / In what way did you adjust your lifestyle? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_f | lifest11a_oyq37h | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | A different manner than indicated above / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_h | lifest11b | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
The following questions were asked about the results letter that Lifelines returned to the participants: | The following questions were asked about the results letter that Lifelines returned to the participants: |