lifestyle_adjustments
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision | Next revision Both sides next revision | ||
|
lifestyle_adjustments [2020/10/22 12:13] trynke |
lifestyle_adjustments [2020/10/22 12:14] trynke [Table] |
||
|---|---|---|---|
| Line 5: | Line 5: | ||
| The following questions were asked about any Lifestyle adjustments: | The following questions were asked about any Lifestyle adjustments: | ||
| - | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | + | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| - | | How clear was the results letter to you? | Hoe duidelijk vond u de uitslagenbrief? | resultsletter_clarity_adu_q_1 | ASSESS20A2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Have you made adjustments to your lifestyle due to the results letter? | Hebt u naar aanleiding van de uitslagen(brief) uw leefstijl veranderd? | adjustment_reasons_adu_q_1_a | LIFEST10A | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Nothing, because the results did not warrant any action in my opinion / What actions have you taken because of the results (letter)? | Niks, omdat de uitslag naar mijn idee geen aanleiding gaf om actie te ondernemen / Wat hebt u gedaan naar aanleiding van de uitslagen(brief)? | resultsletter_actions_adu_q_1_a | assess20b_o3h28d | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | For what other reason have you adjusted your lifestyle in the past 5 years? | Om welke andere reden hebt u uw leefstijl aangepast, gedurende de afgelopen 5 jaar? | adjustment_reasons_adu_q_1_b | LIFEST10B2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Nothing, because I do not want to be confronted with the (consequences of the) results / What actions have you taken because of the results (letter)? | Niks, omdat ik niet met de (gevolgen van de) uitslagen geconfronteerd wil worden / Wat hebt u gedaan naar aanleiding van de uitslagen(brief)? | resultsletter_actions_adu_q_1_b | assess20b_ocgd4s | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Have you adjusted your lifestyle in the past 5 years for one of the following reasons? | Hebt u gedurende de afgelopen 5 jaar om één van de volgende redenen uw leefstijl aangepast? | adjustment_reasons_adu_q_1_c | LIFEST10C2 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Nothing, because I was already aware of the results / What actions have you taken because of the results (letter)? | Niks, omdat ik al met de uitslagen bekend was / Wat hebt u gedaan naar aanleiding van de uitslagen(brief)? | resultsletter_actions_adu_q_1_c | assess20b_oehme4 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Alone / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Alleen / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_a | lifest11b_ow5ng3 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | I have contacted my GP / What actions have you taken because of the results (letter)? | Ik heb de huisarts gebeld / Wat hebt u gedaan naar aanleiding van de uitslagen(brief)? | resultsletter_actions_adu_q_1_d | assess20b_ofcp5k | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | With online help (e.g. using an e-module (online course) or educational videos) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met online hulp (bijv. door een e-module (online cursus) of informatieve video's) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_b | lifest11b_ohh5ha | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | My GP contacted me / What actions have you taken because of the results (letter)? | De huisarts heeft mij gebeld / Wat hebt u gedaan naar aanleiding van de uitslagen(brief)? | resultsletter_actions_adu_q_1_e | assess20b_ohezbg | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | With help from/together with a friend/family member/acquaintance / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van/samen met een vriend/familielid/bekende / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_c | lifest11b_o8desw | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | I looked up information / What actions have you taken because of the results (letter)? | In heb informatie opgezocht / Wat hebt u gedaan naar aanleiding van de uitslagen(brief)? | resultsletter_actions_adu_q_1_f | assess20b_orfwce | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | As a group led by a sportsclub/school/work / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | In groepsverband onder leiding van bijv. sportclub/school/werk / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_d | lifest11b_orhree | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | I asked other people for information / What actions have you taken because of the results (letter)? | Ik heb informatie aan andere mensen gevraagd / Wat hebt u gedaan naar aanleiding van de uitslagen(brief)? | resultsletter_actions_adu_q_1_g | assess20b_ot8j82 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | | | + | | With help from a caretaker at home (wmo/homecare/informal care) / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn zorgondersteuner aan huis (wmo/thuiszorg/mantelzorg) / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_e | lifest11b_onc2tv | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | I have contacted Lifelines / What actions have you taken because of the results (letter)? | Ik heb contact opgenomen met Lifelines / Wat hebt u gedaan naar aanleiding van de uitslagen(brief)? | resultsletter_actions_adu_q_1_h | assess20b_otvyb4 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | With help from my GP / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van mijn huisarts / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_f | lifest11b_o3q499 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Something other than the options above / What actions have you taken because of the results (letter)? | Iets anders dan hierboven aangegeven / Wat hebt u gedaan naar aanleiding van de uitslagen(brief)? | resultsletter_actions_adu_q_1_i | assess20b_oyeqmp | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | With help from a dietician/personal trainer/physical therapist/lifestyle coach / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Met hulp van een diëtiste/personal trainer/fysiotherapeut/leefstijlcoach / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_g | lifest11b_owtfnp | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Did the results letter mention one (or more) result(s) that were deviant from the target value? | Stond op de uitslagenbrief één (of meerdere) uitslag(en) die afwijkend was/waren van de streefwaarde? | resultsletter_abnormalities_adu_q_1 | ASSESS20D | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | A different manner than indicated above / Have you made these lifestyle adjustments with help, or together with others, or did you do this alone? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Hebt u deze leefstijl aangepast met hulp, of in samenwerking met anderen, of hebt u dit alleen gedaan? | adjustment_support_adu_q_1_h | lifest11b_o63cgr | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Have you discovered a disorder you were not yet aware of because of any other results letter? | Hebt u naar aanleiding van de laatste uitslagenbrief een aandoening ontdekt waarvan u nog niet op de hoogte was? | resultsletter_disorder_adu_q_1_a | ASSESS20E | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Adjustedphysical activity / In what way did you adjust your lifestyle? | Bewegingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_a | lifest11a_o2vxaq | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Have you discovered a disorder you were not yet aware of because of the previous results letters? | Hebt u naar aanleiding van eerdere uitslagenbrieven een aandoening ontdekt waarvan u nog niet op de hoogte was? | resultsletter_disorder_adu_q_1_b | ASSESS20F | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Adjusted diet / In what way did you adjust your lifestyle? | Voedingspatroon aangepast / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_b | lifest11a_oergad | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Have you started any prescription medication (via the pharmacy) because of the results letter? | Bent u naar aanleiding van de uitslagenbrief gestart met medicatie op recept (via apotheek)? | resultsletter_medication_adu_q_1 | ASSESS20G | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Supplement intake / In what way did you adjust your lifestyle? | Supplementen ingenomen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_c | lifest11a_ogppxn | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Length/weight/waist circumference/bmi / The return of which results was the most interesting to you? | Lengte/gewicht/middelomtrek/bmi / Welke uitslagen vond u het meest interessant om terug te krijgen? | resultsletter_interesting_adu_q_1_a | assess23_ogq83c | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Tried to have more balance in my life / In what way did you adjust your lifestyle? | Geprobeerd meer balans in mijn leven te krijgen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_d | lifest11a_ohd5kc | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Blood analyses (cholesterol, glucose, etc.) / The return of which results was the most interesting to you? | Uitslagen bloedonderzoek (cholesterol, bloedsuiker of overige bloeduitslagen) / Welke uitslagen vond u het meest interessant om terug te krijgen? | resultsletter_interesting_adu_q_1_b | assess23_os9cae | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Stress managament/relaxation exercises / In what way did you adjust your lifestyle? | Stressbeheersing/ontspanningsoefeningen / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_e | lifest11a_oqcy2h | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Blood pressure / The return of which results was the most interesting to you? | Bloeddruk / Welke uitslagen vond u het meest interessant om terug te krijgen? | resultsletter_interesting_adu_q_1_c | assess23_ot6jk4 | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | | Something other than the above / In what way did you adjust your lifestyle? | Op een andere manier dan hierboven aangegeven / Wat hebt u veranderd aan uw leefstijl? | adjustment_type_adu_q_1_f | lifest11a_oyq37h | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | |
| - | | Results of the ECG / The return of which results was the most interesting to you? | Uitslagen ECG/hartfilmpje / Welke uitslagen vond u het meest interessant om terug te krijgen? | resultsletter_interesting_adu_q_1_d | assess23_ovcd5c | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | |
| - | | Results of the lung function test / The return of which results was the most interesting to you? | Uitslagen longstest / Welke uitslagen vond u het meest interessant om terug te krijgen? | resultsletter_interesting_adu_q_1_e | assess23_owb45m | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | |
| - | | I have no preference/I do not know / The return of which results was the most interesting to you? | Ik heb geen voorkeur/ikweet het niet / Welke uitslagen vond u het meest interessant om terug te krijgen? | resultsletter_interesting_adu_q_1_f | assess23_owdwcg | [[3A Questionnaire 3|3A]] | 18+ | | + | |
| The following questions were asked about the results letter that Lifelines returned to the participants: | The following questions were asked about the results letter that Lifelines returned to the participants: | ||
lifestyle_adjustments.txt · Last modified: 2020/10/22 12:23 by trynke
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
