User Tools

Site Tools


chronotype_cctq

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Last revision Both sides next revision
chronotype_cctq [2022/12/07 16:28]
simone
chronotype_cctq [2023/02/01 16:32]
flip
Line 2: Line 2:
  
 The Children'​s Chronotype Questionnaire (CCTQ) ([[sections|section]]:​ [[Children & Adolescents]]) was developed based upon the MCTQ [[https://​en.wikipedia.org/​wiki/​Munich_Chronotype_Questionnaire|Munich ChronoType Questionnaire]] which is an instrument to assess a person'​s [[https://​en.wikipedia.org/​wiki/​Chronotype|chronotype]]. The MCTQ was used in adult [[cohort|Lifelines]] participants,​ see [[Chronotype (MCTQ)]]. \\ The Children'​s Chronotype Questionnaire (CCTQ) ([[sections|section]]:​ [[Children & Adolescents]]) was developed based upon the MCTQ [[https://​en.wikipedia.org/​wiki/​Munich_Chronotype_Questionnaire|Munich ChronoType Questionnaire]] which is an instrument to assess a person'​s [[https://​en.wikipedia.org/​wiki/​Chronotype|chronotype]]. The MCTQ was used in adult [[cohort|Lifelines]] participants,​ see [[Chronotype (MCTQ)]]. \\
-Note that the CCTQ was also performed in the context of an additional questionnaire on screen use and sleep quality ([[BLUQ]]). In addition, an additional questionnaire on [[ADHQ|ADHD]] assessed chronotypes in both adults and children, using the CCTQ for children.\\+Note that the CCTQ was also performed in the context of an additional questionnaire on screen use and sleep quality ([[BLUQ]]), see below. In addition, an additional questionnaire on [[ADHQ|ADHD]] assessed chronotypes in both adults and children, using the CCTQ for children, see below.\\
 Furthermore,​ general questions on [[Sleep (<​18)|sleep]] were also asked to underage participants. Furthermore,​ general questions on [[Sleep (<​18)|sleep]] were also asked to underage participants.
  
 ===CCTQ children=== ===CCTQ children===
  
-| **Questions ​English** ​                                                                                                   | **Questions ​Dutch** ​                                                                                             | **Code** ​                  ​| **Variable** ​ | **Assessment** ​                | **Age** ​ | +| **Label English** ​                                                                                                                                                                                                       | **Label Dutch** ​                                                                                                                                                                                        ​| **Code** ​                   | **Variable** ​ | **Assessment** ​                | **Age** ​ | 
-| hours / what time does your child usually go to bed on school days (sunday evening to thursday evening) ​                 | uren / hoe laat gaat uw kind doorgaans naar bed op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​                ​mctq_schooldays_chi_q_1_a ​ | chsleep1a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| hours / what time does your child usually go to bed on school days (sunday evening to thursday evening) ​                                                                                                                     | uren / hoe laat gaat uw kind doorgaans naar bed op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​                                                                                                           mctq_schooldays_chi_q_01_a ​ | chsleep1a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| minutes / what time does your child usually go to bed on school days (sunday evening to thursday evening) ​               | minuten / hoe laat gaat uw kind doorgaans naar bed op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​             mctq_schooldays_chi_q_1_b ​ | chsleep1b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| minutes / what time does your child usually go to bed on school days (sunday evening to thursday evening) ​                                                                                                                   | minuten / hoe laat gaat uw kind doorgaans naar bed op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​                                                                                                        ​mctq_schooldays_chi_q_01_b ​ | chsleep1b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| hours / what time does your child usually actually go to sleep on school days (sunday evening to thursday evening) ​      ​| uren / hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​    ​mctq_schooldays_chi_q_2_a ​ | chsleep2a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| hours / what time does your child usually actually go to sleep on school days (sunday evening to thursday evening) ​                                                                                                          ​| uren / hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​                                                                                               mctq_schooldays_chi_q_02_a ​ | chsleep2a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| minutes / what time does your child usually actually go to sleep on school days (sunday evening to thursday evening) ​    ​| minuten / hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​ mctq_schooldays_chi_q_2_b ​ | chsleep2b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| minutes / what time does your child usually actually go to sleep on school days (sunday evening to thursday evening) ​                                                                                                        ​| minuten / hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​                                                                                            ​mctq_schooldays_chi_q_02_b ​ | chsleep2b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| hours / what time does your child usually wake up on school days (sunday evening to thursday evening) ​                   | uren / hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​                 mctq_schooldays_chi_q_3_a ​ | chsleep3a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| hours / what time does your child usually wake up on school days (sunday evening to thursday evening) ​                                                                                                                       | uren / hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​                                                                                                            ​mctq_schooldays_chi_q_03_a ​ | chsleep3a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| minutes / what time does your child usually wake up on school days (sunday evening to thursday evening) ​                 | minuten / hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​              ​mctq_schooldays_chi_q_3_b ​ | chsleep3b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| minutes / what time does your child usually wake up on school days (sunday evening to thursday evening) ​                                                                                                                     | minuten / hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond)? ​                                                                                                         mctq_schooldays_chi_q_03_b ​ | chsleep3b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| hours / what time does your child usually go to bed on weekend days (friday and saturday evenings) ​                      ​| uren / hoe laat gaat uw kind doorgaans naar bed op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                    ​mctq_freedays_chi_q_1_a ​   | chsleep4a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| hours / what time does your child usually go to bed on weekend days (friday and saturday evenings) ​                                                                                                                          ​| uren / hoe laat gaat uw kind doorgaans naar bed op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                                                                                                               mctq_freedays_chi_q_01_a ​   | chsleep4a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| minutes / what time does your child usually go to bed on weekend days (friday and saturday evenings) ​                    ​| minuten / hoe laat gaat uw kind doorgaans naar bed op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                 mctq_freedays_chi_q_1_b ​   | chsleep4b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| minutes / what time does your child usually go to bed on weekend days (friday and saturday evenings) ​                                                                                                                        ​| minuten / hoe laat gaat uw kind doorgaans naar bed op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                                                                                                            ​mctq_freedays_chi_q_01_b ​   | chsleep4b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| hours / what time does your child usually actually go to sleep on weekend days (friday and saturday evenings) ​           | uren / hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​        ​mctq_freedays_chi_q_2_a ​   | chsleep5a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| hours / what time does your child usually actually go to sleep on weekend days (friday and saturday evenings) ​                                                                                                               | uren / hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                                                                                                   mctq_freedays_chi_q_02_a ​   | chsleep5a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| minutes / what time does your child usually actually go to sleep on weekend days (friday and saturday evenings) ​         | minuten / hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​     mctq_freedays_chi_q_2_b ​   | chsleep5b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| minutes / what time does your child usually actually go to sleep on weekend days (friday and saturday evenings) ​                                                                                                             | minuten / hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                                                                                                ​mctq_freedays_chi_q_02_b ​   | chsleep5b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| hours / what time does your child usually wake up on weekend days (friday and saturday evenings) ​                        ​| uren / hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                     mctq_freedays_chi_q_3_a ​   | chsleep6a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | +| hours / what time does your child usually wake up on weekend days (friday and saturday evenings) ​                                                                                                                            ​| uren / hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                                                                                                                ​mctq_freedays_chi_q_03_a ​   | chsleep6a ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     | 
-| minutes / what time does your child usually wake up on weekend days (friday and saturday evenings) ​                      ​| minuten / hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                  ​mctq_freedays_chi_q_3_b ​   | chsleep6b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]] ​ | 4-12     |+| minutes / what time does your child usually wake up on weekend days (friday and saturday evenings) ​                                                                                                                          ​| minuten / hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​                                                                                                             mctq_freedays_chi_q_03_b ​   | chsleep6b ​    | [[2A Child Questionnaire|2A]]  | 4-12     | 
 +| on school days (sunday night until thursday night). at what time does your child usually go to bed?                                                                                                                          | on school days (sunday night until thursday night). at what time does your child usually go to bed?                                                                                                         | mctq_schooldays_chi_q_01 ​   | chsleep1 ​     | [[3A Child Questionnaire|3A]] ​ | 4-12     | 
 +| it is possible that your child does not go to sleep immediately,​ but for example is first being read a story. at what time does your child usually actually go to sleep on school days (sunday night until thursday night)? ​ | het kan zijn dat uw kind niet direct gaat slapen, maar bijvoorbeeld eerst nog wordt voorgelezen. hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op schooldagen (van zondagavond t/m donderdagavond)? ​ | mctq_schooldays_chi_q_02 ​   | chsleep2 ​     | [[3A Child Questionnaire|3A]] ​ | 4-12     | 
 +| at what time does your child usually wake up on school days?                                                                                                                                                                 | hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op schooldagen? ​                                                                                                                                                    | mctq_schooldays_chi_q_03 ​   | chsleep3 ​     | [[3A Child Questionnaire|3A]] ​ | 4-12     | 
 +| on weekend nights (friday night and saturday night). at what time does your child usually go to bed?                                                                                                                         | op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond). hoe laat gaat uw kind doorgaans naar bed?                                                                                                                      | mctq_freedays_chi_q_01 ​     | chsleep4 ​     | [[3A Child Questionnaire|3A]] ​ | 4-12     | 
 +| it is possible that your child does not go to sleep immediately,​ but for example is first being read a story. at what time does your child usually actually go to sleep on free days (friday night and saturday night)? ​     | het kan zijn dat uw kind niet direct gaat slapen, maar bijvoorbeeld eerst nog wordt voorgelezen. hoe laat gaat uw kind doorgaans daadwerkelijk slapen op vrije dagen (vrijdag- en zaterdagavond)? ​          | mctq_freedays_chi_q_02 ​     | chsleep5 ​     | [[3A Child Questionnaire|3A]] ​ | 4-12     | 
 +| at what time does your child usually wake up on free days?                                                                                                                                                                   | hoe laat wordt uw kind doorgaans wakker op vrije dagen? ​                                                                                                                                                    | mctq_freedays_chi_q_03 ​     | chsleep6 ​     | [[3A Child Questionnaire|3A]]  | 4-12     |
  
 ===CCTQ adolescents=== ===CCTQ adolescents===
-| **Questions ​English** ​                                                                                                   | **Questions ​Dutch** ​                                                                                             | **Code** ​                  ​| **Variable** ​ | **Assessment** ​                | **Age** ​ | +| **Label English** ​                                                                                                                                                                                            ​| **Label Dutch** ​                                                                                                                                                                                                                   | **Code** ​                   | **Variable** ​ | **Assessment** ​                | **Age** ​ | 
-| hours / what time do you usually go to bed on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                          ​| uren / hoe laat ga je doorgaans naar bed op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                        ​mctq_schooldays_ach_q_1_a ​ | achsleep1a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| hours / what time do you usually go to bed on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                                                                                                                   | uren / hoe laat ga je doorgaans naar bed op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                                                                                                                                              ​mctq_schooldays_ach_q_01_a ​ | achsleep1a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| minutes / what time do you usually go to bed on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                        ​| minuten / hoe laat ga je doorgaans naar bed op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                     mctq_schooldays_ach_q_1_b ​ | achsleep1b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| minutes / what time do you usually go to bed on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                                                                                                                 | minuten / hoe laat ga je doorgaans naar bed op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                                                                                                                                           mctq_schooldays_ach_q_01_b ​ | achsleep1b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| hours / what time do you generally decide to go to sleep properly on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​   | uren / hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​     mctq_schooldays_ach_q_2_a ​ | achsleep2a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| hours / what time do you generally decide to go to sleep properly on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                                                                                            ​| uren / hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                                                                                                                           mctq_schooldays_ach_q_02_a ​ | achsleep2a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| minutes / what time do you generally decide to go to sleep properly on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​ | minuten / hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​  ​mctq_schooldays_ach_q_2_b ​ | achsleep2b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| minutes / what time do you generally decide to go to sleep properly on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                                                                                          ​| minuten / hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                                                                                                                        ​mctq_schooldays_ach_q_02_b ​ | achsleep2b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| hours / what time do you generally wake up on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                          ​| uren / hoe laat word je doorgaans wakker op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                        ​mctq_schooldays_ach_q_3_a ​ | achsleep3a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| hours / what time do you generally wake up on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                                                                                                                   | uren / hoe laat word je doorgaans wakker op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                                                                                                                                              ​mctq_schooldays_ach_q_03_a ​ | achsleep3a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| minutes / what time do you generally wake up on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                        ​| minuten / hoe laat word je doorgaans wakker op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                     mctq_schooldays_ach_q_3_b ​ | achsleep3b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| minutes / what time do you generally wake up on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                                                                                                                 | minuten / hoe laat word je doorgaans wakker op schooldagen (zondagavond t/m donderdagavond) ​                                                                                                                                           mctq_schooldays_ach_q_03_b ​ | achsleep3b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| hours / what time do you usually go to bed on weekends (friday and saturday evening)? ​                                   | uren / hoe laat ga je doorgaans naar bed op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                            ​mctq_freedays_ach_q_1_a ​   | achsleep4a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| hours / what time do you usually go to bed on weekends (friday and saturday evening)? ​                                                                                                                            ​| uren / hoe laat ga je doorgaans naar bed op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                                                                                                                                                  ​mctq_freedays_ach_q_01_a ​   | achsleep4a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| minutes / what time do you usually go to bed on weekends (friday and saturday evening)? ​                                 | minuten / hoe laat ga je doorgaans naar bed pp weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                         mctq_freedays_ach_q_1_b ​   | achsleep4b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| minutes / what time do you usually go to bed on weekends (friday and saturday evening)? ​                                                                                                                          ​| minuten / hoe laat ga je doorgaans naar bed pp weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                                                                                                                                               mctq_freedays_ach_q_01_b ​   | achsleep4b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| hours / what time do you generally decide to go to sleep properly on weekends (friday and saturday evening)? ​            ​| uren / hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​         mctq_freedays_ach_q_2_a ​   | achsleep5a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| hours / what time do you generally decide to go to sleep properly on weekends (friday and saturday evening)? ​                                                                                                     | uren / hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                                                                                                                               mctq_freedays_ach_q_02_a ​   | achsleep5a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| minutes / what time do you generally decide to go to sleep properly on weekends (friday and saturday evening)? ​          ​| minuten / hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​      ​mctq_freedays_ach_q_2_b ​   | achsleep5b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| minutes / what time do you generally decide to go to sleep properly on weekends (friday and saturday evening)? ​                                                                                                   | minuten / hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                                                                                                                            ​mctq_freedays_ach_q_02_b ​   | achsleep5b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| hours / what time do you generally wake up on weekends (friday and saturday evening)? ​                                   | uren / hoe laat word je doorgaans wakker op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                            ​mctq_freedays_ach_q_3_a ​   | achsleep6a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | +| hours / what time do you generally wake up on weekends (friday and saturday evening)? ​                                                                                                                            ​| uren / hoe laat word je doorgaans wakker op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                                                                                                                                                  ​mctq_freedays_ach_q_03_a ​   | achsleep6a ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    | 
-| minutes / what time do you generally wake up on weekends (friday and saturday evening)? ​                                 | minuten / hoe laat word je doorgaans wakker op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                         mctq_freedays_ach_q_3_b ​   | achsleep6b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]] ​ | 13-17    |+| minutes / what time do you generally wake up on weekends (friday and saturday evening)? ​                                                                                                                          ​| minuten / hoe laat word je doorgaans wakker op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                                                                                                                                               mctq_freedays_ach_q_03_b ​   | achsleep6b ​   | [[2A Youth Questionnaire|2A]]  | 13-17    | 
 +| on schooldays (sunday evening to thursday evening). what time do you usually go to bed?                                                                                                                           | op schooldagen (zondagavond tot en met donderdagavond). hoe laat ga je doorgaans naar bed?                                                                                                                                             | mctq_schooldays_ach_q_01 ​   | achsleep1 ​    | [[3A Youth Questionnaire|3A]] ​ | 13-17    | 
 +| it is possible that when you go to bed, you do not go to sleep immediately but watch tv or read first. at what time do you really decide to sleep properly? / on schooldays (sunday evening to thursday evening) ​ | het kan zijn dat je nadat je naar bed gaat niet direct gaat slapen, maar bijvoorbeeld eerst nog wat leest of tv kijkt. hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen? / op schooldagen (zondagavond tot en met donderdagavond) ​ | mctq_schooldays_ach_q_02 ​   | achsleep2 ​    | [[3A Youth Questionnaire|3A]] ​ | 13-17    | 
 +| what time do you generally wake up? / on schooldays (sunday evening to thursday evening)? ​                                                                                                                        | hoe laat word je doorgaans wakker? / op schooldagen (zondagavond tot en met donderdagavond) ​                                                                                                                                           | mctq_schooldays_ach_q_03 ​   | achsleep3 ​    | [[3A Youth Questionnaire|3A]] ​ | 13-17    | 
 +| on weekend days (friday and saturday evening). what time fo you usually go to bed?                                                                                                                                | op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond). hoe laat ga je doorgaans naar bed?                                                                                                                                                        | mctq_freedays_ach_q_01 ​     | achsleep4 ​    | [[3A Youth Questionnaire|3A]] ​ | 13-17    | 
 +| it is possible that when you go to bed, you do not go to sleep immediately but watch tv or read first. at what time do you really decide to sleep properly? / on weekend days (friday and saturday evening) ​      | het kan zijn dat je nadat je naar bed gaat niet direct gaat slapen, maar bijvoorbeeld eerst nog wat leest of tv kijkt. hoe laat besluit je doorgaans om echt te gaan slapen? / op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​            | mctq_freedays_ach_q_02 ​     | achsleep5 ​    | [[3A Youth Questionnaire|3A]] ​ | 13-17    | 
 +| what time do you generally wake up? / on weekend days (friday and saturday evening) ​                                                                                                                              | hoe laat word je doorgaans wakker? / op weekenddagen (vrijdag- en zaterdagavond) ​                                                                                                                                                      | mctq_freedays_ach_q_03 ​     | achsleep6 ​    | [[3A Youth Questionnaire|3A]]  | 13-17    |
  
-===CCTQ ​Children and adolescents ​in BLUQ=== +===CCTQ ​children ​in BLUQ=== 
-| **Questions ​English** ​                                                                                                                                                                        | **Questions ​Dutch** ​                                                                                                                                                                                                   | **Code** ​                       | **Variable** ​    | **Assessment** ​ | **Age** ​ |+| **Label English** ​                                                                                                                                                                        | **Label Dutch** ​                                                                                                                                                                                                   | **Code** ​                       | **Variable** ​    | **Assessment** ​ | **Age** ​ |
 | On normal school days: Your child goes to bed at ... (hours/​minutes) ​                                                                                                                         | Op normale schooldagen:​ Uw kind gaat naar bed om … uur                                                                                                                                                                 | mctq_schooldays_chi_q_01_a1/​b1 ​ | CHSLEEP26A/​B ​    | [[BLUQ]] ​       | 8-12     | | On normal school days: Your child goes to bed at ... (hours/​minutes) ​                                                                                                                         | Op normale schooldagen:​ Uw kind gaat naar bed om … uur                                                                                                                                                                 | mctq_schooldays_chi_q_01_a1/​b1 ​ | CHSLEEP26A/​B ​    | [[BLUQ]] ​       | 8-12     |
 | On normal school days: Your child actually tries to sleep, i.e. closes his/her eyes, at ... (hours/​minutes) ​                                                                                  | Op normale schooldagen:​ Uw kind gaat daadwerkelijk proberen te slapen, dat wil zeggen doet zijn/haar ogen dicht, om … uur                                                                                              | mctq_schooldays_chi_q_02_a1/​b1 ​ | CHSLEEP27A/​B ​    | [[BLUQ]] ​       | 8-12     | | On normal school days: Your child actually tries to sleep, i.e. closes his/her eyes, at ... (hours/​minutes) ​                                                                                  | Op normale schooldagen:​ Uw kind gaat daadwerkelijk proberen te slapen, dat wil zeggen doet zijn/haar ogen dicht, om … uur                                                                                              | mctq_schooldays_chi_q_02_a1/​b1 ​ | CHSLEEP27A/​B ​    | [[BLUQ]] ​       | 8-12     |
Line 62: Line 74:
 | After getting out of bed, it can take some time before feeling fully awake. how many minutes does that take for your child? ​                                                                  | Nadat iemand is opgestaan, duurt het soms nog enige tijd voordat diegene zich helemaal wakker voelt. Hoeveel minuten duurt dat bij uw kind?                                                                            | mctq_wakeup_chi_q_06 ​           | CHSLEEP42 ​       | [[BLUQ]] ​       | 8-12     | | After getting out of bed, it can take some time before feeling fully awake. how many minutes does that take for your child? ​                                                                  | Nadat iemand is opgestaan, duurt het soms nog enige tijd voordat diegene zich helemaal wakker voelt. Hoeveel minuten duurt dat bij uw kind?                                                                            | mctq_wakeup_chi_q_06 ​           | CHSLEEP42 ​       | [[BLUQ]] ​       | 8-12     |
 | Some people feel more active in the morning or the evening, others feel a bit more active in the morning or the evening, and for others it does not differ much. how is this for your child? ​ | Sommige mensen voelen zich vooral 's morgens of 's avonds heel actief, anderen voelen zich beetje actiever in de ochtend of de avond, en voor weer anderen maakt het niet veel uit. geef aan hoe dit voor uw kind is.  | mctq_chronotype_chi_q_07 ​       | CHSLEEP43 ​       | [[BLUQ]] ​       | 8-12     | | Some people feel more active in the morning or the evening, others feel a bit more active in the morning or the evening, and for others it does not differ much. how is this for your child? ​ | Sommige mensen voelen zich vooral 's morgens of 's avonds heel actief, anderen voelen zich beetje actiever in de ochtend of de avond, en voor weer anderen maakt het niet veel uit. geef aan hoe dit voor uw kind is.  | mctq_chronotype_chi_q_07 ​       | CHSLEEP43 ​       | [[BLUQ]] ​       | 8-12     |
 +
 +===CCTQ adolescents in BLUQ===
 +| **Label English** ​                                                                                                                                                                        | **Label Dutch** ​                                                                                                                                                                                                   | **Code** ​                       | **Variable** ​    | **Assessment** ​ | **Age** ​ |
 | On normal school days: I go to bed at ... (hours/​minutes) ​                                                                                                                                    | Op normale schooldagen:​ Ik ga naar bed om … uur                                                                                                                                                                        | mctq_schooldays_ach_q_01_a1/​b1 ​ | ACHSLEEP14A/​B ​   | [[BLUQ]] ​       | 13-17    | | On normal school days: I go to bed at ... (hours/​minutes) ​                                                                                                                                    | Op normale schooldagen:​ Ik ga naar bed om … uur                                                                                                                                                                        | mctq_schooldays_ach_q_01_a1/​b1 ​ | ACHSLEEP14A/​B ​   | [[BLUQ]] ​       | 13-17    |
 | On normal school days: I decide to go to sleep, i.e. close my eyes, at ... (hours/​minutes) ​                                                                                                   | Op normale schooldagen:​ Ik besluit te gaan slapen, dat wil zeggen ik doe mijn ogen dicht, om … uur                                                                                                                     | mctq_schooldays_ach_q_02_a1/​b1 ​ | ACHSLEEP15A/​B ​   | [[BLUQ]] ​       | 13-17    | | On normal school days: I decide to go to sleep, i.e. close my eyes, at ... (hours/​minutes) ​                                                                                                   | Op normale schooldagen:​ Ik besluit te gaan slapen, dat wil zeggen ik doe mijn ogen dicht, om … uur                                                                                                                     | mctq_schooldays_ach_q_02_a1/​b1 ​ | ACHSLEEP15A/​B ​   | [[BLUQ]] ​       | 13-17    |
Line 88: Line 103:
  
 ===CCTQ children in ADHQ=== ===CCTQ children in ADHQ===
-| **Questions ​English** ​ | **Questions ​Dutch** ​                                                                                                                                                                                                  | **Variable** ​ | **Assessment** ​ | **Age** ​ |+| **Label English** ​ | **Label Dutch** ​                                                                                                                                                                                                  | **Variable** ​ | **Assessment** ​ | **Age** ​ |
 |                        | Als uw kind gewekt moet worden hoe moeilijk vindt u het dan om uw kind 's ochtends wakker te maken? ​                                                                                                                  | CHSLEEP15 ​    | [[ADHQ]] ​       | 4-12     | |                        | Als uw kind gewekt moet worden hoe moeilijk vindt u het dan om uw kind 's ochtends wakker te maken? ​                                                                                                                  | CHSLEEP15 ​    | [[ADHQ]] ​       | 4-12     |
 |                        | Hoe alert is uw kind gedurende het eerste half uur na ontwaken in de ochtend? ​                                                                                                                                        | CHSLEEP16 ​    | [[ADHQ]] ​       | 4-12     | |                        | Hoe alert is uw kind gedurende het eerste half uur na ontwaken in de ochtend? ​                                                                                                                                        | CHSLEEP16 ​    | [[ADHQ]] ​       | 4-12     |
chronotype_cctq.txt · Last modified: 2023/05/10 15:37 by laura