allergies_18
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
|
allergies_18 [2023/08/24 15:40] simone [Table] |
allergies_18 [2023/08/24 16:09] simone [Table] |
||
|---|---|---|---|
| Line 80: | Line 80: | ||
| ===Allergies adolescents=== | ===Allergies adolescents=== | ||
| - | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | + | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| - | | hay fever / can you indicate how much you suffered from this problem in the past year? | hooikoorts / wil je aangeven hoeveel last je het afgelopen jaar van deze problemen hebt gehad? | hayfever_severity_ach_q_1 | ACHHEALTH43B | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | hay fever / can you indicate how much you suffered from this problem in the past year? | hooikoorts / wil je aangeven hoeveel last je het afgelopen jaar van deze problemen hebt gehad? | hayfever_severity_ach_q_1 | achhealth43b | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | wheat / please state what you are allergic to | tarwe / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_none_ach_q_1 | ACHALLERGY1A | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | i have no allergies / please state what you are allergic to | ik heb geen allergie / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_none_ach_q_1 | achallergy1a | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | cow's milk / please state what you are allergic to | koemelk / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_wheat_ach_q_1 | ACHALLERGY1B | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | wheat / please state what you are allergic to | tarwe / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_wheat_ach_q_1 | achallergy1b | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | egg / please state what you are allergic to | ei / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_cowsmilk_ach_q_1 | ACHALLERGY1C | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | cow's milk / please state what you are allergic to | koemelk / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_cowsmilk_ach_q_1 | achallergy1c | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | soy (milk) / please state what you are allergic to | soja(melk) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_egg_ach_q_1 | ACHALLERGY1D | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | egg / please state what you are allergic to | ei / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_egg_ach_q_1 | achallergy1d | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | apple / please state what you are allergic to | appel / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_soy_ach_q_1 | ACHALLERGY1E | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | soy (milk) / please state what you are allergic to | soja(melk) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_soy_ach_q_1 | achallergy1e | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | sesame / please state what you are allergic to | sesam / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_apple_ach_q_1 | ACHALLERGY1F | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | apple / please state what you are allergic to | appel / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_apple_ach_q_1 | achallergy1f | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | peanut / please state what you are allergic to | pinda / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_sesame_ach_q_1 | ACHALLERGY1G | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | sesame / please state what you are allergic to | sesam / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_sesame_ach_q_1 | achallergy1g | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | almond / please state what you are allergic to | amandel / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_peanut_ach_q_1 | ACHALLERGY1H | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | peanut / please state what you are allergic to | pinda / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_peanut_ach_q_1 | achallergy1h | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | walnut / please state what you are allergic to | walnoot / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_almond_ach_q_1 | ACHALLERGY1I | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | almond / please state what you are allergic to | amandel / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_almond_ach_q_1 | achallergy1i | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | cashew nut / please state what you are allergic to | cashewnoot / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_walnut_ach_q_1 | ACHALLERGY1J | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | walnut / please state what you are allergic to | walnoot / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_walnut_ach_q_1 | achallergy1j | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | hazelnut / please state what you are allergic to | hazelnoot / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_cashew_ach_q_1 | ACHALLERGY1K | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | cashew nut / please state what you are allergic to | cashewnoot / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_cashew_ach_q_1 | achallergy1k | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | pistachio nut / please state what you are allergic to | pistachenoot / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_hazelnut_ach_q_1 | ACHALLERGY1L | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | hazelnut / please state what you are allergic to | hazelnoot / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_hazelnut_ach_q_1 | achallergy1l | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | fish (1 or more types) / please state what you are allergic to | vis (1 of meerdere soorten) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_pistacchio_ach_q_1 | ACHALLERGY1M | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | pistachio nut / please state what you are allergic to | pistachenoot / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_pistacchio_ach_q_1 | achallergy1m | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | crustaceans or shellfish (one or more types) / please state what you are allergic to | schaal- of schelpdieren (1 of meerdere soorten) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_fish_ach_q_1 | ACHALLERGY1N | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | fish (1 or more types) / please state what you are allergic to | vis (1 of meerdere soorten) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_fish_ach_q_1 | achallergy1n | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | house dust / please state what you are allergic to | huisstof / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_shellfish_ach_q_1 | ACHALLERGY1O | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | crustaceans or shellfish (one or more types) / please state what you are allergic to | schaal- of schelpdieren (1 of meerdere soorten) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_shellfish_ach_q_1 | achallergy1o | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | house dust mite / please state what you are allergic to | huisstofmijt / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_housedust_ach_q_1 | ACHALLERGY1P | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | house dust / please state what you are allergic to | huisstof / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_housedust_ach_q_1 | achallergy1p | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | fungus / please state what you are allergic to | schimmel / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_dustmite_ach_q_1 | ACHALLERGY1Q | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | dust mite / please state what you are allergic to | huisstofmijt / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_dustmite_ach_q_1 | achallergy1q | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | animals (cats, dogs and suchlike) / please state what you are allergic to | dieren (kat, hond e.d.) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_fungus_ach_q_1 | ACHALLERGY1R | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | fungus / please state what you are allergic to | schimmel / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_fungus_ach_q_1 | achallergy1r | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | grass or tree pollen / please state what you are allergic to | gras- of boompollen / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_animals_ach_q_1 | ACHALLERGY1S | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | animals (cats, dogs and suchlike) / please state what you are allergic to | dieren (kat, hond e.d.) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_animals_ach_q_1 | achallergy1s | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | insects (bites) / please state what you are allergic to | insecten (beten) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_pollen_ach_q_1 | ACHALLERGY1T | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | grass or tree pollen / please state what you are allergic to | gras- of boompollen / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_pollen_ach_q_1 | achallergy1t | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | medicines (antibiotics and suchlike) / please state what you are allergic to | medicijnen (antibiotica ed) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_insects_ach_q_1 | ACHALLERGY1U | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | insects (bites) / please state what you are allergic to | insecten (beten) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_insects_ach_q_1 | achallergy1u | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | contact allergy (nickel, latex, etc) / please state what you are allergic to | contactallergie (nikkel, latex e.d.) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_medicine_ach_q_1 | ACHALLERGY1V | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | medicines (antibiotics and suchlike) / please state what you are allergic to | medicijnen (antibiotica ed) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_medicine_ach_q_1 | achallergy1v | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | other: / please state what you are allergic to | anders. nl. / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_contact_ach_q_1 | ACHALLERGY1W | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | contact allergy (nickel, latex, etc) / please state what you are allergic to | contactallergie (nikkel, latex e.d.) / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_contact_ach_q_1 | achallergy1w | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | specification other allergy / please state what you are allergic to | specificatie andere allergie / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_other_ach_q_1 | ACHALLERGY1X | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | other: / please state what you are allergic to | anders. nl. / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_other_ach_q_1 | achallergy1x | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | what symptoms occur after contact with the product you are allergic to? | welke klachten ontstaan na aanraking met hetgeen waarvoor je allergisch bent? | allergic_reaction_ach_q_1_a-p | ACHALLERGY2A-P | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | specification other allergy / please state what you are allergic to | specificatie andere allergie / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_other_ach_q_1_a | achallergy1xtxt | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | how quickly do these symptoms develop? | hoe snel ontstaan deze klachten? | allergic_complaints_ach_q_1_a-e | ACHALLERGY3A-E | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | what symptoms occur after contact with the product you are allergic to? | welke klachten ontstaan na aanraking met hetgeen waarvoor je allergisch bent? | allergic_reaction_ach_q_1_a - p | achallergy2a - p | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | Who determined the food allergy? | Door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_ach_q_1_a-h | ACHALLERGY4A-H | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | specification other symptoms / what symptoms occur after contact with the product you are allergic to? | specificatie andere klachten / welke klachten ontstaan na aanraking met hetgeen waarvoor je allergisch bent? | allergic_reaction_ach_q_1_p1 | achallergy2ptxt | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | Do you have an adrenalin auto-injector/Epipen/Anapen/JEXT? | Heb je een adrenaline auto-injector/Epipen/Anapen/JEXT? | allergy_autoinjector_ach_q_1 | ACHALLERGY5 | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | + | | how quickly do these symptoms develop? | hoe snel ontstaan deze klachten? | allergic_complaints_ach_q_1_a - e | achallergy3a - e | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| + | | do you still have these complaints? | heb je deze klachten nog steeds? | allergic_complaints_ach_q_1_f | achallergy3f | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | ||
| + | | at what age did these complaints develop? | op welke leeftijd zijn deze klachten ontstaan? | allergic_complaints_ach_q_1_g | achallergy3g | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | ||
| + | | at what age did you stop having these complaints? | op welke leeftijd had je deze klachten niet meer? | allergic_complaints_ach_q_1_h | achallergy3h | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | ||
| + | | who determined the food allergy? | door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_ach_q_1_a - h | achallergy4a - h | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | ||
| + | | specification other / who diagnosed the allergy? | specificatie / door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_ach_q_1_h1 | achallergy4htxt | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | ||
| + | | do you have an adrenaline autoinjector/epipen/anapen/jext? | heb je een adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | allergy_autoinjector_ach_q_1 | achallergy5 | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | ||
| + | | do or did you have an adrenaline autoinjector/epipen/anapen/jext? | heb of had je een adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | allergy_autoinjector_ach_q_2 | achallergy5a | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | ||
allergies_18.txt · Last modified: 2023/08/28 13:50 by simone
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
